Какво е " TREATMENT WITH CHEMOTHERAPY " на Български - превод на Български

• лечение с химиотерапия
• лечението с химиотерапия

Примери за използване на Treatment with chemotherapy на Английски и техните преводи на Български

Hormonal and treatment with chemotherapy.
Хормонални и лечение с химиотерапия.

In addition to crizotinib, patients may have received previous treatment with chemotherapy.
В допълнение към кризотиниб, пациентите може да са получили предшестващо лечение с химиотерапия.

Initial treatment with chemotherapy and radiation will often reduce tumor size.
Първоначално химиотерапията и лъчетерапията често намаляват размера на тумора.

Has responded or stabilised after initial treatment with chemotherapy and radiotherapy.
Се е повлиял или стабилизирал след начално лечение с химиотерапия и лъчетерапия.

Initial treatment with chemotherapy and radiation will often reduce tumor size….
Първоначалното лечение с химиотерапия и лъчетерапия често намалява размера на тумора.

Myeloma cells become unresponsive and resistant to treatment with chemotherapy or other medication.
Миеломните клетки спират да реагират на лечението и стават устойчиви към химиотерапията или други медикаменти.

Initial treatment with chemotherapy and radiation will often reduce tumor size.
Навременното лечение с химиотерапия и радиация често намалява размера на тумора в началото.

I was subjected to surgery for colon cancer in June 2012, and then denied treatment with chemotherapy.
Аз бях подложена на операция, заради рак на дебелото черво през юни 2012 г., а след това отрекох лечението с химиотерапия.

Persons who undergo treatment with chemotherapy, steroid hormones or are exposed to X-rays.
Лица, които се лекуват с химиотерапия, стероидни хормони или са изложени на рентгенови лъчи.

Around 9 out of 10 women who develop choriocarcinoma after a miscarriage, early treatment with chemotherapy can help treat the condition.
Около 9 от 10 жени, които развиват хориокарци- след аборт, ранно лечение с химиотерапия може да помогне за лечение на състоянието.

Cancer treatment with chemotherapy in many cases becomes the only way to save a person's life.
В много случаи, лечението с химиотерапия на ракови тумори- това е единственият шанс за спасяване на живот на пациента.

To increase the number of white blood cells after treatment with chemotherapy to help prevent infections;
За увеличаване на броя на белите кръвни клетки след лечение с химиотерапия, за подпомагане на предотвратяването на инфекции;

Treatment with chemotherapy for patients who relapse allows the majority of patients to be cured.
Лечението с химиотерапия на пациенти с рецидив позволява по-голямата част от пациентите да бъдат излекувани.

It may also be used in patients with systemic anaplastic large cell lymphoma whose cancer progressed after one treatment with chemotherapy.
Той може да се използва и при пациенти със системен анапластичен голям клетъчен лимфом, чийто рак е прогресирал след едно лечение с химиотерапия.

Treatment with chemotherapy drugs- 0.5% p-ohm soda ash and soap, 4% p-ohm copper sulphate, 1% p-ohm Bordeaux mixture;
Лечение с химиотерапевтични лекарства- 0,5% p-ohm сода и сапун, 4% p-ohm меден сулфат, 1% p-ohm бордоска смес;

A growing body of research now indicts conventional cancer treatment with chemotherapy and radiation as a major contributing cause of cancer patient mortality.
Все повече изследвания посочват традиционното лечение на рак с химиотерапия и радиация като причина за смъртност при болните от рак.

Treatment with chemotherapy may contribute to cancer and AIDS under control, but it can also lead to severe side effects, including nausea.
Лечението с химиотерапия може да допринесе за рак и СПИН под контрол, но това може да доведе до сериозни странични ефекти, включително гадене.

Patients with MCC that has spread and come back after initial treatment with chemotherapy have very limited treatment options.
За пациентите с МСС, който се е разпространил или възобновил след първоначалното лечение с химиотерапия, има много ограничени варианти за лечение..

The medicine is used in combination with a chemotherapy medicine called docetaxel in patients who have already received previous treatment with chemotherapy.
Vargatef се използва в комбинация с химиотерапевтично лекарство, наречено доцетаксел, при пациенти, които вече са получили предшестващо лечение с химиотерапия.

After induction treatment, patients continued treatment with chemotherapy regimens which included further treatment with asparaginases.
След индукционното лечение пациентите продължават лечението с химиотерапевтични схеми, които включват допълнително лечение с аспарагинази.

Monotherapy/ Maintenance The recommended dose of MabThera used as a maintenance treatment for patients with relapsed/ refractory follicular NHL who have responded to induction treatment with chemotherapy, with or without MabThera is.
Монотерапия/ Поддържащо лечение Препоръчваната доза на MabThera, използван като поддържащо лечение при пациенти с рецидив/ рефрактерно заболяване с фоликуларен НХЛ, които са отговорили на въвеждащото лечение с химиотерапия със или без MabThera, е.

