Какво е " TREATMENT OF INVASIVE " на Български - превод на Български

• лечение на инвазивна
• лечение на инвазивни
• лечението на инвазивна

Примери за използване на Treatment of invasive на Английски и техните преводи на Български

Treatment of invasive candidiasis.
Лечение на инвазивна кандидоза.

Table 2 presents adverse reactions with isavuconazole in the treatment of invasive fungal infections, by System Organ Class and frequency.
Таблица 2 показва нежеланите реакции на изавуконазол при лечение на инвазивни микотични инфекции по системо-органен клас и честота.

Treatment of invasive aspergillosis.
Лечение на инвазивна аспергилоза.

Two hundred thirty-nine patients were enrolled in a study to compare caspofungin and amphotericin B for the treatment of invasive candidiasis.
Двеста тридесет и девет пациента са били включени в клинично изпитване за сравняване на каспофунгин и амфотерацин В за лечение на инвазивна кандидоза.

Treatment of invasive candidiasis in adult or paediatric patients.
Лечение на инвазивна кандидоза при възрастни или педиатрични пациенти.

The study compared caspofungin at 50 mg daily(following a 70-mg loading dose on Day 1) versus 150 mg daily in the treatment of invasive candidiasis.
Проучването сравнява каспофунгин от 50 mg дневно(след натоварваща доза от 70 mg на Ден 1) срещу 150 mg дневно по време на лечение на инвазивна кандидоза.

Treatment of invasive candidiasis in adult non-neutropenic patients.
Лечение на инвазивна кандидиаза при възрастни пациенти без неутропения.

At this point in time, the committee was of the opinion that the benefits of Mycograb in the treatment of invasive candidiasis did not outweigh its risks.
В същото време мнението на Комитета е, че ползите от Mycograb за лечението на инвазивната кандидомикоза не надвишават неговите рискове.

Treatment of invasive candidiasis Prophylaxis of Candida infection.
Лечение на инвазивна кандидоза Профилактика на Candida инфекция.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Ecalta's benefits are greater than its risks for the treatment of invasive candidiasis in adult patients.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) реши, че ползите от Ecalta са по-големи от рисковете за лечение на инвазивна кандидоза при възрастни пациенти.

Treatment of invasive candidiasis in adult patients(see sections 4.4 and 5.1).
Лечение на инвазивна кандидоза при възрастни пациенти(вж. точки 4.4 и 5.1).

Voriconazole, is a broad spectrum, triazole antifungal agent and is indicated in adults and children aged 2 years and above as follows: treatment of invasive aspergillosis;
Вориконазол, широк спектър, триазольное противогъбични средство и е показан при възрастни и деца на възраст 2 и повече години, както следва: лечение на инвазивна аспергилоза;

The CHMP considered that the treatment of invasive candidiasis in children is sufficiently demonstrated.
СНМР счита, че лечението на инвазивна кандидоза при деца е демонстрирано в достатъчна степен.

Mg/kg/day*Micafungin dosed at 4 mg/kg in children less than 4 months approximates drug exposures achieved in adults receiving 100 mg/day for the treatment of invasive candidiasis.
Дозата микафунгин от 4 mg/kg при деца на възраст по-малка от 4 месеца доближава лекарствената експозиция, постигната при възрастни, получаващи 100 mg/ден за лечение на инвазивна кандидоза.

Treatment of invasive candidiasis requires higher doses of fluconazole than are used for mucocutaneous disease.
Лечението на инвазивна кандидоза изисква по-високи дози флуконазол от използваните за кожнолигавично заболяване.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that ECALTA' s benefits are greater than its risks in the treatment of invasive candidiasis in adult non-neutropenic patients.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от ECALTA са по- големи от рисковете при лечение на инвазивна кандидиаза при възрастни пациенти без неутропения.

The study of Vfend in the treatment of invasive aspergillosis involved 277 immunocompromised patients(patients whose immune system was not working properly).
Проучването на Vfend за лечение на инвазивна аспергилоза обхваща 277 имунокомпрометирани пациенти(пациенти, чиято имунна система не работи правилно).

It should be noted that there was no dose-finding study in mucormycosis, and patients were administered the same dose of isavuconazole as was used for the treatment of invasive aspergillosis.
Трябва да се отбележи, че не е провеждано проучване за установяване на дозата при мукормикоза и на пациентите е прилагана същата доза изавуконазол, която е използвана за лечение на инвазивна аспергилоза.

In the treatment of invasive aspergillosis, the proportion of patients responding to treatment was higher with Vfend than with amphotericin B(53% versus 31%).
При лечение на инвазивна аспергилоза процентът на пациентите, които се повлияват от лечението, е по-висок при Vfend в сравнение с амфотерицин.

