Какво е " TRASTUZUMAB AND DOCETAXEL " на Български - превод на Български

• трастузумаб и доцетаксел

Примери за използване на Trastuzumab and docetaxel на Английски и техните преводи на Български

Perjeta plus trastuzumab and docetaxel.
Perjeta плюс трастузумаб и доцетаксел.

Perjeta should be administered in combination with trastuzumab and docetaxel.
Perjeta трябва да се прилага в комбинация с трастузумаб и доцетаксел.

With Perjeta plus trastuzumab and docetaxel responded to treatment, compared with 29% of patients.
Трастузумаб и доцетаксел, се повлияват от лечението в сравнение с 29% от пациентите.

Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел.

There were too few patients with inflammatory breast cancer to draw any firm conclusions but the pCR rate was higher in patients who received Perjeta plus trastuzumab and docetaxel.
Пациентите с възпалителен карцином на гърдата са твърде малко, за да се направи категорично заключение, но степента на pCR е повисока при пациентките, които са получавали Perjeta плюс трастузумаб и доцетаксел.

In these cases, Perjeta is used with trastuzumab and docetaxel(other cancer medicines);
В такива случаи Perjeta се използва в комбинация с трастузумаб и доцетаксел(други лекарства за рак);

Cohort B- 4 cycles of FEC followed by 4 cycles of Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
Кохорта Б- 4 цикъла с FEC, последвани от 4 цикъла с Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел.

When Perjeta was administered in combination with trastuzumab and docetaxel for four cycles following four cycles of FEC the most common ADRs(≥50%) were nausea, diarrhea and alopecia.
Когато Perjeta се прилага в комбинация с трастузумаб и доцетаксел в продължение на четири цикъла след четири цикъла FEC, най-честите НЛР(≥ 50%) са гадене, диария и алопеция.

Treatment when given together with other cancer medicines(trastuzumab and docetaxel).
Лечение, когато се прилага заедно с други лекарства за рак(трастузумаб и доцетаксел).

Haematological toxicity was increased in patients receiving trastuzumab and docetaxel, compared with docetaxel alone(32% grade 3/ 4 neutropenia versus 22%, using NCI-CTC criteria).
Хематологичната токсичност е увеличена при пациенти получаващи трастуцумаб и доцетаксел, в сравнение с доцетаксел като монотерапия(32% степен 3/ 4 неутропения спрямо 22%, отчетени по NCI- CTC критерии).

There are currently insufficient data to evaluate the effects of ADA on the efficacy of Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
Понастоящем няма достатъчно данни за оценка на ефектите на AЛA върху ефикасността на Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел.

In the pivotal trial CLEOPATRA, the initial dose of Perjeta was given the day before trastuzumab and docetaxel to allow for the examination of Perjetaassociated reactions.
В основното клинично изпитване CLEOPATRA, началната доза на Perjeta е прилагана в деня преди приложението на трастузумаб и доцетаксел, за да има възможност за преглед за реакции.

The effects of Perjeta were compared with placebo(a dummy treatment) when given together with other cancer medicines(trastuzumab and docetaxel).
Ефектите на Perjeta са сравнени с плацебо(сляпо лечение), когато се прилага заедно с други лекарства за рак(трастузумаб и доцетаксел).

In the NEOSPHERE trial, rash occurred in 40.2% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel compared with 29.0% of patients treated with trastuzumab and docetaxel.
Визпитването NEOSPHERE обрив настъпва при 40,2% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел в сравнение с 29,0% от пациентите, лекувани с трастузумаб и доцетаксел.

An increased incidence of LVEF declines was also observed in patients treated with Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel;
При пациентите, лекувани с Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел, е наблюдавана също и повишена честота на спадане на ЛКФИ;

In the first study, 46% of the patients treated with Perjeta plus trastuzumab and docetaxel responded to treatment, compared with 29% of patients who received trastuzumab and docetaxel alone.
В първото проучване 46% от пациентите, лекувани с Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел, се повлияват от лечението в сравнение с 29% от пациентите, които приемат само трастузумаб и доцетаксел.

In the TRYPHAENA trial, rash occurred in 36.8% of patients treated with neoadjuvant Perjeta+ TCH and 20.0% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
В изпитването TRYPНAENA обрие е наблюдаван при 36,8% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta+ TCH и при 20,% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел след FEC.

In the NEOSPHERE trial, 8.4% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel experienced febrile neutropenia compared with 7.5% of patients treated with trastuzumab and docetaxel.
В изпитването NEOSPHERE 8,4% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjetа, трастузумаб и доцетаксел са получили фебрилна неутропения в сравнение с 7,5% от пациентите, лекувани с трастузумаб и доцетаксел.

In the TRYPHAENA trial, diarrhoea occurred in 72.3% of patients treated with neoadjuvant Perjeta+TCH and 61.4% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
В изпитването TRYPНAENA диария е наблюдавана при 72,3% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta+ TCH, и при 61,4% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел след FEC.

