Какво е " TRUE SOLDIER " на Български - превод на Български

• истински войник
• истински воин
• истинският войник

Примери за използване на True soldier на Английски и техните преводи на Български

True soldiers.
Истински войници!

That's being a true soldier.
Това е да си истински войник.

A true soldier of Christ.
Истински воин на Христа.

It's what the true soldiers do.
Така правят истинските войници.

True soldiers, Captain.
Истински войници, капитане.

Not spoken like a true soldier.
Не говориш като истински войник.

A true soldier does not cry.
Един истински войник никога не плаче!".

One of the last true soldiers.
Един от последните истински войници.

True soldiers take wounds for their cause.
Истинските войници дават всичко за каузата си.

We are the true soldiers of Islam.
Ние сме верни войници на Исляма.

Whatever else he is, he is a true soldier.
Враг или не, той е истински воин.

My daughter is a true soldier… she doesn't fear death.
Дъщеря ми е истински воин. Тя не се бои от смъртта.

You may be in the army but we are the true soldiers.
Може да си бил в армията, но истинските войници сме ние.

You know I'm not, because a true soldier does whatever it takes to finish the mission.
Знаеш, че не е така, защото истински войник прави каквото е необходимо, за да завърши мисията.

Steve, I think Jason has the makings of a true soldier of God.
Стийв, мисля, че Джейсън има заложби за истински войник на Бог.

The Ferran believe a true soldier risks his life for more than corporate or feudal interests.
Най-Феран вярвам истински войник рискува живота си, за повече от корпоративни или феодални интереси.

Still sure you want to be a true soldier, Philippe?
Още ли искате да сте истински войник, Филип?

The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.”- GK Chesterton.
Истинският войник се бие, не защото мрази онова, което е пред него, а защото обича онова, което е зад него"(Гилбърт Кийт Честъртън).

With Confirmation, you will become true soldiers of the Church.
С първото причастие, ще станете истински войници за църквата.

The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him- G.K. Chesterton.
Истинският войник се бие не защото мрази онова, което е пред него, а защото обича онова, което е зад него Аспарух, Мемнон и етиопските българи.

Sleep in them, or else we are not true soldiers of Christ.".
Да работим и да спим с тях, иначе няма да бъдем истински воини на Христос“.

The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.-G.K. Chesterton ILN, 1/14/11.
Истинският войник се бие не защото мрази онова, което е пред него, а защото обича онова, което е зад него Аспарух, Мемнон и етиопските българи.

We gave them a word of encouragement to be found true soldiers of the cross of Christ.
Ние ги насърчихме да се покажат верни войници на Христовия кръст.

Van Riper did his nation a great service by acting like a true soldier.
Ван Рипър направи нацията си страхотна услуга, като се държеше като истински войник.

I had a drill sergeant back in basic training that used to tell us that the true soldier doesn't fight because he hates what's in front of him. He fights because he loves what's behind him.
Имах инструктор в тренировъчния лагер, който все ни казваше… че истинският войник не се бие, защото мрази това пред него, а защото обича това зад себе си.

But here these are to be worn night and day; we must walk, work, and sleep in them, or else we are not true soldiers of Christ.”.
Трябва да ходим, да работим и да спим с тях, иначе няма да бъдем истински воини на Христос“.

Should any be specially weak and liable to stumble, the true soldier of the cross will not despise him, nor revile him, even as the Elder Brother, the Captain, would not do so.
Ако някой е особено слаб и може да се препъне, истинският войник на кръста няма да го презре, нито да се скара, тъй като дори по-мъдрия брат, нашият Капитан не би направил това.

We must walk, work, sleep in them, or else we are not true soldiers of Christ.”.
Работим и да спим с тях, иначе няма да бъдем истински воини на Христос“.

Through reliance on the same Power, the mighty General of the armies of heaven, every true soldier of the cross may receive strength and courage to overcome the obstacles that seem insurmountable.
Чрез упование в същата Сила, в мощния Водител на небесните армии, всеки истински войник на кръста може да получи сила и кураж да побеждава пречките- дори и тези, които изглеждат непреодолими.

The handful of fierce, determined ones, who were risking their own lives in saving the perishing were true soldiers of the cross of Jesus.
Шепата хора, които рискуваха собствения си живот да спасяват погиващите бяха истинските войници на кръста на Исус.