Какво е " TRUE GLORY " на Български - превод на Български

• истинската слава
• истинска слава

Примери за използване на True glory на Английски и техните преводи на Български

That is the true glory.
Това е истинската слава.

True glory, however.
Истинска слава, обаче полу….

I'm talking about true glory.
Говоря за истинска слава.

True glory has escaped them.
Истинската слава падна върху тях.

There is no true glory in war.
Войната не носи слава на никого.".

My true glory is not to have won 40 battles,….
Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиресет битки.

Here, the word is about true glory and not false glory;.
Думата тук е за истинската слава, а не за измамната;

True glory overtook the artist when hewas eighteen.
Истинската слава надмина художника, когато тойбеше осемнадесет.

Let it loose that the true glory of Christ would shine through.
Нека го хлабав, че истинската слава на Христос ще блесне.

My true glory will not result from the forty battles that I have won.
Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиресет битки.

His heart burned with a passion for Jesus, whose true glory he had seen.
Сърцето му гореше със страст за Исус, чиято истинска слава е видял.

The true glory is to spare it.".
Истинската слава е в това да не я проливаш.".

His Golden exterior shows only a small portion of her true glory.
Външният му златен обков показва само малка част от истинската му слава.

My true glory is not that I have won forty battles.
Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиридесет битки.

Its gold-plated exterior shows only a small portion of its true glory.
Външният му златен обков показва само малка част от истинската му слава.

The true glory of a town is not lodged in the orthography of its name.
Истината е, че името на никой град не се споменава в Корана.

Its gold-plated exterior allows only a small portion of its true glory to be seen.
Външният му златен обков показва само малка част от истинската му слава.

Only then, can the true glory of Thai cooking be fully appreciated.
И само тогава може да бъде оценена истинската слава на тайландската кухня.

Condemned to live out existence in a vessel incapable of sustaining my true glory.
Осъдена съм да живея в нещо, което не може да понесе истинската ми слава.

This is the true glory of Apollo, Sun of the initiates; without its rays nothing great is accomplished upon earth.
Ето това е същинското тяло на Аполон, на слънцето на Посветените в тайните и без неговите лъчи нищо велико не става на Земята.

It is only when Christ receives us that we can bring true glory to the Father in heaven.
И само чрез Христос в себе си можем някога да отдадем правилно слава на нашия небесен Отец.

True glory, however, after the successful forecast of the crisis in unsecured mortgage bonds, which won enormously.
Истинска слава, обаче получава след успешната си прогноза за кризата на необезпечените ипотечни облигации, от която печели невероятно много.

To this auspicious end, the finest examples of humanity shall embody the true glory of France in a palace of eternal and resounding splendor.
Да. До този щастлив край, най-добрите образци на човечеството ще въплътят истинската слава на Франция в един дворец на вечно и ярко величие.

In this new edition you will find the sequel to the Sleeping Beauty, the story about the man who deceived the devil, the legend of King Arthur's Round Table, and the story of Prince Charming being able to win True Glory.
В това ново издание ще намерите продължение на спящата красавица, разказ за човека, измамил дявола, легенда за Кръглата маса на крал Артур и историята как принц Чаровен е успял да спечели Истинска слава.

Hear us rather, well beloved Father, us who seek the true glory of your holiness, not by adulation, but by the love of truth, of charity, and of peace.".
Вслушайте се в нашия глас, любими отец, защото ние търсим истинската слава на Ваше Светейшество, не при помощта на ласкателството, а по силата на любовта към истината, милосърдието и мира.

In the eyes of the unrighteous it appeared that God did not intervene and that His Son died, but for believers it was at that precise moment that true glory was manifested and definitive salvation achieved.
Защото когато в очите на нечестивците изглежда, че бог не се намесва, а Синът умира, именно тогава за всички вярващи се проявява истинската слава и окончателното осъществяване на спасението.

When to the eyes of the impious, God seems not to intervene and the Son dies, precisely then are true glory and salvation's definitive realization manifested to all who believe.”.
Защото когато в очите на нечестивците изглежда, че бог не се намесва, а Синът умира, именно тогава за всички вярващи се проявява истинската слава и окончателното осъществяване на спасението.

Therein only are the true glories of heroism to be won, there only the successes that entitle us to triumphs.
Тук е истинското величие на героизма, само тук успехите ни обричат на триумф.

True Hollywood glory became a headacheFor the breeders.
Вярно Холивуд славата се превръща в главоболиеза животновъдите.

That's true, my glory days.
Това е вярно, моите славни дни.