Какво е " TRUE LEADERSHIP " на Български - превод на Български

• истинското лидерство
• истински водач
• точно лидерство
• истинско лидерство
• истински лидер

Примери за използване на True leadership на Английски и техните преводи на Български

This requires true leadership.
Тези въпроси изискват истинско лидерство.

True leadership begins in the home.
Истинското лидерство започва от вкъщи.

But that's not true leadership.
Всъщност обаче това не е точно лидерство.

It is true leadership; leadership by everyone;
Истинското лидерство е лидерството, което всеки може да прилага;

But this is not true leadership.
Всъщност обаче това не е точно лидерство.

We believe true leadership begins with a holistic understanding of business.
Ние вярваме, истински лидер започва с цялостно разбиране на бизнес.

But, that is not true leadership.
Всъщност обаче това не е точно лидерство.

True leadership is only possible when character is more important than authority.
Истинското лидерство е възможно само, когато личността е по-важна от властта.

However, this is not true leadership.
Всъщност обаче това не е точно лидерство.

True leadership has nothing to do with advantage over others, high status or prestige.
Истинското лидерство няма нищо общо с предимство пред други, с високо положение или престиж.

Great leaders believe that true leadership is measured in moments, not years.
Много хора казват, че истинското лидерство се проявява в трудните, а не в спокойните моменти.

True leadership requires maturity and awareness of all aspects of the leadership role.
Истинското лидерство изисква майсторство във всички детайли на лидерската позиция.

I also wish to reiterate the efforts made by the Czech Presidency, from the very first faltering stages right up to this point at which the Czech Presidency has shown true leadership within the Council.
Също искам да подчертая усилията на чешкото председателство още от първите несигурни етапи чак до момента, в който чешкото председателство показа истинско лидерство в Съвета.

What does true leadership look like?"?
Как изглежда истинското лидерство?

Deciding to use the ancient power of the Sand in a desperate gamble to save the kingdom from total annihilation, the Prince will embark on an epic adventure in which he will learn to bear the mantle of true leadership, and that great power often comes with a great cost.
Когато взема решението да използва древната мощ на Пясъка в отчаян опит да спаси царството от тотално унищожение, Принцът се впуска в епично приключение, в което ще се научи да носи мантията на истински водач и ще….

Maxwell explains how true leadership works and makes it accessible to everyone.
Максуел, автор № 1 на„Ню Йорк Таймс“ обяснява как работи истинското лидерство и го прави достъпно за всеки.

Deciding to use the ancient power of the Sand in a desperate gamble to save the kingdom from total annihilation, the Prince will embark on an epic adventure in which he will learn to bear the mantle of true leadership, and that great power often comes with a great cost.
Когато взема решението да използва древната мощ на Пясъка в отчаян опит да спаси царството от тотално унищожение, Принцът се впуска в епично приключение, в което ще се научи да носи мантията на истински водач и ще открие, че голямата сила често се постига на висока цена.

True leadership stems from individuality that is honest and sometimes imperfectly expressed.
Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.

When the decision is made to use the ancient power of the Sand in a desperate gamble to save the kingdom from total annihilation, the Prince embarks on an epic adventure in which he learns to bear the mantle of true leadership, and discover that great power often comes with a great cost.
Когато взема решението да използва древната мощ на Пясъка в отчаян опит да спаси царството от тотално унищожение, Принцът се впуска в епично приключение, в което ще се научи да носи мантията на истински водач и ще открие, че голямата сила често се постига на висока цена.

True leadership stems from individuality and honesty that is sometimes imperfectly expressed.
Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.

They also discover that true leadership and great ideas can often come from those you least expect.
Също така откриват как истинското лидерство и великите идеи често идват от хора, от които това се очаква най-малко.

True leadership is to calmly and clearly be able to explain why it made a decision.
Истинското лидерство се състои в това, че спокойно и ясно да умеете да обясните защо е взето това или друго решение.

They may even find out that true leadership and great ideas can often come from those you least expect.
Също така откриват как истинското лидерство и добрите идеи често идват от хора, от които това се очаква най-малко.

True leadership requires maturity and awareness of all aspects of the leadership role.
Но истинското лидерство предполага достигане на зрелостта за осъзнаване на всички измерения на тази роля.

These times are demanding true leadership from people who can see beyond the borders of their own countries and can see the World as one World that is about to change forever in ways that are yet unimaginable.
Тези времена изискват истинско лидерство на хората, които могат да видят отвъд границите на собствените си страни и могат да видят Света като един Свят, който е на път да се промени завинаги по начини, които все още са невъобразими.

True leadership is needed, however, to push all these existing requirements in the right direction.
Истински лидер е нужен, обаче, за да насочи всички тези действащи изисквания към мениджмънта във вярната посока.

In our understanding of true leadership today is not to invent ephemeral threats and capitalizing on them to try to subjugate the others, and to see the real problems, to help unite the efforts of States in addressing them.
Според нашето разбиране, истинското лидерство днес се заключва не в измислянето на ефимерни заплахи и спекулациите с тях, а в това да видиш реалните проблеми и да съдействаш за обединението на държавите за тяхното разрешаване.

True leadership, we find, depends upon able example and not upon vain display of power or glory….
Истинското лидерство, както откриваме, се определя от добрия пример, а не от тщеславната демонстрация на власт и слава.

True leadership is not running away from those who disagree with you, but embracing them, and that is exactly what I intend to do when I'm done today.
Истинското лидерство не отбягва онези, които не са съгласни с вас, а ги приема. И това е точно онова, което смятам да направя днес.

True leadership presumes a standard quite beyond human perfectibility, and that is quite all right, for joy and satisfaction are in the pursuit of an objective, not in its realization.
Истинското лидерство предполага един стандарт доста над човешкото съвършенство и това е много добре, защото радостта и удовлетворението се състоят в преследването на дадена цел, а не в нейната реализация.