The safety and efficacy in children(including neonates) less than 4 months of age of doses of 4 and 10 mg/kg for the treatment of invasive candidiasis with CNS involvement has not been adequately established.
Безопасността и ефикасността при деца(включително новородени) на възраст по-малка от 4 месеца при дози 4 и 10 mg/kg за лечение на инвазивна кандидоза със засягане на ЦНС не са адекватно установени.

For the treatment of invasive candidiasis, Mycamine was compared with amphotericin B in one study involving 531 adults and 106 children, including newborns and premature babies.
За лечението на инвазивна кандидоза Mycamine е сравнен с амфотерицин B в едно проучване, обхващащо 531 възрастни и 106 деца, включително новородени и недоносени бебета.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Cancidas' s benefits are greater than its risks for the treatment of invasive candidiasis or aspergillosis, and empirical therapy for presumed fungal infections, in adult or paediatric patients.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Cancidas са по- големи от рискове за лечение на инвазивна кандидоза или аспергилоза и за емпирична терапия при предполагаеми гъбични инфекции при възрастни или педиатрични пациенти.

If time does not begin the treatment of invasive candidiasis of the intestine, then it is likely to transform into systemic candidiasis with lesions of the mucous membranes of other organs.
Ако времето не започне лечение на инвазивна кандидоза на червата, тогава е вероятно да се трансформира в системна кандидоза с увреждане на лигавиците на други органи.

The CHMP decided that evidence form the studies with Cancidas show that the medicines benefits are greater than its risks for the treatment of invasive candidiasis or aspergillosis, and for empirical therapy for presumed fungal infections, in adults or children.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) реши, че доказателствата от проучванията на Cancidas показват, че ползите от лекарствения продукт са по-големи от рисковете за лечение на инвазивна кандидоза или аспергилоза и за емпирична терапия при предполагаеми гъбични инфекции при възрастни или деца.

Treatment of invasive aspergillosis in adult or paediatric patients who are refractory to or intolerant of amphotericin B, lipid formulations of amphotericin B and/or itraconazole.
Лечение на инвазивна аспергилоза при възрастни или педиатрични пациенти, които са рефрактерни на или не понасят лечението с амфотерицин B, липидните форми на амфотерицин B и/или итраконазол.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with CRESEMBA in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of invasive aspergillosis and the treatment of mucormycosis(see section 4.2 for information on paediatric use).
Европейска агенция по лекарствата отлага задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с CRESEMBA в една или повече подгрупи на педиатричната популация при лечение на инвазивна аспергилоза и лечение на мукормикоза(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

Treatment of invasive candidiasis in adult or paediatric patients.• Treatment of invasive aspergillosis in adult or paediatric patients who are refractory to or intolerant of amphotericin B, lipid formulations of amphotericin B and/ or itraconazole.
За лечение на инвазивна кандидоза при възрастни пациенти или деца.• За лечение на инвазивна аспергилоза при възрастни пациенти или деца, които са рефрактерни на или не понасят лечението с амфотерицин Б, липидните форми на амфотерицин Б и/ или итраконазол.

On 16 November 2006, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Mycograb 2 mg/ ml powder for solution for injection intended for the treatment of invasive candidiasis in adult patients, in combination with amphotericin B or a lipid formulation of amphotericin B.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) даде отрицателно заключение, като препоръча отказ от разрешението за употреба на лекарствения продукт Mycograb 2 mg/ ml прах за инжекционен разтвор, предназначен за лечение на инвазивна кандидомикоза при възрастни пациенти, в комбинация с амфотерицин Б или с липидната форма на амфотерицин Б.

Following administration of 800 mg per day of posaconazole as a divided dose for treatment of invasive fungal infections, mean trough plasma concentrations from 12 patients 8- 17 years of age(776 ng/mL) were similar to concentrations from 194 patients 18- 64 years of age(817 ng/mL).
След приложение на 800 mg дневно позаконазол в разделени дози за лечение на инвазивни гъбични инфекции, средната най-ниска плазмена концентрация при 12 пациенти на възраст 8- 17 години(776 ng/ml) е сходна с концентрацията при 194 пациенти от 18 до 64 годишна възраст(817 ng/ml).

Due to the low efficiency of treatment of invasive aspergillosis, which is on average 35%(when treated with amphotericin B drugs), immunocompromised patients with suspected aspergillosis even before laboratory evidence is often required to conduct empirical antifungal therapy.
Поради ниската ефективност за лечение на инвазивна аспергилоза, съставляваща средно 35%- при лечение с препарати от групата на амфотерицин В, при имунокомпрометирани пациенти при подозрения за този вид микоза още до получаване на лабораторни доказателства възниква необходимост от провеждане на емпирична антигъбична терапия.