Какво е " TRAP FOR WASPS " на Български - превод на Български

• капан за оси
• капанът за оси

Примери за използване на Trap for wasps на Английски и техните преводи на Български

We prepare a trap for wasps with our own hands.
Подготвяме капан за оси в собствените си ръце.

Trap for wasps and hornets is ideal for catching insects in those areas where there is no nest.
Капанът за оси и стършели е идеален за улов на насекоми в райони, където няма гнездо.

The very manufacture of one product will take several minutes to complete, and such a trap for wasps from a bottle is often even more effective than expensive store analogues.
Същият производството на един продукт ще отнеме от силата на няколко минути, и работи като капан за оси от бутилка често дори по-ефективен от скъпите магазини двойници.

Trap for wasps and hornets is ideal for catching insects in those areas where there is no nest.
Капан за оси и стършели е идеален за хващане на насекоми в тези области, в които няма гнездо.

The very manufacture of one product will take several minutes to complete, and such a trap for wasps from a bottle is often even more effective than expensive store analogues.
Самото производство на един продукт ще отнеме няколко минути, за да завърши, а такава капан за оси от бутилка често е дори по-ефективна от скъпите аналози на магазините.

In addition, a trap for wasps and hornets can be used in all situations when there is no rush to remove these insects.
Освен това, капан за оси и стършели може да се използва във всички ситуации, когато няма бързаме да премахнем тези насекоми.

We prepare a trap for wasps with our own hands.
Приготвяйте капан за оси със собствените си ръце.

A trap for wasps is perhaps the most effective and easiest way to get rid of insects on the site, if their nest is located….
Капан за оси е може би най-ефективният и лесен начин да се отървете от насекоми на мястото, ако се намира гнездото им….

In addition, a trap for wasps and hornets can be used in all situations when there is no rush to remove these insects.
В допълнение, капанът за оси и стършели може да се използва във всички ситуации, когато няма бързане при размножаването на тези насекоми.

A trap for wasps is perhaps the most effective and easiest way to get rid of insects on the site, if their nest is located….
Капанът за оси е може би най-ефективният и най-простият начин да се отървете от насекомите в района, ако тяхното гнездо се намира….

Even before making a trap for wasps, it will be useful to make sure that the insects did not settle on the site or in the economic buildings, having organized their own nest here.
Още преди как да се направи капан за оси, е полезно да се уверите, че насекомите не са уредени в сайта или в пристройките, организиране на тяхното гнездо тук.

A trap for wasps is perhaps the most effective and easiest way to get rid of insects on the site, if their nest itself is located outside of it.
Капан за оси е може би най-ефективният и най-лесните начини да се отървете от насекомите в района, ако самата си гнездо се намира отвън.

Even before making a trap for wasps, it will be useful to make sure that the insects did not settle on the site or in the economic buildings, having organized their own nest here.
Дори преди да направите капан за оси, ще бъде полезно да се уверите, че насекомите не се заселват на мястото или във външните постройки, като организират гнездото си тук.

A trap for wasps is perhaps the most effective and easiest way to get rid of insects on the site, if their nest itself is located outside of it.
Капан за оси е може би най-ефективният и лесен начин да се отървете от насекомите на мястото, ако самото им гнездо се намира извън него.

Even before making a trap for wasps, it will be useful to make sure that the insects did not settle on the site or in the economic buildings, having organized their own nest here.
Дори преди да направиш капан за оси, ще бъде полезно да се увериш, че насекомите не се заселят на мястото или в икономическите сгради, като са организирали своето гнездо тук.

The trap for wasps and hornets is, in fact, the same bait(not necessarily poisoned), placed in a special container, from which the flying insects can no longer get back.
Капанът за оси и стършели е всъщност същата стръв(не непременно отровена), поставена в специален контейнер, от който летящите насекоми вече не могат да се върнат.

Finally, for those who can not for some reason make a trap for wasps and hornets on their own or if they doubt the success of the matter, today there are a number of special devices for factory production available on the market that allow them to catch insects without much time and effort.
И накрая, за онези, които по някаква причина не могат да направят капан за оси и стършели сами или се съмняват в успеха на даден бизнес, днес съществуват редица специални фабрични устройства, които ви позволяват да ловите насекоми без много време и усилия.

Finally, for those who can not for some reason make a trap for wasps and hornets on their own or if they doubt the success of the matter, today there are a number of special devices for factory production available on the market that allow them to catch insects without much time and effort.
И накрая, за тези, които по някаква причина не могат да направят капан за оси и снопчета сами или ако се съмняват в успеха на въпроса, днес съществуват няколко специални устройства за фабрично производство на пазара, които им позволяват да хващат насекоми без много време и усилия.

Sticky traps for wasps.
Прилепващи капани за оси.

What if the traps for wasps do not help?
Какво ще стане, ако капаните за оси не помогнат?

The same principle applies to imported specialized traps for wasps and hornets.
Същият принцип важи и за вносните специализирани капани за оси и стършели.

The same principle applies to imported specialized traps for wasps and hornets.
Същият принцип работи и внася специализирани капани за оси и стършели.

Here, for the new season we are preparing traps for wasps, we really do not want to encounter such a problem again.".
Тук, за новия сезон подготвяме капани за оси, наистина не искаме отново да срещнем такъв проблем.".

The simplest, but no less effective, traps for wasps and hornets are prepared from improvised materials.
Най-простите, но следователно не по-малко ефективни капани за оси и стършели са направени от скрап материали.

Secondly, it is useful to hang traps for wasps and hornets made of simple plastic bottles on the already located apiary around the perimeter of the territory.
На второ място, е полезно да се монтират капани за оси и кушетки, изработени от обикновени пластмасови бутилки на вече разположената пчелина около периметъра на територията.

Traps for wasps in the country can also be filled with baits with poisonous substances.
Капаните за оси в страната също могат да бъдат запълнени с примамка с токсични вещества.

The main advantage of traps for wasps is their high efficiency and simultaneous safety for humans- with their help you can get rid of pests without risking being bitten and not spraying the grapes themselves with potentially dangerous chemicals.
Основното предимство на капаните за оси е тяхната висока ефективност и едновременна безопасност за хората- с тях можете да се отървете от вредители, без да рискувате да бъдете ухапани и да не пръскате самите грозде с потенциално опасни химикали.

The main advantage of traps for wasps is their high efficiency and simultaneous safety for humans- with their help you can get rid of pests without risking being bitten and not spraying the grapes themselves with potentially dangerous chemicals.
Основното предимство на капаните за оси е тяхната висока ефективност и едновременна безопасност за хората- те могат да бъдат използвани за да се отърват от вредители, без да рискуват да бъдат ухапани и без пръскане на гроздето с потенциално опасни химикали.

In most cases, hornets attack beekeepers and gardeners who try to destroy their nests or establish special traps for wasps and hornets in the immediate vicinity of insect dwellings.
В повечето случаи, стършели атакуват пчелари и градинари, които се опитват да унищожат гнездата си или да създадат специални капани за оси и стършели в непосредствена близост до населени места.