Какво е " TRAUMA SYMPTOMS " на Български - превод на Български

• симптомите на травмата
• травматичните симптоми
• симптоми на травма

Примери за използване на Trauma symptoms на Английски и техните преводи на Български

Shin bone: trauma, symptoms, treatment.
Кост на шията: травма, симптоми, лечение.

But among girls in the study, this brain region was smaller among those who had trauma symptoms.
Но сред момичетата в изследването този мозъчен регион е по-малък сред тези, които имат симптоми на травма.

Don't take the trauma symptoms personally.
Не приемайте лично симптомите на травмата.

Trauma symptoms reduced by 47 percent with transcendental meditation.
Травматичните симптоми намаляват с 47% с трансцедентална медитация.

Do not take their trauma symptoms personally.
Не приемайте лично симптомите на травмата.

Trauma symptoms typically last from a few days to a few months, gradually fading as you process the unsettling event.
Симптомите на травмата обикновено траят от няколко дни до няколко месеца, като постепенно избледняват, докато обработвате тревожното събитие.

Remember not to take the trauma symptoms personally.
Не приемайте лично симптомите на травмата.

Trauma symptoms classically last from a few days to a few months, progressively diminishing as you process the upsetting event.
Симптомите на травмата обикновено траят от няколко дни до няколко месеца, като постепенно избледняват, докато обработвате тревожното събитие.

Foot pancreatic trauma: symptoms, causes, and treatment.
Глезен травма: симптоми, причини и лечение.

Where people develop severe anxiety while still in training, and continue to struggle with trauma symptoms long after they leave;
Това е среда, в която служителите развиват тежка тревожност, докато са все още се обучават за дейността си във фирмата, и продължават да се борят с травматичните симптоми дълго след като напуснат;

A lack of sleep can escalate trauma symptoms and make it harder to maintain an emotional balance.
Но липсата на качествен сън може да изостри симптомите на травмата и да затрудни поддържането на емоционалния баланс.

The study included 181 male prisoners from the Oregon State Correctional Institution and Oregon State Penitentiary, who were considered to be at moderate to high risk of trauma symptoms.
Проучването включва 181 мъже затворници от затвора на щата Орегон, за които се смята, че са с умерен до висок риск от травматични симптоми.

But a lack of quality sleep can exacerbate your trauma symptoms and make it harder to maintain your emotional balance.
Но липсата на качествен сън може да изостри симптомите на травмата и да затрудни поддържането на емоционалния баланс.

Just knowing that the abuse occurred, hearing about it, or one day seeing mom or dad bruised and harmed because of the abuse, is enough to trigger trauma symptoms.
Да знам, че е възникнала злоупотреба, отзивите за нея или една ден виждам мама или татко насинена и пострадали заради злоупотреба, е достатъчно, за да предизвика травма симптоми.

Alcohol and drugs can worsen your trauma symptoms and increase feelings of depression, anxiety, and isolation.
Избягвайте алкохола и наркотиците, Тяхната употреба може да влоши симптомите на травмата и да повиши чувството на депресия, тревожност и изолация.

These kinds of changes from an overly aroused style of functioning to a more healthy, stable condition of physiological functioning may help explain how TM[transcendental meditation] practice reduces trauma symptoms," says Dr. Nidich.
Промените от прекомерна психическа възбуда към по-нормално, стабилно психическо състояние помагат да се обясни как трансцеденталната медитация намалява травматичните симптоми, казва д-р Нидич.

Alcohol and drug use can worsen your trauma symptoms and exacerbate feelings of depression, anxiety, and isolation.
Избягвайте алкохола и наркотиците, Тяхната употреба може да влоши симптомите на травмата и да повиши чувството на депресия, тревожност и изолация.

Among boys in the study, a brain area called the anterior circular sulcus was larger among those who had symptoms of a trauma, compared with a control group of boys who did not have any trauma symptoms.
Сред момчетата в изследването зона на мозъка, наречена предна кръгова сулус, е по-голяма сред тези, които имат симптоми на травма, в сравнение с контролна група от момчета, които не са имали никакви симптоми на травма.

Avoid alcohol and drugs which can worsen trauma symptoms and increase the feelings of depression, anxiety, and isolation.
Избягвайте алкохола и наркотиците, Тяхната употреба може да влоши симптомите на травмата и да повиши чувството на депресия, тревожност и изолация.

If your trauma symptoms do not get better, or if they become even worse, and you find that you cannot move on from the event, then you may be experiencing Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD).
Ако симптомите на вашата психологическа травма не облекчи-Ако ако станат още по-лоши и откриете, че не сте в състояние да продължите от събитието за продължителен период от време, може да изпитате посттравматично стресово разстройство(ПТСР).

Avoid alcohol and drugs as their use can worsen your trauma symptoms and exacerbate feelings of depression, anxiety, and isolation.
Избягвайте алкохола и наркотиците, Тяхната употреба може да влоши симптомите на травмата и да повиши чувството на депресия, тревожност и изолация.

You can develop your own trauma symptoms from listening to trauma stories or being exposed to disturbing symptoms like flashbacks.
Можете да развиете свои собствени симптоми на травма от слушане на истории за травми или излагане на смущаващи симптоми като ретроспекции.

Our findings suggest it is possible that boys and girls could exhibit different trauma symptoms and that they might benefit from different approaches to treatment.”.
Нашите резултати показват, че е възможно момчета и момичета да имат различни симптоми след травмата и че те могат да се възползват от различни подходи за лечение.".

Alcohol and drug use, even prescription tranquilisers, can worsen your trauma symptoms and exacerbate feelings of depression, anxiety, and isolation.
Избягвайте алкохола и наркотиците, Тяхната употреба може да влоши симптомите на травмата и да повиши чувството на депресия, тревожност и изолация.

Compared with the control group, men who practiced transcendental meditation for 4 months experienced a 47 percent reduction in trauma symptoms- including anxiety, depression, and sleep problems- as well as a reduction in perceived stress.
В сравнение с контролната група, мъжете, които практикували трансцедентална медитация 4 месеца, било наблюдавано 47% намаление на травматичните симптоми като тревожност, депресия, и проблеми със съня, както и намаляване на получения стрес.

New research reveals how a 4-month transcendental meditation program led to a significant reduction in stress and trauma symptoms among male inmates, suggesting the technique may be an effective treatment for prisoners, veterans, and other individuals at high risk of post-traumatic stress.
Ново проучване разкрива как 4-месечната трансцеденталната програма за медитация води до значително намаляване на стреса и травматични симптоми сред мъже лишени от свобода, като подкрепя тезата, че това може да е ефективно лечение за затворници, ветерани, и други хора с.

Leg trauma: causes and symptoms.
Foot наранявания: причини и симптоми.

Substance use worsens many symptoms of trauma, including emotional numbing, social isolation, anger, and depression.
Употребата на вещества влошава много симптоми на травма, включително емоционално изтръпване, социална изолация, гняв и депресия.

Some of the most common symptoms of psychological trauma may include the following.
Някои от най-честите симптоми на психологическа травма могат да включват следното.

But the symptoms of such trauma in children and adults can be very different.
Но симптомите на такава травма при деца и възрастни могат да бъдат много различни.