A statistically significant improvement in pCR rate(ypT0/is) was observed in patients receiving Perjeta plus trastuzumab and docetaxel compared to patients receiving trastuzumab and docetaxel(45.8% vs 29.0%, p value= 0.0141).
Статистически значимо подобрение в степента на pCR(ypT0/is) е наблюдавано при пацеинтки, получаващи Perjeta плюс трастузумаб и доцетаксел, в сравнение с пациентки, получаващи трастузумаб и доцетаксел(45,8% спрямо 29,0%, p стойност 0,0141).

In the TRYPHAENA trial, febrile neutropenia occurred in 17.1% of patients treated with neoadjuvant Perjeta+ TCH, and 9.3% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel following FEC.
В изпитването TRYPHAENA фебрилна неутропения е настъпила при 17,1% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta+ TCH и при 9,3% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел след FEC.

In the NEOSPHERE trial, diarrhoea occurred in 45.8% of patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel compared with 33.6% of patients treated with trastuzumab and docetaxel.
Визпитването NEOSPHERE диария е наблюдавана при 45,8% от пациентите на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел в сравнение с 33,6% от пациентите, лекувани с трастузумаб и доцетаксел.

Patients treated with Perjeta, trastuzumab and docetaxel are at increased risk of febrile neutropenia compared with patients treated with placebo, trastuzumab and docetaxel, especially during the first 3 cycles of treatment(see section 4.8).
Пациентите, лекувани с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел, са изложени на повишен риск от фебрилна неутропения, в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо, трастузумаб и доцетаксел, особено през първите 3 цикъла на лечение(вж. точка 4.8).

In the neoadjuvant trial NEOSPHERE, the most common ADRs(≥50%) seen with Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel were alopecia and neutropenia.
Визпитването с неоадювантно лечение NEOSPHERE, най-честите НЛР(≥50%), наблюдавани при лечение с Perjeta в комбинация с трастузумаб и доцетаксел, са алопеция и неутропения.

In NEOSPHERE, 8.3% of Asian patients treated with neoadjuvant Perjeta, trastuzumab and docetaxel experienced febrile neutropenia compared with 4.0% of Asian patients treated with neoadjuvant trastuzumab and docetaxel.
В NEOSPHERE 8,3% от пациентите от азиатски произход на неоадювантно лечение с Perjeta, трастузумаб и доцетаксел са получили фебрилна неутропения в сравнение с 0,4% от пациентите от азиатски произход на неоадювантно лечение с трастузумаб и доцетаксел.

In a subsequent trial with prospective monitoring of cardiac function, the incidence of symptomatic CHF was 2.2% in patients receiving trastuzumab and docetaxel, compared with 0% in patients receiving docetaxel alone.
При едно последващо клинично изпитване с проспективно наблюдение на сърдечната функция, честотата на симптоматична ЗСН е 2,2% при пациентите, получаващи трастузумаб и доцетаксел, в сравнение с 0% при пациентите, получаващи доцетаксел самостоятелно.

Perjeta is indicated for use in combination with trastuzumab and docetaxel in adult patients with HER2-positive metastatic or locally recurrent unresectable breast cancer, who have not received previous anti-HER2 therapy or chemotherapy for their metastatic disease.
Perjeta е показан за употреба в комбинация с трастузумаб и доцетаксел при възрастни пациенти с HER2-положителен метастазирал или локално рецидивирал неоперабилен рак на гърдата, които не са получавали предшестваща анти-HER2 терапия или химиотерапия за своето метастазирало заболяване.

Infusion reactions were consistent with those observed in CLEOPATRA at the cycles when Perjeta was given on the same day as trastuzumab and docetaxel, with a majority of reactions being mild or moderate.
Реакциите към инфузията са в съответствие с тези, наблюдавани в CLEOPATRA в циклите, когато Perjeta е прилаган в същия ден както трастузумаб и доцетаксел, като в по-голямата си част реакциите са били леки или средно тежки.

Metastatic Breast Cancer: Perjeta is indicated for use in combination with trastuzumab and docetaxel in adult patients with HER2-positive metastatic or locally recurrent unresectable breast cancer, who have not received previous anti-HER2 therapy or chemotherapy for their metastatic disease.
Метастатический рак на млечната жлеза: Perjeta е показан за приложение в комбинация с трастузумабом и доцетакселом при възрастни пациенти с HER2-положителни метастазирал или локално-често нерезектабельным рак на гърдата, които не са получили предишните анти-HER2 терапия или химиотерапия, за метастатичен болест.

The type and severity of events were consistent with those observed in CLEOPATRA at the cycles when Perjeta was given on the same day as trastuzumab and docetaxel, with the majority of reactions being mild or moderate in severity.
Видът и тежестта на събитията са в съответствие с тези, наблюдавани в CLEOPATRA в циклите, когато Perjeta е прилаган в същия ден както трастузумаб и доцетаксел, като повечето от реакциите са били леки или умерени по тежест.