Какво е " TREND IS CLEAR " на Български - превод на Български

• тенденцията е ясна

Примери за използване на Trend is clear на Английски и техните преводи на Български

Well the trend is clear.
Тенденцията е ясна.

Trend is clear for rising imports.
Ясно изразена е тенденцията към увеличаване на вноса.

The global trend is clear.
Световната тенденция е ясна.

The trend is clear and alarming.
Тенденцията е явна и отчетлива.

The worldwide trend is clear.
Световната тенденция е ясна.

The trend is clear- up!
Тенденцията е ясна- само нагоре!

Yet the long-term trend is clear.
При всички случаи обаче дългосрочната тенденция е ясна.

The trend is clear: upwards!
Тенденцията е ясна- само нагоре!

Whatever the reason the trend is clear.
Каквото и да стане обаче, тенденцията вече е ясна.

But the trend is clear: Up!
Тенденцията е ясна- само нагоре!

And the trend? Well the trend is clear.
Каква е тенденцията? Тенденцията е ясна.

The general trend is clear and not surprising.
Основният извод е очевиден и не изненадва.

The pace has slowed, but the trend is clear.
Това ще се случи бавно, постепенно, но тенденцията е ясна.

But the trend is clear….
Е, тя тенденцията е ясна….

When you read the numbers, the trend is clear.
Когато добавим и данните от тройките, тенденцията е ясна.

The recent trend is clear: downward.
Тенденцията е ясна- намаляваща.

Even if those figures are overly optimistic, the trend is clear.
И дори ако сумата е прекалено оптимистична, тенденцията е ясна.

The market trend is clear.
Въпреки това тенденцията на пазара е ясна.

The trend is clear- wider and wider and wider.
Тенденцията е ясна- По-широко и по-широко, и по-широко дървено дюшеме.

They are still in the minority, about 40%, but the trend is clear.
Сега суровините в износа са намалели на около 40%, но тенденцията е ясна.

This trend is clear even in the United States, although not as dramatic.
Подобна е картината и в други европейски страни, макар и не толкова драматична.

While working conditions may only be one factor in such decisions, the trend is clear.
Въпреки че условията на труд могат да бъдат само един от факторите при вземането на такива решения, тенденцията е ясна.

However, the trend is clear: nuclear will provide a gradually reducing share of total global energy demand.
Тенденцията обаче е ясна- ядрената енергетика ще задоволява все по-малък дял от глобалното търсене на енергия.

We don't expect record years every year, but the ongoing long-term warming trend is clear,” said Gavin Schmidt, director of NASA's Goddard Institute for Space Studies.
Не очакваме рекорди всяка година, но дългосрочният тренд за затопляне е ясен", коментира през 2016 г. Гавин Шмид, шеф на института за космически изследвания към НАСА"Годдард".

The trend is clear- more and more catamarans will be available and they will be increasingly preferred.
Там тенденцията е ясна- все повече катамарани ще бъдат на разположение и те ще бъдат все по-предпочитани.

Manufacturing industry in our country still has great room to improve degree of automation, industrial control industry demand expansion, China's industrial automation level still has large space, in addition to the industrial robots in the future will be a wide range of use, in order to realize the process automation, industrial control products such as servo system long-term growth trend is clear.
Промишлени монтаж на печатни платки Промишлени монтаж на печатни платки Промишлено производство в страната ни все още има голямо помещение, за да се подобри степен на автоматизация, индустриален контрол индустрия разширяване на търсенето, промишлено ниво автоматизация на Китай все още има голямо пространство, в допълнение към промишлени роботи в бъдеще ще бъде широк спектър на приложение, за да се осъзнават автоматизация на процесите, управление на производството на продукти като тенденция серво система за дългосрочен растеж е ясно.

That gastronomy is still a trend is clear when checking the amount of books that are published every year.
Че гастрономията все още е тенденция, е ясно, когато се проверява количеството книги, които се публикуват всяка година.

The trend is clear: the number of implant treatments in Germany is increasing by 10-15% annually, and in 2012 alone, 1 million Implants inserted in Germany;
Тук тенденцията е ясна: на броя на стоматологично лечение имплант се увеличава всяка година в Германия с 10-15%, само през 2012 г. са били 1 милион Добавят импланти в Германия;

The trend is clear- countries that wish to promote healthy debate and a democratic process based on the facts are realising that they must act against the scourge of fake news.
Тенденцията е ясна- държавите, които искат да насърчават здравословни дебати и демократичен процес, основан на фактите, осъзнават, че трябва да действат срещу бича на фалшивите новини.”.

The trend is clearest in rich cities, which are more able to cut emissions to meet the demands of affluent, environmentally-conscious voters than fast-expanding cities such as Bangkok, Nairobi or Buenos Aires.
Тенденцията е най-ясно изразена в богатите градове, които имат повече възможности да понижат вредните емисиите, за да отговорят на исканията на богатите, екологично ориентирани гласоподаватели, отколкото бързо разрастващите се градове като Банкок, Найроби или Буенос Айрес.