Какво е " TRIED TO REVIVE " на Български - превод на Български

• се опитвал да съживи
• се опита да съживи
• се опита да възроди
• се опитва да съживи
• се опитаха да съживят

Примери за използване на Tried to revive на Английски и техните преводи на Български

Tried to revive the corpse.
Защото се опитва да съживи труп.

A medical team unsuccessfully tried to revive him at the scene.
Бързо се намесил лекарският екип, който опитал да го съживи на терена.

She tried to revive her mother through CPR but got no response.
Тя се опита да съживи майка й през CPR, но не получи отговор.

A popular tale was that Don Julian had gone mad and believed the dolls to be real children who he pulled from the canal and tried to revive.
Има известна история, е дон Хулиан полудял и вярвал, че куклите които изважда от канала са истински деца, които се опитвал да съживи.

A passerby tried to revive her before ESU got here, but.
Един минувач опитал да я съживи, но не успял.

A lot of stories have been associated with this Island, there's another story that says that Don Julian went mad and believed the dolls to be real children who he pulled from the canal and tried to revive.
Има известна история, е дон Хулиан полудял и вярвал, че куклите които изважда от канала са истински деца, които се опитвал да съживи.

The doctor tried to revive him for 20 minutes.
Екипът на бърза помощ се опитва да я съживи в продължение на около 20 минути.

Tried to revive her husband's mummified body with HOLY WATER for four months.
Жена се опитва да съживи със светена вода мъртвия си съпруг. Живее 4 месеца с трупа на мъжа си.

On the eve of the big Christian holiday- Easter, the participants tried to revive the sense of Christianity as a living tradition that had not been forgotten and they had to continue it.
В навечерието на големия християнски празник Възкресение Христово, участниците в клуба се опитаха да съживят усещането си за християнството като за една жива традиция, която не са забравили и която са длъжни да продължат.

She tried to revive Ronettes, but this time as Ronnie Spector and the Ronettes with members Chip Fields and Diane Linton.
Тя се опита да съживи Ронети, но този път като Рони Спектор и Ронетите с членове Chip Fields и Даян Линтън.

Staff at the University Hospital of Wales tried to revive Marty for more than two hours, but the student was pronounced dead shortly after 2am on May 30.
Персоналът на Университетската болница в Уелс се опитвал да съживи родената в България, повече от два часа, но студентката беше обявен за умряла малко след 2 часа на 30 май.

Shkodovtsy tried to revive the interior, in particular, due to the background diode backlight(you can choose one of three colors) and a variety of design options.
Шкодовски се опита да съживи интериора, особено благодарение на фоновото фоново осветление(можете да изберете един от трите цвята) и разнообразие от варианти за дизайн.

Moscow and Washington tried to revive the peace process, but the negotiations failed and the war continued.
Москва и Вашингтон се опитаха да съживят мирния процес, но преговорите се провалиха.

Motorola has tried to revive the Razr franchise before, including in 2011 when it launched a handset called the Droid Razr.
Motorola вече се опита да възроди този франчайз, включително през 2011 г., когато заедно с Verizon пуснаха устройството Droid Razr.

Motorola has tried to revive this franchise, including in 2011, when together with Verizon launched the Droid Razr.
Motorola вече се опита да възроди този франчайз, включително през 2011 г., когато заедно с Verizon пуснаха устройството Droid Razr.

The Paris daily Libération tried to revive its flagging circulation last year with the slogan“When everything moves so fast, there's only one solution: go faster still”.
Вестник Либерасион се опита да съживи колебливото си разпространение със следния рекламен лозунг:„Когато всичко върви бързо, има само едно решение- да бъдем още по-бързи.“ Това, изглежда, се оказа лошо решение.

Last October, the Commission tried to revive its 2011 proposal by splitting it into two phases- first bargaining on the common corporate tax base, and then adding consolidation- hoping it could pass.
Миналия октомври Комисията се опита да възроди предложението си от 2011-та година, като го раздели на две фази- първо договаряне по общата основа на корпоративния данък, а след това добавяне на консолидацията- с надеждата, че така може и да мине.

That year, the U.S. tried to revive the mining of rare earths locally by introducing a bill, the Rare Earths Supply-Chain Technology and Resources Transformation, known as the RESTART Act.
През същата година САЩ се опитаха да съживят добива на редкоземни метали на местно ниво, като въведоха законопроект- Закон за технология и трансформация на веригите на доставки на редкоземни метали(Rare Earths Supply Chain Technology and Resources Transformation Act), познат още като RESTART.

Our project will try to revive their motivation for work.
Нашият проект ще се опита да съживи мотивацията им за ефективна работа.

Abby's trying to revive.
Аби се опитва да съживи.

Why not try to revive her?
Защо не опитат да го съживят?

Vic's trying to revive you, but he can't, because you're already dead!
Вик се опитва да те свести, но не може, защото вече си мъртъв!

Most immediately, the opposition will try to revive the mass demonstrations that went on hiatus during the summer vacation season.
Най-непосредствено опозицията ще се опита да съживи масовите демонстрации, които бяха прекъснати по време на летния почивен сезон.

The Black Sea country is now trying to revive its traditions in balneotherapy, neglected since communism collapsed 20 years ago, and attract tourists from the Balkans, Russia, Israel, Germany.
Сега черноморската страна се опитва да съживи своите традиции в балнеотерапията, пренебрегвана след падането на комунизма преди 20 години, за да привлече туристи от Балканите, Русия, Израел, Германия.

One examine requested girls to use questions as an try to revive dying dialog and men to make use of questions when they had nothing else to say.
В това проучване жените използват въпроси като опит да оживят замиращия разговор, а мъжете използват въпроси, когато нямат какво да добавят към разговора.

The mayor is trying to revive the old Bazaar, which originated in the 16th century.[AFP].
Кметът се опитва да възроди стария пазар, който съществува от 16-и век.[АФП].

Once an elephant reaches its death bed the other elephants try to revive it by supplying food and water.
Ако слонът умре, то другите се опитват да го съживят с вода и храна за известно време.

The Bulgarian government seems to be trying to revive one or two of them but the prospects are weak.
Българското правителство, изглежда, се опитва да съживи един или два от тях, но перспективите са слаби.

Ford has been trying to revive sales in China after its business began slumping in late 2017.
Автоконцернът се опитва да съживи представянето си в Китай, след като бизнесът му започна да се свива в края на 2017-а.

After a long break the Japanese Panasonic Panasonic is trying to revive the brand and the segment of mobile phones well developed European market.
След дълга пауза японската Panasonic Panasonic се опитва да съживи марката и в сегмента на мобилните телефони добре развити европейски пазар.