Какво е " TRUE WEST " на Български - превод на Български

• истински запад
• true west
• истинският запад

Примери за използване на True west на Английски и техните преводи на Български

True West.
Истински Запад".

Last night we saw True West.
Защото видяхме истинското лице на Запада.

My true west.
Моята вярна западна посока.

Why, even, do we remain gripped by a play such as True West?
Защо дори ние сме запленени от пиеса като"Истински Запад?"?

True West the play.
Пиесата" Истински Запад" от.

Based on the play"True West" by Sam Shepard.
Режисира и постановката„Истинският запад“ от Сам Шепърд.

True West and Buried Child.
Истинският Запад“ и Заровеното дете“.

Keep the noon shadow on the circle And your course will be true, West.
Задържаме обедната сянка в кръгчето и посоката ни ще е правилна, запад.

The endings of True West and Buried Child, for example, seem more resolved than, say, Angel City.
Краищата на„Истинският Запад“ и„Заровеното дете“, например, изглеждат по-ясни, отколкото, да речем, онзи в„Градът на ангелите“.

He moved to New York City, New York in 1983 and appeared in the play"True West".
Мести се в Ню Йорк през 1983 г. и се появява в пиесата"True West".

His other plays included the Tony-nominated“True West”,“Curse of the Starving Class” and“Fool for Love”.
Сред творбите му са номинираната за наградата Тони"Истински Запад","Проклятието на гладуващата класа" и"Побъркани от любов".

The star on the belt's right side- Mintaka- rises close to true east and sets at true west.
Най-дясната звезда на пояса(Минтака) се появява почти на истинския запад и се движи към истинския изток.

True West, Buried Child, Curse of the Starving Class, and Lie of the Mind are all family dramas, albeit absurdist ones.
Истинският Запад“,„Заровеното дете“,„Проклятието на гладуващата класа“ и„Лъжа на ума“- всички те са семейни драми, макар и абсурдистки.

Mintaka, the star on the far right side of the belt, rises at nearly true east and sets at nearly true west.
Най-дясната звезда на пояса(Минтака) се появява почти на истинския запад и се движи към истинския изток.

To us, the German Democratic Republic(GDR) seemed like true West- its shops were full of good quality, yet cheap products, its citizens enjoyed some benefits as well.
За нас ГДР си беше истински Запад- магазините бяха пълни с качествени и евтини стоки, хората имаха и някои привилегии.

Mintaka, the star located on the right side of the belt rises near the true east and sets near the true west.
Най-дясната звезда на пояса(Минтака) се появява почти на истинския запад и се движи към истинския изток.

But now our conversation has turned to the subject of True West, the play Shepard wrote in 1980, now revived at the Tricycle theatre in London.
Разговорът ни се насочва към темата в пиесата„Истински Запад“, написана от Шепърд през 1980 и сега поставена отново в лондонския театър Tricycle.

While promoting his London play True West, Harington was asked by the BBC if he had any interest in revisiting Westeros in a future HBO Thrones-verse show.
По време на промотирането на пиесата му„True West“ в Лондон, Харингтън бе попитан от BBC дали би имал интерес да се завърне към Вестерос в бъдещ spin-off сериал по„Игра на тронове“. spin-off поредиците.

While playing the lead in the World Premiere of Sam Shepard's True West, he was spotted by a Hollywood agent who asked to represent him.
Докато играе главната роля в световната премиера на„True West” от Сам Шепърд, Койот е забелязан от холивудски агент, който му предлага да го представлява.

On Broadway, he has earned two Tony nominations, as Best Actor(Play) in 2000 for a revival of Sam Shepard's“True West” and as Best Actor(Featured Role- Play) in 2003 for a revival of Eugene O'Neill(I)'s“Long Day's Journey into Night”.
На Бродуей е номиниран два пъти за театралната награда„Тони”: като най-добър актьор през 2000-та година за ролята си в пиесата на Сам Шепард"True West" и пак като най-добър актьор през 2003 за играта си в пиесата на Юджийн O'Нийл(I)'s"Дългото пътуване на деня към нощта".

Has twice been nominated for Broadway's Tony Award: as Best Actor(Play) in 2000 for a revival of Sam Shepard's"True West"; and as Best Actor(Featured Role- Play) in 2003 for a revival of Eugene O'Neill's"Long Day's Journey into Night".
На Бродуей е номиниран два пъти за театралната награда„Тони”: като най-добър актьор през 2000-та година за ролята си в пиесата на Сам Шепард"True West" и пак като най-добър актьор през 2003 за играта си в пиесата на Юджийн O'Нийл(I)'s"Дългото пътуване на деня към нощта".

The same is true of the West as a whole.
Същото се отнася за Запада като цяло.

They showed the true face of the West.
Защото видяхме истинското лице на Запада.

The true conquest of the West by foreign cults began.
Започва се истинско завладяване на Запада от чуждоземни култове.

The West has lost the true faith.
Западът изгуби истинската вяра.

My true gift to West Beverly… is an apology, to anyone who I ever made to feel awkward or embarrassed or vulnerable.
Моят истински подарък за Уест Бевърли… е извинение към всеки, когото някога съм накарала да се чувства странно или засрамен или уязвим.

If it is true that the West has consented to this, it is unfortunately thus showing its weakness just before the Nizhny Novgorod Summit.
Ако е вярно, че Западът се е съгласил с това, за съжаление, по този начин показва своята слабост точно преди срещата на върха в Нижни Новгород.

Regular season success has not been a problem for the Sharks(true of many west teams it seems) but Heatley puts them over the hump into serious contention to win the west..
Успех Редовен сезон не е било проблем за Акулите(TRUE на много WEST екипи изглежда), но Heatley ги поставя през гърбица в сериозна препиране с победа на запад.

Regular season success has not been a problem for the Sharks(true of many west teams it seems) but Heatley puts them over the hump into serious contention to win the west..
Редовен сезон успех не е било проблем за акулите(вярно на много отбори на запад изглежда), но Heatley ги поставя през гърбица в сериозно твърдение, за да спечели на запад..

Regular season success has not been a problem for the Sharks(true of many west teams it seems) but Heatley puts them over the hump into serious contention to win the west..
Редовен сезон успех не е било проблем за Sharks(вярно за много отбори WEST изглежда), но Heatley ги поставя през гърбица в сериозен конкурент за спечелване на запад.