How can it force a child to be subjected to experimental treatment with chemotherapy as set forth by the Supreme Federal Court in 1993 and which, according to the magazine Spiegel, is of no use whatsoever?
Как може да принуди едно дете да бъде подложено на експериментално лечение с химиотерапия, узаконена от Върховния федерален съд през 1993 и от която, според списание Шпигел няма абсолютно никаква полза?

Its isolated application will not help to cope with oncology, but a complex appointment, together with surgical treatment with chemotherapy or radiotherapy, yields a good result.
Неговото изолирано приложение няма да помогне да се справи с онкологията, но сложно назначаване, заедно с хирургично лечение с химиотерапия или лъчетерапия, дава добър резултат.

In a main study involving 88 patients with metastatic MCC who had received previous treatment with chemotherapy(cancer medicines), around 33% of patients(29 out of 88) were considered to have had a reduction in tumour size or no sign of it after treatment with the medicine; in most of these patients, the response lasted for at least 6 months.
В едно основно проучване, обхващащо 88 пациенти с метастатичен МСС, които са получили предходно лечение с химиотерапия(противоракови лекарства), за около 33% от пациентите(29 от 88) се счита, че показват намаляване на размера на тумора или липса на признаци за него след лечение с лекарството, като при повечето повлияването продължава поне 6 месеца.

Studies have supported the fact that chlorogenic acid and neochlorogenic acid present in peaches exert beneficial effects in inhibiting the growth of breast cancer cells without affecting the normal cells, unlike cancer treatment with chemotherapy, which negatively affects healthy cells as well.
Изследванията подкрепят факта, че хлорогенната киселина и неохлорогенната киселина, присъстващи в прасковите, оказват благоприятно въздействие върху инхибирането на растежа на раковите клетки на млечната жлеза, без да се засягат нормалните клетки, за разлика от химиотерапията, която влияе отрицателно върху здравословното състояние на клетки.

Nivestim can be used:- to increase the number of white blood cells after treatment with chemotherapy to help prevent infections;- to increase the number of white blood cells after a bone marrow transplant to help prevent infections;- before high-dose chemotherapy to make the bone marrow produce more stem cells which can be collected and given back to you after your treatment..
Nivestim може да се използва:- за увеличаване на броя на белите кръвни клетки след лечение с химиотерапия за подпомагане предотвратяването на инфекции;- за увеличаване на броя на белите кръвни клетки след трансплантация на костен мозък за предотвратяването на инфeкции;- преди химиотерапия с високи дози с цел стимулиране на производството на повече стволови клетки от костния мозък, които могат да бъдат събрани и върнати обратно след лечението..

Since myelosuppression is an anticipated consequence of both the leukemia and its treatment with chemotherapy, patients must be closely monitored during therapy.
Тъй като миелосупресията е очаквано последствие както от левкемията, така и от лечението с химиотерапия, пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани по време на лечението..

Justo Callejo, head of Gynecology of Sant Joan de Déu, has declared that this is the first time that a pregnancy is achieved thanks to the autotransplant of ovarian tissue in a woman who lacked both ovaries since, in other similar cases, the patients kept, partially or totally, at least one of the ovaries, even though the activity of the ovaries was affected due to treatment with chemotherapy or radiotherapy.
Justo Callejo, ръководител на гинекологията на Sant Joan de Déu, заяви, че това е първият път, когато бременността се постига благодарение на автотрансплантацията на яйчникова тъкан при жена, която няма и двата яйчника, тъй като в други подобни случаи пациентите се държат частично или напълно, поне един от яйчниците, въпреки че активността на яйчниците е била засегната поради лечение с химиотерапия или лъчетерапия.

When used in patients with advanced epithelial ovarian cancer, fallopian tube, or primary peritoneal carcinoma whose disease has returned before the end of 6 months after the last treatment with chemotherapy regimen containing platinum, Avastin will be administered in combination with paclitaxel, topotecan or PLD.
Когато се използва при пациенти с напреднал епителен карцином на яйчниците, фалопиевите тръби или първичен перитонеален карцином, чието заболяване се е възобновило преди изтичане на 6 месеца след последното лечение с химиотерапевтична схема, съдържаща платина, Avastin ще се прилага в комбинация с паклитаксел, топотекан или пегилиран липозомен доксорубицин.

Exclusion criteria included visceral(liver, lung, or brain) metastases, malignant pleural effusions or malignant ascites, pathologic long bone fractures, imminent pathologic long-bone fractures(cortical erosion on radiography> 50%), spinal cord compression, moderate to severe prostate cancer-related pain and use of narcotics for cancerrelated pain, and treatment with chemotherapy at least 3 months prior to randomisation.
Критериите за изключване включват висцерални( черен дроб, бели дробове или мозък) метастази, злокачествени плеврални изливи или злокачествен асцит, патологични фрактури на дългите кости, риск от патологични фрактури на дългите кости( кортикална ерозия на рентгенография> 50%), компресия на гръбначния мозък, умерена до тежка болка, свързана с рака на простатата, и употреба на опиоиди за болката, свързана с раковото заболяване, както и лечение с химиотерапия в рамките на 3-те месеца преди рандомизацията.