Примери за използване на Trees begin на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The trees begin to produce seed at about 20 years.
The tunnel of Rosewood trees begins from Porto Alegre.
Тунелът от палисандрови дървета започва от Порто Алегре.Coffee trees begin to bear fruit at the age of 3-5 years;
Кафе дървета започват да дават плодове на възраст от 3-5 години;Most varieties of columnar apple trees begin to bear fruit in the second year.
Повечето сортове колониални ябълкови дървета започват да дават плодове за втората година.Trees begin producing seeds when they are 10 years old.
Дърветата започват да произвеждат смола, когато станат на 10 години.It is difficult to imagine something more romantic than walking along the Seine River, when the trees begin to bloom and virescent.
Едва ли има нещо по-романтично от разходка по бреговете на Сена, когато дърветата започват да цъфтят и да се раззеленяват.Freestanding trees begin to flower from the age of 20-25.
Дърветата започват да плододават на възраст 20-25 години.Once the panels are installed,you need to keep them clean and check whether any trees begin to overshadow the solarPV array.
След като панелите са инсталирани,трябва да ги поддържате чисти и да проверявате единствено дали растителност не започва да засенчва соларния PV масив.The other trees begin to wilt, and wither, and disappear.
Другите дървета започват да слабеят, изсъхват и изчезват.The area is especially beautiful in early spring when the lilac and lime trees begin to bloom and fill the old oak forests with wonderful aroma.
Местността е особено красива в началото на пролетта, когато люлякът и липовите дървета започват да цъфтят и изпълват старите дъбови гори с великолепен аромат, както и когато могат да се видят редките видове лалета.Snow melts, trees begin to bloom and everything begins green.
Снега се топи, дърветата започват да цъфтят и се раззеленявтат.If your wedding falls on a period when the leaves on the trees begin to turn yellow, then you can come up with a lot of options for the original bouquets.
Ако вашата сватба попада в период, когато листата на дърветата започват да пожълтяват, тогава можете да излезете с много опции за оригиналните букети.Orange trees begin to grow in the Caribbean in the late 15th century, when Christopher Columbus brings seeds there during his second voyage to the New World.
Портокаловите дървета започват да се отглеждат в Карибските острови в края на 15-ти век, след като Христофор Колумб носи семената им там по време на второто си пътуване до Новия свят.For many, the symptoms start to intensify in the spring, when trees begin to pollinate, and extend through mid-to-late fall, when ragweed season reaches its peak.
За мнозина симптомите Orange trees begin to grow in the Caribbean in the late 15th century, when Christopher Columbus brings seeds there during his second voyage to the New World.
Портокаловите дръвчета започват да растат на Карибските острови в края на 15. век, след като Христофор Колумб пренася техните семена там по време на второто си пътуване до Новия свят.Some great things you can do are a stroll through Central Park as the trees begin to bloom and fill or travel to Chelsea or Hell's Kitchen, where the crowd is a little gayer and much more prone to coupons.
Някои страхотни неща, които можете да направите, са разходка из Центръл Парк, докато дърветата започват да цъфтят и попълват или да пътуват до Челси или Hell's Kitchen, където тълпата е малко гейър(gayer) и много по-склонна към купони.In autumn, when the trees begin their fairy masquerade, when squirrels feverishly collect winter supplies, woodpeckers refuse to stop with repairs and hedgehogs darn scrappy their coats….
През есента, когато дърветата започват своя приказен маскарад, когато катеричките трескаво събират зимнина, кълвачите не спират с ремонтните дейности, а таралежите кърпят овехтелите си кожуси,….When days begin to grow shorter,deciduous(green leafy) trees begin to signal to their leaves to stop producing chlorophyll, the green pigment responsible for the leaves' color and photosynthesis.
Когато дните With careful care,most cacao trees begin to bear fruit in the fifth year, although some cacao trees can yield pods in the third and forth years.
С внимателна грижа,повечето какаови дървета започват да носят плодове на петата си година, въпреки че някои от тях дават шушулки и в третата и четвъртата.All trees began to exist at some point(for they have not always existed).
Всички дървета започват да съществуват в някой момент,(тъй като не са съществували винаги).The trees began to come into leaf.
Дърветата започнаха да се покриват с листа.As the trees began to grow, they effected a change of climate.
Когато дърветата започнаха да се развиват, се промени и климатът.A tree begins to bear when it is four or five years old.
Дървото започва да ражда, когато е достигнало четири- или петгодишна възраст.A tree begins to bear when 4 or 5 years old.
Дървото започва да ражда, когато е достигнало четири- или петгодишна възраст.The tree begins to dry as soon as abruptly.
Дървото започва да съхне веднага щом бъде отсечено.The life of a tree begins with a seed.
Животът на дървото започва в калта.The tree begins to fruit at about three years of age.
Дървото започва да дава плодове от 3-годишна възраст.When the useful life is nearing its end, the tree begins to signal this.
Когато полезният живот наближи края си, дървото започва да сигнализира за това.And when the children came closer the tree began to move.
Когато децата се приближили, дървото започнало да се движи.In order to avoid such effects,sanitary felling of trees began to be carried out in forests for the purpose of prevention.
За да се избегнат такива ефекти,санитарните сечи на дървета започват да се извършват в горите с цел превенция.
