Какво е " TRIBAL SOCIETIES " на Български - превод на Български

• племенни общества
• племенните общества

Примери за използване на Tribal societies на Английски и техните преводи на Български

In which tribal societies do children.
В кои племенни общества децата.

Islam's teachings and rulings restored social justice in the tribal societies at the time.
Ислямското учение и правила възстановяват социалната справедливост в племенните общества по онова време.

Tribal societies have no central source of authority.
Племенните общества нямат централизиран източник на властта.

Traditional, small, tribal societies.
Традиционните, малки, племенни общества.

In which tribal societies do children abandon or kill their parents?
В кои племенни общества децата изоставят или убиват родителите си?

There are numerous theories about what is called pristine state formation, the formation of the first states out of tribal societies.
Съществуват много теории за така наречената„първична“ форма на държавно устройство при формирането на първите държави от племенните общества.

Tribal societies with some limited instances of social rank and prestige.
Племенни общества, в които има някои ограничени проявления на социална позиция и престиж.

In one crucial respect, the Germanic tribal societies were utterly different from the Romans.
В едно много важно отношение германските племенни общества тотално се различавали от римското.

Tribal societies in which there are some limited instances of socialrank and prestige.
Племенни общества, в които има някои ограничени проявления на социална позиция и престиж.

All big societies that have governments, and where most people are strangers to each other, are inevitably similar to each other and different from tribal societies.
Всички големи общества, които имат правителства, и в което повечето хора са отчуждени един от друг, неизбежно си приличат, и се различават от племенните общества.

Even in tribal societies, ethnic and cultural pluralism has always been widespread.
Дори и в племенните общества етническият и културен плурализъм винаги е бил нещо широко разпространено.

Cargo cult: a religious practice that has appeared in many traditional pre-industrial tribal societies in the wake of interaction with technologically advanced cultures.
Самолетопоклонничеството(срещано и като карго култ, на английски: Cargo Cult) е вид религиозна практика, която се появява в много традиционни племенни общества след първите им срещи с технологично напреднали общества..

Tribal societies shouldn't be scorned as primitive and miserable, but also they shouldn't be romanticized as happy and peaceful.
Племенните общества не бива да се гледа с презрение като на примитивни и нещастни, но не бива да бъдат и идеализирани като щастливи и мирни.

And I'm going to focus on Afghanistan and the Arab world with the UAE, how they're changing tribal societies, not by introducing Western ideas, but by being integrated into the language in those places.
Ще се фокусирам върху Афганистан и арабския свят с Обединените арабски емирства, как те променят племенните общества не чрез въвеждане на западни идеи, а като са интегрирани в езика на тези места.

Those tribal societies, which constituted all human societies for most of human history, are far more diverse than are our modern, recent, big societies..
Племенните общества, които са били градивна единица на всички общества, през по-голямата част от историята на човечеството са много по-разнообразни от съвременните, големи общества..

But my point in discussing this is to show you-- I hope I will be able to show you how these merit-based competitions, with equal access to everyone, with the winner selected via voting by SMS, are changing tribal societies.
Но моята цел чрез обсъждане на това е да ви покажа- надявам се, че ще мога да ви покажа- как тези основани върху качествата конкурси с равен достъп за всеки, и победител, избиран чрез СМС-гласуване, променят племенните общества.

This is probably not true of tribal societies, and it does not seem to have been true of the earliest known democratic state, Periclean Athens(at least, for the citizens).
Това не се отнася вероятно за племенните общества, не е валидно май и за първата демократична държава в историята- Периклиева Атина(поне за гражданите й).

In a technical sense, a civilization is a complex society in which many of the people live in cities and get their food from agriculture, as distinguished from band and tribal societies in which people live in small settlements or nomadic groups and make their subsistence by foraging, hunting, or working small horticultural gardens.
Технически антрополозите различават цивилизации, при които много от хората живеят в градове и добиват храната си чрез земеделие, за разлика от групови и племенни общества, в които хората живеят в малки селища или номадски групи и се препитават чрез събирачество, лов, или дребно градинарство.

In point of fact, many"primitive" tribal societies in the world are quite democratic, a point made by Chinua Achebe in his two fine novels Things Fall Apart and Arrow of God.
В интерес на истината, много„примитивни” племенни общества в света са доста демократични както посочва Чинуа Акебе в своите два романа Things Fall Apart и Arrow of God.

Anthropologists distinguish civilizations in which many of the people live in cities(and obtain their food from agriculture), from tribal societies, in which people live in small settlements or nomadic groups(and subsist by foraging, hunting, or working small horticultural gardens).
Технически антрополозите различават цивилизации, при които много от хората живеят в градове и добиват храната си чрез земеделие, за разлика от групови и племенни общества, в които хората живеят в малки селища или номадски групи и се препитават чрез събирачество, лов, или дребно градинарство.

Roving bands of hunter-gatherers and even fairly sizable and complex tribal societies based on herding or agriculture have existed without any full-time specialized state organization, and these"stateless" forms of political organization have in fact prevailed for all of the prehistory and much of the history of the human species and civilization.
Скитнически банди ловци-събирачи и дори сравнително доста големи и сложен племенни общества, основани на пастирството или селското стопанство са съществували без постоянна държавна организация, а тези"бездържавни" форми на политическа организация в действителност надделяват по време на праисторията и голяма част от историята на човешкия вид и цивилизация.

This subject constitutes just one chapter of my latest book, which compares traditional, small, tribal societies with our large, modern societies, with respect to many topics such as bringing up children, growing older, health, dealing with danger, settling disputes, religion and speaking more than one language.
Темата е само една глава от последната ми книга, която съпоставя традиционните, малки, племенни общества с големите, съвременни общества, на базата на различни показатели, като например, отглеждането на деца, остаряването, здраве, как се справяме с опасности, разрешаване на спорове, религия и владеенето на повече от един език.

Before, in such a traditional and tribal society, this had been unthinkable.
Преди, в онова традиционно племенно общество това би било немислимо.

He himself had experienced the extremes of Arab tribal society, and the iniquities of tribal life disturbed him and made him uneasy.
Той самият бил изпитал крайностите на арабското племенно общество и беззаконията на племенния живот го тревожели и го правели неспокоен.

It was a tribal society, and knowing who children belonged to was very important.”.
Това е било племенно общество- и това да се знае на кого са принадлежали децата в него е било много важно.".

This could not occur in an egalitarian tribal society, but had to await the rise of some sort of ruling class.
Това не може да възникне в егалитарното племенно общество, но е трябвало да почака възхода на някакъв вид господстваща класа.

It was a tribal society, and for Muhammad to marry into another tribe and take a wife just meant that there was a bond being created with this tribe.
Това е било племенно общество, и за Мухаммед да се ожени в друго племе и да вземе жена, просто е означавало, че се е създавало връзка с това племе.

Despite severe persecution, Christian clan society gradually prospered in the Roman Empire around the Mediterranean Sea and developed into a Christian tribal society.
Въпреки тежкото преследване, християнското родово общество постепенно просперира в рамките на Римската амперия по крайбрежието на Средиземно море и прераства в християнско племенно общество.

Judging by the look of their tools, which are rudimentary to say the least, I would suggest that we have found an early, ritualistic, tribal society.
Съдейки по сечивата им, които най-малкото са първобитни… предполагам, че сме открили ранно ритуално племенно общество.

This is not because Afghans are endemically dishonest but because Afghan tribal society sees looking after one's own family and tribe as a self-evident virtue.
И не защото афганистанците са непоправимо нечестни, а защото афганистанското племенно общество разглежда грижата за семейството и племето като безспорна добродетел.