Какво е " TROUBLE STARTS " на Български - превод на Български

• проблемите започват
• проблемът започва
• неприятностите започват
• проблеми започва
• трудностите започват

Примери за използване на Trouble starts на Английски и техните преводи на Български

Trouble starts here.
Проблемите започват тук.

They do and then the trouble starts.
Люде и тогава започват проблемите.

The trouble starts with crops.
Проблемите започват с чл.

It's when they stop listening that the trouble starts.
Проблемите започват когато спрат и да те слушат.

The trouble starts at breakfast.
Проблемът започва още със закуската.

And in this dusty terrain, when the Sun rises, trouble starts.
Когато Слънцето изгрее над този прашен пейзаж, неприятностите започват.

The trouble starts with the title.
Трудностите започват още със заглавието.

In matters like this, the trouble starts when the job is half done.
В този бизнес, проблемите започват, когато работата е наполовина свършена.

Trouble starts when there is too much of it.
Проблемът започва когато количеството му е прекалено много.

I'm sorry if I sound stuffy. But trouble starts, too, from little things, often from some forgotten natural tendency.
Съжалявам, ако звуча превзето, но неприятностите започват и от малките неща, често от някои забравени естествени склонности.

The trouble starts when you have arrived in the promised land.
Но проблемите започват когато пристигнете в обетованата земя.

But trouble starts for the couple soon after.
Скоро след това обаче започват проблемите за двойката.

The trouble starts when you get back home.
Трудностите започват, когато трябва да се приберете вкъщи.

But trouble starts brewing the moment the two orphans are summoned to live in Chrestomanci Castle.
Но неприятностите започват когато двамата сираци отиват да живеят в замъка на Крестоманси.

Trouble starts when the diet is too high in refined sugar and starches and fats and too low in protein.
Проблемът започва, когато храната е с твърде високо съдържание на рафинирана захар, скорбяла и мазнини и много ниско съдържание на протеини.

The trouble starts the moment we divide humanity into“us versus them” and start to believe that“us” is better than“them”.
Проблемът започва в момента, в който разделим човечеството на„нас срещу тях“ и започнем да вярваме, че„нас“ е по-добро от„тях“.

The trouble starts when people who are looking to get away from the hustle and bustle of urban living settle near a forested area.
Проблемът започва, когато хората, които искат да се измъкнат от суматохата на градския живот, се установяват близо до залесена местност.

But trouble starts when this response is constantly provoked by less momentous, day-to-day events, such as family problems, traffic jams, or job worries.
Но проблеми започва, когато този отговор е непрекъснато провокиран от по-малко ключови ежедневните събития, като например притеснение за пари, задръствания, тревоги в работата или проблеми в междуличностите отношения в партньора.

But trouble starts when this response is constantly provoked by less momentous, day-to-day events, such as money woes, traffic jams, job worries, or relationship problems.
Но проблеми започва, когато този отговор е непрекъснато провокиран от по-малко ключови ежедневните събития, като например притеснение за пари, задръствания, тревоги в работата или проблеми в междуличностите отношения в партньора.

The trouble started before he left for the Trojan War.
Проблемите започват още преди да тръгне на война.

You see, the trouble started… when my Tuesday bitch wanted the Friday slot.
И както разбирате, неприятностите започнаха. Когато кучката от Вторник искаше да вземе мястото на Петък.

Trouble started after installing McAfee anti-virus.
Проблемът започна след инсталирането на McAfee антивирус.

The trouble started later.
Трудностите започнаха по-късно.

Ever since this trouble started, you both haven't talked to me.
Откакто започнаха проблемите, никой от вас не ми говори.

Trouble started a week ago.
Проблемите започнали още преди седмица.

The trouble started the second night.
Проблемите започнаха на втората вечер.

Trouble started over a painting called Lady in White.
Проблемите започнаха докато рисуваше"Дамата в бяло".

That lead me to how my money trouble started.
Оттук започнаха проблемите с парите.

I went to friend's marriage, the trouble started there.
Неприятностите започнаха, когато отидох на сватбата на мой приятел.

Trouble started as disagreements over the new general manager escalated into personal attacks.
Проблемите започнали, когато споровете за новия генерален директор ескалирали в лични нападки.