Какво е " TREASURES OF THE EARTH " на Български - превод на Български

• съкровищата на земята
• съкровища на земята
• на земни богатства

Примери за използване на Treasures of the earth на Английски и техните преводи на Български

Treasures of the Earth.
Съкровищата на земята.

Children are treasures of the earth.
Децата са богатсвото на земята.

The very breath of these souls is in itself richer than all the treasures of the earth.
Дори дъхът на тези хора сам по себе си е по-богат от всички съкровища на земята.

Give us the treasures of the Earth.
Ни дават съкровищата на земята.

That which hath been destined for him who aideth My Cause excelleth the treasures of the earth.".
Това, което бе предопределено за онзи, който подпомага Моето дело, превъзхожда съкровищата на земята."….

Get inspired by treasures of the earth.
Покай се от събиране на земни съкровища.

Nurture in our children the assurance that they are worth more than all the treasures of the earth.
Потънали в делничните си грижи, забравяме за това, че душата ни е по-ценна от всички богатства на земята.

The exhibition"Treasures of the Earth" is enjoying a huge interest.
Изложбата"Съкровищата на Земята" се радва на засилен интерес.

However, if a person be graciously favoured to offer a penny-worth nay even less in the path of God, this would in His sight be preferable and superior to all the treasures of the earth.
Ако обаче човек бъде милостиво облагодетелстван да пpедостави стотинка, доpи по-малко, в Божията пътека, в Неговите очи това ще бъде за пpедпочитане и по-ценно от всички земни богатства.

The exhibition"Treasures of the Earth" will be on display until 9th of August.
Изложбата"Съкровищата на Земята" ще продължи до 9 август.

The biggest 36 gram piece of native gold, found in the river Ogosta and rare precious gems from all over the world will be shown at the exhibition“Treasures of the earth- precious, decorative gems and gigantic crystals”.
Най-голямото 36-грамово късче самородно злато, намерено в река Огоста и редки скъпоценни камъни от цял свят ще бъдат показани в експозицията„Съкровищата на земята- скъпоценни, декоративни камъни и гигантски кристали“.

Said Yusuf,“ Appoint me over the treasures of the earth; indeed I am a protector, knowledgeable.”.
Рече[ Юсуф]:“ Отреди ми съкровищниците на Земята[ на Египет]! Аз съм знаещ пазител.”.

The exhibition“Treasures of the Earth- crystals and precious stones” can be seen for free tonight.
Изложбата"Съкровищата на земята- кристали и скъпоценни камъни" може да бъде разгледана безплатно тази вечер.

Better is this for you than all the treasures of the earth, could ye but comprehend it.
Това е по-добро за вас, отколкото всички земни богатства, да можехте да проумеете това.

If the wrong-doers possessed the treasures of the earth in their entirety and as much besides, they would gladly offer it on the Day of Resurrection to redeem themselves from the harrowing chastisement.
И дори да притежаваха всичко на земята, а и още толкова отгоре, угнетителите биха го дали за откуп от суровото мъчение в Деня на възкресението.

And if every soul that has committed wrong had all the treasures of the earth, it would surely offer(the whole of) it to ransom(itself) therewith.
И ако всеки, който е угнетявал, притежаваше всичко на земята, той би го дал за откуп.

The exhibits are part of the exhibition"Treasures of the earth- crystals and precious stones", which is presented by the National museum"The Earth and the people" by the invitation of Municipality Burgas and Regional history museum.
Експонатите са част от изложбата"Съкровищата на земята- кристали и скъпоценни камъни", която представя Националният музей"Земята и хората" по покана на Община Бургас и Регионалния исторически музей.

While I slept, I had a vision in which the keys of the treasures of the earth were brought to me, and placed in my hands.".
Докато спях, имах видение, в което ключове за съкровищата на земята са били доведени до мен, и се поставят в ръцете ми.

Why, then, exhibit such greed in amassing the treasures of the earth, when your days are numbered and your chance is well-nigh lost?
Защо тогава трябва да проявявате такава алчност в трупането на земни богатства, щом дните ви са преброени и шансът ви нищожен?

The adventure is part of the exhibition"Treasures of the Earth", which presents crystals from all over the world.
Авантюрата е част от изложбата"Съкровищата на Земята", която показва кристали от различни краища на света.

The day is not distant when all the riches and treasures of the earth will become the property of the Children of Israel”.
Не е далеч денят, в който всички богатства и съкровища на земята ще станат собственост на Децата на Израил“.

The day is not distant when all the riches and treasures of the earth will become the property of the Children of Israel”.
В деня, когато е близо до всички богатства и съкровища на земята ще станат собственост на децата на Израел.".

Why, then, exhibit such greed in amassing the treasures of the earth, when your days are numbered and your chance is well-nigh lost?
Защо тогава трябва да проявявате такава алчност в трупането на земни богатства, щом дните ви са преброени и шансът ви нищожен? Няма ли, о, нехаещи люде, да се отърсите от дрямката си?

Should it ever please Us to appropriate to Our own use all the treasures of the earth, to none is given the right to question Our authority, or to challenge Our right.
А ако някога благоволим да присвоим за собствена употреба всички съкровища на земята, никой няма правото да оспорва властта Ни или да поставя под съмнение правата Ни.

In 12 days the participants in the Summer Eco School learned more on the treasures of the Earth, biodiversity, environmental pollution, endangered and extinct species as a result of human activity.
Ще обиколи русенските училища с творби на децата от екоклуб„Ела” към Дружество Канети. В продължение на 12 дни участниците в Лятното детско екоучилище научиха повече за богатствата на Земята, биоразнообразието, замърсяването и унищожаването на околната среда, както и за изчезналите и застрашени видове в резултат на човешката дейност.

On the walls and on the ceiling you will see the whole treasure of the Earth, consisting in gold mines.
На стените и на тавана ще видите цялото съкровище на Земята, състоящо се от златни мини.

Use your claw and reel to mine gold and other treasures out of the earth.
Използвайте нокът и макара с моето злато и други съкровища от земята.

Gold miner world tour is an android platform game that invites you to become a gold miner and go on a journey to different parts of the world in search of treasures hidden in the depths of the Earth.
Gold miner world tour е Android платформа, която ви кани да се превърнете в миньор злато и да пътувате до различни части на света в търсене на съкровища, скрити в дълбините на Земята.

Az-Zumar-63: His are the treasures of the heavens and the earth.
Аз-Зумар-63: Негови са съкровищата на небесата и на земята.

( They say so although) the treasures of the heavens and the earth belong to Allah.
Но на Аллах принадлежат съкровищниците на небесата и на земята.