Какво е " TRUE TALENT " на Български - превод на Български

• истински талант
• истинският талант
• истинския талант

Примери за използване на True talent на Английски и техните преводи на Български

That's true talent.
Истински талант.

True talent will always shine through.
Истинският талант винаги си пробива път.

That's true talent!
Това се казва талант.

True talent could not be put down!
Няма да може да се отсеят истинските ТАЛАНТИ!

She's a true talent.
Тя е истински талант.

We work to attract, develop and retain true talents.
Работим, за да привличаме, развиваме и задържаме истински таланти.

You have true talent.
Имаш истински талант.

For the true talent, a split usually proves to be a boon.
За истинския талант раздялата може да бъде само благословия.

You have true talent.
Имате истински талант.

We work to attract, develop and retain true talents.
Отговорен работодател Работим, за да привличаме, развиваме и задържаме истински таланти.

She has true talent.
Тя има истински талант.

He is a true talent, an unbelievable singer, and a friend who has totally inspired me.
Той е истински талант, чудесен певец и приятел, който изцяло ме вдъхновява.

You're a true talent.
Ти си истински талант.

True talent doesn't lie in their generation, but in their refinement and realization.
Истинският талант се крие не в тяхното генериране, а в прецизирането и изпълнението им.

That is the true talent.
Това е истинския талант.

For us, true talent has no boundaries!
За истинският талант няма граници!

Now that is true talent.
Това вече е истинска дарба.

But his true talent lies in another area.
Истинският му талант обаче се разкрива на друго място.

I have discovered my true talent….
Тя откри таланта ми….

You have a true talent my friend!!
Притежаваш истински талант, приятелю!!!

They are denials of true talent.
Това са белези на истинския талант.

He was the one true talent behind the greatest art theft in history.
Той е истинският талант, който стои зад най-голямата кражба на шедьовър в историята.

How to find a true talent?
Как да пробие истинският талант?

But his true talents, the disappointment and the intelligence, they are much more recompensatory, are not they?
Но вашите истински таланти, коварство и измама, изискват доста голямо напрежение, нали?

Maybe that is my true talent.
Може би това е истинският талант?

The ability to be interested in the conversation, sincerely empathize with the other person and not to interrupt him- it is a true talent.
Способността да се интересуват от разговора, искрено съпричастен с другия човек, а не да го прекъсне- той е истински талант.

And that a fine actor has realised that true talent is not diminished by passing years.
А пък чувствения актьор е разбрал, че истинският талант не отминава с годините.

Cause he waned to concentrate on his business.'Cause that is where his true talent lies.
Защото той искаше да се концентрира върху своя бизнес.'Щото ето къде е неговия истински талант.

The true talent of an actor is seen when, balancing between the two, he succeeds in making the audience forget about everyday worries and look at life from a different angle.
Истинският талант на актьора проличава когато, балансирайки между двете, той успява да накара публиката да забрави злободневието и да погледне себе си от друг ъгъл.

That's the mark of a true talent.
Това е белегът за истинския талант.