Какво е " TREATMENT OF WASTE WATER " на Български - превод на Български

• пречистване на отпадъчни води
• пречистването на отпадъчните води
• пречистване на отпадъчните води
• пречистването на отпадъчни води

Примери за използване на Treatment of waste water на Английски и техните преводи на Български

What is the deep biological treatment of waste water.
Какво е дълбокото биологично третиране на отпадъчните води.

The treatment of waste water and its reuse is, without doubt, one of the key challenges for the future.
Третирането на отпадни води и повторната им употреба, без съмнение, е основно предизвикателство за в бъдеще.

Mechanical and biological treatment of waste waters.
Извършва се механично и биологично пречистване на отпадъчните води.

The treatment of waste water results in the discharge of effluent and the production of sewage sludge.
Пречистването на отпадъчни води има за резултат заустването на отточните води и производството на утайки.

Mechanical and biological treatment of waste water from populated areas 2017.
Механично и биологично пречистване на отпадъчни води от населени места 2017.

There are a few steps that are involved in primary and secondary treatment of waste water.
За постигането на тези цели са разработени различни решения за първично и вторично третиране на отпадните води.

Water, including disposal or treatment of waste water and sewage, and drainage systems;
Гг вода, включително отвеждане или пречистване на отпадъчни води и канализация, и дренажни системи;

Improved environmental conditions for millions of Europeans bringing the quality of drinking water and treatment of waste water up to EU standards.
Са подобрили екологичните условия за милиони европейски граждани, като са привели качеството на питейната вода и пречистването на отпадните води към стандартите на ЕС.

It is worth noting that for the biological treatment of waste water is currently the most commonly used filter wells.
Заслужава да се отбележи, че за биологично пречистване на отпадъчните води в момента е най-често използваните филтърни кладенци.

The effective enforcement of these obligations poses however difficulties for the national authorities concerned as they are vague; None of the Member States visited respected the deadlines for the treatment of waste water in agglomerations above 2 000 p.e.
Съответните на- ционални органи обаче са затруд- нени да изпълняват ефективно тези задължения поради неясната им формулировка; никоя от посетените държави членки не е спазила сроковете за пречистване на отпадъчните води в агломерации с ЕЖ над 2 000.

In addition, projects may include treatment of waste water sources beyond the requirements of the directive.
Освен това проектите могат да включват пречистването на източници на отпадъчни води над изискванията на директивата.

Direct benefits to the population are related to reducing the risk of pollution of water bodies by increasing efficiency in the collection, removal and treatment of waste water and improving the level of water supply services offered.
Директните ползи за населението са свързани с намаляване на риска от замърсяване на водни басейни чрез увеличаване на ефективността при събирането, отвеждането и пречистването на отпадъчни води и с подобряване нивото на предлаганите ВиК услуги.

In addition, projects may include treatment of waste water sources beyond the requirements of the Urban Waste Water Treatment Directive.
Освен това проектите могат да включват пречистването на източници на отпадъчни води над изискванията на директивата за пречистването на градските отпадъчни води..

Leopold technologies are used in sewage treatment plants for drinking water, tertiary treatment of waste water pre-treatment at desalination plants, etc.
Технологиите Leopold намират приложение в пречиствателни станции за питейни води, третично пречистване на отпадъчни води, предварителна обработка при обезсолителни инсталации и др.

The combined treatment of waste water from different origins provided that the main pollutant load originates from activities specified in Section 4 of Annex I to Directive 2010/75/EU.
Съвместното пречистване на отпадъчни води от различни източници, при условие че главният замърсителен товар произлиза от дейности, посочени в точка 4 от приложение I към Директива 2010/75/ЕС.

The European Commission is asking Italy to improve the collection and treatment of waste water from a large number of agglomerations around the country.
Европейската комисия иска от Италия да подобри събирането и пречистването на отпадъчните води от голям брой агломерации в страната.

The objectives of the master Plan coincide with the main objectives and priorities of the strategies, plans and programs at local and national level- namely, to improve services in the water sector and creating a basis for prioritizing investments for rehabilitation of the existing water supply facilities and construction of new ones as well as for collection and treatment of waste water.
Целите на плана се припокриват с основните цели и приоритети на стратегиите, плановете и програмите на местно и национално ниво, а именно- подобряване на услугите във ВиК сектора и създаване на основа за определяне на приоритетните инвестиции за рехабилитация на съществуващи и изграждане на нови съоръжения за водоснабдяване, както и за събиране и пречистване на отпадъчни води.

The European Commission is asking Spain to improve the collection and treatment of waste water from a large number of small and medium-sized agglomerations around the country.
Европейската комисия иска от Испания да подобри събирането и пречистването на отпадъчните води от голям брой малки и средни агломерации в страната.

Figures, which were considered provisional, were established on the basis of a scientific model19.- The implementation of practices recommended by Helcom for protecting waters against pollution from various activities, including the collection and treatment of waste water, the use of phosphates in detergents and the use of fertilisers in agriculture.
Установени стойности, които се приемат като временни, въз основа на научен модел19.- Прилагането на практики, препоръчани от Helcom за защита на водите от замърсяване в резултат на различни дейности, в т.ч. събирането и пречистването на отпадъчни води, използването на фосфати в детергентите и използването на торове в селското стопанство.

