Какво е " TRIMETAZIDINE " на Български - превод на Български

• триметазидин

Примери за използване на Trimetazidine на Английски и техните преводи на Български

Why was trimetazidine reviewed?
Какви са основанията за преразглеждане на триметазидин?

To improve metabolism of other organs, tissues, vessels and muscles, recommend Mildronate, Trimetazidine.
За подобряване на метаболизма на други органи, тъкани, кръвоносни съдове и мускули препоръчват Mildronat, триметазидин.

The active component, trimetazidine, has an antihypoxic property.
Активният компонент, триметазидин, има антихипоксично свойство.

Trimetazidine has no hemodynamic effect on blood pressure or heart rate.
Триметазидин няма хемодинамични ефекти върху кръвното налягане или сърдечната честота.

The clinical experience with trimetazidine dates back to the early 70s.
Клиничният опит с триметазидин датира от началото на 70-те години.

Trimetazidine medicinal products have been authorised in 21 European Member states.
Съдържащите триметазидин лекарствени продукти са одобрени в 21 държави-членки на Европейския съюз.

Therefore, the results which were presented as supporting a similar efficacy than trimetazidine are not reliable.
По тази причина резултатите, които са представени в подкрепа на сходна ефикасност спрямо триметазидин, не са надеждни.

The Committee concluded that trimetazidine is associated with the occurrence of Parkinson syndrome and related symptoms.
Комитетът заключи, че триметазидин е свързан с появата на синдром на Паркинсон, както и свързаните с него симптоми.

In 2014, Sun received a three-month ban from China's Swimming Association after testing positive for trimetazidine.
През 2014 г. той изтърпя тримесечна санкция от китайската федерация, след като даде положителна проба за стимуланта триметазидин.

The Committee also recommended that trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia).
Комитетът посочи също, че триметазидин може да причини или да влоши симптомите на паркинсонизъм(тремор, акинезия, хипертония).

The majority of the patients who recovered, had their symptoms disappeared within four months after trimetazidine withdrawal.
При по-голямата част от пациентите, които се възстановяват, симптомите изчезват в рамките на четири месеца след оттеглянето на триметазидин.

The efficacy of trimetazidine was also summarised in a recent network meta-analysis including 358 clinical trials and 27058 patients.
Ефикасността на триметазидин е обобщена също в скорошен мета-анализ в мрежа, който включва 358 клинични изпитвания и 27 058 пациенти.

The Emeriau PK study has shown high plasma concentrations of trimetazidine in old patients, receiving the usual dose of 35 mg twice daily.
Проучването Emeriau PK показва висока плазмена концентрация на триметазидин при възрастни пациенти, получаващи обичайната доза от 35 mg два пъти дневно.

Trimetazidine is a‘metabolic agent', a medicine which has an effect on metabolism(the process by which substances are broken down in the body).
Триметазидин е„метаболитен агент“, лекарство, което има ефект върху метаболизма(процесът, при който се разграждат вещества в организма).

Elderly patients may have increased trimetazidine exposure due to age-related decrease in renal function.
Пациентите в старческа възраст може бъдат изложени на повишено ниво на триметазидин поради свързаното с възрастта понижение на бъбречната функция.

Trimetazidine inhibits β-oxidation of fatty acids by blocking long-chain 3-ketoacyl-CoA thiolase, which enhances glucose oxidation.
Триметазидин инхибира -окислението на мастните киселини чрез блокиране на дълговерижната 3-кетоацил-CoA тиолаза, с което се усилва окислението на глюкоза.

They are studies whereby the results, often presented as statistically in favour of trimetazidine, are disputable mainly for methodological reasons.
Резултатите от тези проучвания, често представени като статистически в полза на триметазидин, са спорни основно поради методологически причини.

The TRIMPOL-II showed that trimetazidine significantly improves exercise capacity and exerciseinduced myocardial ischemia when added to metoprolol.
TRIMPOL-II показва, че триметазидин значително подобрява работния капацитет и предизвиканата от усилие миокардна исхемия, когато се прибавя към метопролол.

The CHMP concluded that following the assessment of all these studies the efficacy of trimetazidine is not proven on the ophthalmological indication.
СHMP заключи, че като се проследява преценката за всички тези проучвания, ефикасността на триметазидина не е доказана при офталмологично показание.

Macro- and microangiopathy in diabetes mellitus is treated with the obligatory inclusion of therapeutic drugs of metabolic action, for example, trimetazidine.
Макро- и микроангиопатията при захарен диабет се лекува с задължително включване на терапевтични лекарства с метаболитно действие, например триметазидин.

Elderly patients may have increased trimetazidine exposure due to age-related decrease in renal function(see section 5.2).
При пациенти в старческа възраст е възможна повишена експозиция на триметазидин, поради възрастово обусловено намаляване на бъбречните функции(вж. точка 5.2).

In addition, a pharmacokinetics study was agreed with the MAH to investigate the effects of renal impairment and age on the trimetazidine safety profile.
В допълнение, с ПРУ е съгласувано фармакокинетично проучване за изследване ефектите на бъбречното увреждане и възрастта върху показателите за безопасност на триметазидин.

The most recent study conducted with trimetazidine 35 mg from 1999(France, ARMD 2) related to a higher number of patients monitored for 3 to 5 years.
Най-скорошното проучване, проведено с 35 mg триметазидин, от 1999 г.(Франция, ARMD 2), е свързано с голям брой пациенти, контролирани в продължение на 3 до 5 години.

Population pharmacokinetics data indicate that serious adverse events were more frequent in treated elderly patients with high trimetazidine plasma concentrations.
Популационните фармакокинетични данни показват, че сериозни нежелани събития са по-чести при лекувани пациенти в старческа възраст с висока плазмена концентрация на триметазидин.

In patients with ischaemic heart disease, trimetazidine acts as a metabolic agent, preserving the myocardial high-energy phosphate intracellular levels.
При пациенти с исхемична болест на сърцето триметазидин действа като метаболитен агент, който запазва вътреклетъчните нива на високоенергийни фосфати в миокарда.

The CHMP also agreed on a study protocol to assess the effect of renal impairment and age on trimetazidine pharmacokinetics for the study to be conducted.
CHMP одобри също необходимостта от протокол за оценка на ефекта от бъбречното увреждане и възрастта върху фармакокинетиката на триметазидин за провеждане на проучването.

Trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia), which should be regularly investigated, especially in elderly patients.
Триметазидин може да причини или да влоши паркинсоновите симптоми(тремор, акинезия, хипертонус), които трябва да се изследват регулярно, особено при пациенти в старческа възраст.

The occurrence of movement disorders such as parkinsonian symptoms, restless leg syndrome, tremors, gait instability should lead to definitive withdrawal of trimetazidine.
Появата на двигателни нарушения, например симптоми на паркинсонизъм, синдром на неспокойните крака, тремор, нестабилна походка, следва да доведе до окончателно оттегляне на триметазидина.

Prescribers must not prescribe trimetazidine in patients with Parkinson disease or parkinsonian symptoms and in patients with severely reduced kidney function.
Предписващите не трябва да назначават лечение с триметазидин при пациенти с болестта на Parkinson или симптоми на паркинсонизма и при пациенти с тежко увредена бъбречна функция.

The occurrence of movement disorders such as parkinsonian symptoms, restless leg syndrome, tremors, gait instability should lead to definitive withdrawal of trimetazidine.
Появата на двигателни нарушения, като например паркинсонови симптоми, синдром на неспокойните крака, тремор, нестабилност на походката са основание за окончателно прекратяване на лечението с триметазидин.