Какво е " TRUE LORD " на Български - превод на Български

• истински господ
• истински господар
• истинският господар
• истинският господ

Примери за използване на True lord на Английски и техните преводи на Български

The one true Lord.
Единственият истински бог.

The true Lord Rahl is in danger.
Истинският лорд Рал е в опасност.

Thus is God your true Lord.
Това е Аллах, вашият истински Господ.

The true Lord Rahl is in danger.
Истинският господар Рал е в опасност.

That is God, your true Lord.
Това е Аллах, вашият истински Господ.

Invite this true Lord in your living room and you will not regret it!
Поканете този истински Лорд в гостната си и няма да съжалявате!

Because you're the true Lord Rahl.
Защото ти си истинския лорд Рал.

Will you commit yourself to the Son of God, believing that He is the true Lord?
Ще се посветиш на Божия Син, вярвайки, че Той е истинският Господ?

Forgive us, one true Lord and master.
Прости ни, единствени и истенски лорд и господар.

Master how shall we know the true Lord.".
Господарю, как ще разпознаем истинския Бог?".

I receive You as my only true Lord and Master of my life!
О, Боже, Ти си единственият истински и добър Господар на нивата на моето сърце!

Now I believe you are the servants of the true Lord.
Сега наистина познах, че вие сте раби на истинния Бог.

Such then is God, your true Lord; and when truth is gone what is left but error?
Това е Аллах, вашият истински Господ. И какво друго има извън истината освен заблудата?

Then, is Allah, your true Lord.
Това е Аллах, вашият истински Господ.

So such is Allah, your True Lord; therefore what remains after the truth, except error?
Това е Аллах, вашият истински Господ. И какво друго има извън истината освен заблудата?

Prepare to receive the true Lord!
Приготви се да срещнеш истинския Господар!

They confessed that Jesus is the true Lord and the only Savior; He is one with the Father and His Spirit.
Те признаха, че Исус е истинският Господ и единственият Спасител, Той е едно с Отца и Духа Си.

Mord-Sith only take orders from the true Lord Rahl.
Морещиците приемат заповеди единствено от истинския господар Рал.

This then is Allah, your true Lord; and what is there after the truth but error; how are you then turned back?
Това е Аллах, вашият истински Господ. И какво друго има извън истината освен заблудата? Как сте отклонявани!

Then they will all be returned to God, their true Lord.
После[ рабите] ще бъдат върнати при Аллах, техния истински Господар.

Verily God is My Lord and your true Lord, therefore worship Him, while this Path from Ali[the Báb] is none but the straight Path[1] in the estimation of your Lord. Chapter III.
Наистина Бог е Моят Господ и ваш истински Господ, затова прекланяйте Му се, докато тази Пътека от Али[Баб] не е друга, а правата Пътека1 в очите на вашия Господ. Глава III.

Then they His servants are returned to Allah, their true Lord.
После[ рабите] ще бъдат върнати при Аллах, техния истински Господар.

Early Christianity was self-consciously a messianic movement, announcing Jesus as the true Lord of the world even at the risk of offending the existing lords of the world, Caesar included.
Ранната църква съзнателно била едно месианско движение, прогласяваща Исус като истинският Господ на света дори когато имало риск да оскърби съществуващите световни господари, включително и цезаря.

And they are truly doing their lord's work, but who is their true lord?
А те, в действителност, вършат работа за техния господ, но кой е техния истински господ?

Through this miraculous event God confirmed the sonship of Jesus, and ordained him to sit on his right hand as the true Lord, where he now reigns as Jesus said:"All authority has been given to Me in heaven and on earth”, and lives with the Father and the Holy Spirit; one God forever.”.
Чрез това чудотворно събитие, Бог потвърди синовничество на Исус, и го ръкоположен да седне на дясната си ръка като истински Господ, където сега цари както Исус е казал:"Даде Ми се всяка власт на небето и на земята", и живота с Отца и Светия Дух; един Бог завинаги".

What you want to do is to give yourself over… to your true lord and savior.
Това, което трябва да направиш е да се отдадеш на… твоя истински бог и спасител.

Through this miraculous event God confirmed the sonship of Jesus, and ordained him to sit on his right hand as the true Lord, where he now reigns as Jesus said:"All authority has been given to Me in heaven and on earth”, and lives with the Father and the Holy Spirit; one God forever.”.
Исус безспорно доказа своята сила когато възкръсна от гроба, триумфирайки и осигурявайки победа над смъртта, врага на човека. Чрез това чудо, Бог потвърди синовничеството на Исус и го постави отдясно му като истински Господ, където сега той царува, както и самият Исус каза:„Дадена ми е цялата власт на небето и на земята” и той живее с Отец и Святия Дух; един Бог завинаги.

And you are Uhtred Ragnarson… and I wish to serve a warrior and a lord, a true lord.
А ти си Утред Рагнарсон. Искам да служа на воин и господар. Истински господар.

I want NOW to be the time for God to be the true Lord of my life.
Затова избирам да позволя на Бог да бъде наистина БОГ в живота ми.

Insofar as the event is interpreted, Easter has a very this-worldly, present-age meaning: Jesus is raised, so he is the Messiah, and therefore he is the world's true Lord;
Доколкото събитието въобще е разтълкувано, Великден притежава значение, което в много голяма степен принадлежи на този свят и на настоящето: Исус е възкресен, следователно Той е Месията и следователно е истинският Господар на този свят;