TECHNOEXPORTSTROY has constructed a number of facilities for treatment of waste water in Iraq, Libya and Nigeria, the performance being an example of high quality.
Техноекспортстрой е изпълнил строителните работи на редица пречиствателни станции за отпадни води в Либия, Ирак и Нигерия, всички с отлично качество.

Specific targets vary for each region: reducing the sources of air pollution, improving the management and prevention of the risk of natural disasters, restoring damaged territories and protection from erosion, protecting and maintaining the biodiversity in protected territories, developing the infrastructure for the protection of the environment and adaptation to climate change, stimulating the use of renewable energy, and investing in water-supply, drainage and treatment of waste water and the waste management system, and so on.
Специфичните цели варират за всеки регион: намаляване на източниците на замърсяване на въздуха; подобряване на управлението и предотвратяването на риска от природни бедствия; възстановяване на засегнатите територии и защита от ерозия; опазване и поддържане на биоразнообразието в защитените територии; развитие на инфраструктурата за опазване на околната среда и приспособяване към изменението на климата; стимулиране на използването на възобновяема енергия; инвестиране във водоснабдяване, канализация и пречистване на отпадъчни води и в системата за управление на отпадъците и др.

Use of the sludge produced by urban waste water treatment plants 72 The treatment of waste water results in the production of sewage sludge.
Използване на утайките от пречиствателните станции за градски отпадъчни води 72 Пречистването на отпадъчните води до производството на утайки.

Whereas pollution due to insufficient treatment of waste water in one Member State often influences other Member States' waters; whereas in accordance with Article 130r, action at Community level is necessary;
Като има предвид, че замърсяването, причинено от недостатъчното пречистване на отпадъчните води в държава-членка, често влияе върху водите на други държави-членки и че в резултат, съгласно член 130с, се налага действие на общностно равнище;

Its main activities are in the field of waste water treatment- residential treatment plants and treatment of waste water from the food processing industry and from livestock farms.
Основната ѝ дейност е в областта пречистване на отпадъчни води- битови пречиствателни станции и пречистване на отпадъчни води от хранително-вкусовата промишленост и животновъдни ферми.

Section 6.11: Independently operated treatment of waste water not covered by Council Directive 91/271/EEC and discharged by an installation undertaking activities covered under Section 4 of Annex I to Directive 2010/75/EU.
Точка 6.11: Самостоятелно пречистване на отпадъчни води, които не попадат в приложното поле на Директива 91/271/ЕИО на Съвета и които се изпускат от инсталация, извършваща дейности, обхванати от точка 4 на приложение I към Директива 2010/75/ЕС.

Whereas the availability of water resources, drinking water and other water supplies, water consumption and the treatment of waste water are closely linked to economic and social conditions.
Като има предвид, че наличността на водни ресурси, снабдяването с питейна и друга вода, потреблението на вода и третирането на отпадните води се намират в тясна връзка с икономическите и социалните условия.

Pollution from agglomerations: progress in the treatment of waste water but available instruments could be used to better effect 52 An important way to reduce pollution from agglomerations for the four Member States was to increase the percentage of properly treated waste water..
Замърсяване от агломерации: напредък в пречистването на отпадъчните води, но наличните инструменти биха могли да се използват за постигане на по-голям ефект 52 Важен начин за намаляване на замърсяването от агломерации в четирите държави членки е да се увеличи процентът на добре пречистените отпадъчни води..

The studies in the field of biotechnology relating to various fermentation and enzymatic processes, are practically applicable in the pharmaceutical industry, as well as for biological treatment of waste water, integrated processes for waste treatment, combined with the production of energy from renewable sources.
Изследванията в областта на биотехнологиите, отнасящи се за различни ферментационни и ензимни процеси, се прилагат на практика във фармацевтичната промишленост, както и за биологично пречистване на отпадъчните води при интегрирани процеси за третиране на отпадъци, комбинирани с производството на енергия от възобновяеми източници.

Waste water secondary treatment This biological phase involves the treatment of waste water to eliminate biodegradable organic pollutants, as measured in BOD5, COD and TSS concentration levels(see Quality Parameters).
Вторично пречистване на отпадъчни води Тази биологична фаза включва обработката на отпадъчни води за отстраняване на биоразградимите органични замърсители, измерени в нива на концентрация на БПК5, ХПК и ОТВ(вж. параметри на качество).

Thanks to their new technical solutions, high reliability and long operation period, the systems can operate for a long time with a high quality and low consumption of electric power by ensuring high-quality treatment of waste waters, irrespective of their variable parameters at arrival, such as flow rate, time and composition.
Благодарение на новите технически решения, високата си надеждност и продължителен срок на експлоатация, Инсталацията работи дълго и качествено с малки разходи на електроенергия, като осигуряват качественно пречистване на отпадъчните води, независимо от променливите им параметри на входа, както по дебит, така и по време и състав.