Какво е " TRUE HUMILITY " на Български - превод на Български

• истинското смирение
• истинско смирение
• действителна скромност
• истинската кротост
• истинската скромност

Примери за използване на True humility на Английски и техните преводи на Български

And that is also true humility.
Това е и истинското смирение.

With true humility, acknowledging death.
С истинско смирение, осъзнавайки смъртта.

The Holy Spirit gives true humility.
Светият Дух дава истинско смирение.

True humility is the only antidote to shame.
Истинското смирение е единствената противоотрова за срама.

Here is the pattern of true humility.
Ето признаците на истинското смирение.

True humility says,"I resisted the devil by the grace of God.".
Истинското смирение сочи:„Съпротивих се на дявола чрез Божията благодат".

These are the marks of true humility.
Ето признаците на истинското смирение.

True humility is not an abject, grovelling, self-despising spirit;
Истинското смирение не означава низвергнат, унизен и са-мопрезиращ се дух;

He presents an example to us of true humility.
Сам Той ни служи за пример за истинската кротост.

True humility is something totally different; it is the feeling of oneness.
Истинското смирение е нещо напълно различно, то е чувство за единство.

He has offered us an example of true humility.
Сам Той ни служи за пример за истинската кротост.

True self-esteem and true humility arise out of that realization.
Истинското себеуважение и истинското смирение възникват от това съзнание.

You have every reason to walk in true humility.
Имаш всяка причина да ходиш в истинско смирение.

With true humility, he says he has never healed anyone, but that it is God who heals.
С истинско смирение той казва, че никого не е излекувал, а единствено Бог изцелява.

Both are not an expression of true humility.
Тези думи със сигурност не са израз на истинско смирение.

True self-esteem and true humility arise out of that realization.
Истинското самоуважение и истинското смирение са резултат именно от това осъзнаване.

I do not think that I have reached a deep enough depth of true humility….
Не мисля, че съм достигнал дълбочината на истинското смирение….

It is for this true humility that His Father has given to Him all authority in heaven and on earth.
Тя е за това, че баща му му е дал цялата власт на небето и на земята истинско смирение.

O Lord Jesus, Who fills all by Thy power, fill us with the spirit of true humility.
О, Господи Иисусе, Който всичко изпълваш със Своята сила, изпълни и нас с духа на истинското смирение.

How could He show that it is loving service, true humility, which constitutes real greatness?
Как би могъл да им покаже, че службата от любов и истинското смирение са нещата, съставляващи истинското величие?

Know thyself: this is true humility, the humility that teaches us to be inwardly humble and makes our heart contrite.
Познай себе си”, продължава Никита,“това е истинското смирение- смирението, което ни учи да бъдем вътрешно скромни и прави сърцето ни покайно”.

And at the same time they regard these miserable traits as marks of true humility and Christian life.
А в същото време, възприемащи тези окаяни характерни черти като белези за истинско смирение и християнски живот.

What we need to develop is true humility so we are free to confess our own weaknesses, admit our sinfulness and not hide them.
Това, което трябва да развием, е истинско смирение, така че да сме свободни да признаем собствените си слабости, да признаем греховността си и да не я крием.

Until you can leave the matter of forgiveness to God, you will not have acquired true humility.- Colleen McCullough.
Докато не си позволите да прощавате на Господ, няма да получите истинско смирение.- Колийн Маккълоу.

Know yourself," Nikitas continues,"this is true humility, the humility that teaches us to be inwardly humble and makes our heart contrite.".
Познай себе си”, продължава Никита,“това е истинското смирение- смирението, което ни учи да бъдем вътрешно скромни и прави сърцето ни покайно”.

That satisfaction in individual love cannot be attained without the capacity to love one's neighbor, without true humility, courage, faith and discipline.
Че не може да се радва на щастие в индивидуалната любов, без да обича съседа си, без действителна скромност, смелост, вяра и дисциплина.

True humility and an open mind can lead us to faith, and every A.A. meeting us an assurance that God will restore us to sanity if we rightly relate ourselves to Him.”.
Истинското смирение и непредубеденост могат да ни изведат до вярата и всяка сбирка на АА е гаранция, че Бог ще ни възвърне здравия разум, ако се отнасяме към него така, както трябва.

All the saints fled from miracles, because if one lacks true humility, one can be harmed by them and perish.
Всички светии са избягвали чудеса, защото ако няма истинско смирение, от тях може духовно да се повредим и да погинем.

It wants to convince the reader that all his attempts at love are bound to fail unless he tries most actively to develop his total personality, so as to achieve a productive orientation, that satisfaction in individual love cannot be attained without the capacity to love one's neighbour, without true humility, courage, faith and discipline.".
Нашето намерение е да убедим читателя, че всичките му опити да обича са обречени на неуспех, ако той не се стреми най-активно да развива качествата на цялостната си личност с оглед да я ориентира към творчество; че не може да се радва на щастие в индивидуалната любов, без да обича съседа си, без действителна скромност, смелост, вяра и дисциплина.

If egotism and pride foster this kind of loneliness, then true humility- even though the term is misused and loses meaning among those who merely talk about it- produces the climate in which this loneliness is not permitted to thrive.
Ако егоизмът и гордостта благоприятстват за този тип самота, тогава истинското смирение,- макар с този термин да се злоупотребява и той да губи значението си сред онези, които просто говорят за смирение,- създава климат, в който на тази самота не е позволено да вирее.