Какво е " TRY TO ADHERE " на Български - превод на Български

• опитайте се да се придържате
• се опитват да се придържат
• се опитват да се придържат към

Примери за използване на Try to adhere на Английски и техните преводи на Български

I personally try to adhere to these values.
Аз лично се старая да спазвам тези изисквания.

Try to adhere to a clear regime.
Обичайният ми Опитайте се да се придържаме към ясна готовност.

When setting goals, try to adhere to the SMART principle.
Когато поставяте цели, придържайте се към SMART правилото.

Try to adhere to or less than 2000 calories a day.
Опитайте се да се придържаме към 2000 или по-малко калории на ден.

This is another one of the principles that I try to adhere to..
И това всъщност е един от принципите, които се стремя да спазвам.

Just try to adhere to the principles of a separate food.
Опитайте се да се придържате към принципите на отделното хранене.

Always plan your meals in advance and try to adhere to the menu.
Винаги план за хранене в предварително и се опитайте да се придържате към менюто.

Try to adhere strictly to all recommendations for each day.
Опитайте се да се придържате стриктно към всички препоръки за всеки ден.

Most maternity hospitals try to adhere to the classical methods of delivery.
Повечето родилни болници се опитват да се придържат към класическите методи на раждане.

Try to adhere to these recommendations and place the cell at the level of human growth.
Опитайте се да се придържате към тези препоръки и поставете клетката на ниво човешки растеж.

Designers in the design of housing try to adhere to the principles of laconicism and rationalism.
Дизайнерите в дизайна на жилища се опитват да се придържат към принципите на лаконизма и рационализма.

But try to adhere to the recommended eight glasses(at least six of the twelve) days.
Но можете да опитате да се придържате към препоръчаната осем чаши(най-малко шест най-много дванадесет) на ден.

Want to quickly grow your bangs, then try to adhere to the following guidelines.
Искате бързо да расте бретон, то тогава се старайте да се придържате към следните препоръки.

Also, try to adhere to the rule- do not commit more than one extra purchase.
Също така се опитайте да се придържате към правилото- не извършвайте повече от една допълнителна покупка.

When choosing the color of furniture and walls, try to adhere to neutral and natural tones.
Цветен дизайн Когато избирате цвета на мебелите и стените, опитайте се да се придържате към неутрални и естествени тонове.

Be sure to try to adhere to the sequence of crop changes for open ground.
Не забравяйте да се опитате да се придържате към последователността на промените в отрязъка за открито място.

And further, throughout the entire period of birth, specialists will try to adhere to the natural course of events.
И тогава, през цялото време специалистите за доставка ще се опита да се придържаме към естествения ход на събитията.

Try to adhere to the necessary nutrition, and your pet will be full, playful and beautiful.
Опитайте се да се придържате към необходимото хранене и вашият домашен любимец ще бъде пълен, игрив и красив.

When choosing a wristwatch for the coming year, try to adhere to the compromise between practicality and style.
Избор на ръчни часовници в рамките на следващата година, опитайте се да се придържате към компромис между практичност и стил.

Try to adhere to the basic rules of a healthy diet, exercise, and spend your free time actively.
Опитайте се да се придържате към основните правила на здравословната диета, спортувайте, прекарвайте свободното си време активно.

To familiarize the baby with new products did not cause big problems, try to adhere to simple rules.
За да запознаете бебето с нови продукти, не създава големи проблеми, опитайте се да се придържате към прости правила.

However, if you try to adhere to this rule, you can take advantage of an excellent result after.
Все пак, ако се опитате да се придържате към правилото, ще бъдете в състояние да се възползват отличен резултат след това.

If you are- beginner to mantic practices, to begin with, try to adhere to a specific"timetable.
Ако сте- начинаещи до гадателски практики, да започнем с това, опитайте се да се придържате към определена"график".

Therefore, we try to adhere to the philosophical and optimistic view of the world and foment, when necessary, a flame of passion.
Ето защо, ние се опитваме да се придържаме към философски и оптимистичен възглед за света и подклаждам, когато е необходимо, на пламък на страстта.

Whichever variety is finally selected, one should try to adhere to certain rules when growing cucumbers.
Който и сорт да е окончателно избран, трябва да се опитаме да се придържаме към определени правила при отглеждането на краставици.

Take the time to do research and find a weight loss product that can really try to adhere.
Вземете време, за да направи изследвания, както и да намерите продукт за отслабване, които реално могат да се опитам да се придържаме към.

If you want to keep your weight is Off, you should try to adhere to them and make them as their daily habits.
Ако искате да запазите теглото си, вие трябва да опитате, придържайте се към тях и да ги направи като вашия всекидневен навик.

I also fear that those who try to adhere strictly to their‘clean-eating' rules, will end up restricting important food groups, missing out on nutrients, negatively impacting their social life, and ultimately developing an unhealthy relationship with food- the opposite of what they probably intended to achieve in the first place!
Аз също се опасяват, че тези, които се опитват да се придържат стриктно към техните" чисти яденето"правила, ще се окажете ограничаване важни групи храни, лишите от хранителни вещества, което засяга негативно социалния им живот, и в крайна сметка развитието на нездравословна връзка с храна- точно обратното от това, което най-вероятно са предназначени за постигане на първо място в моите очи-!

To avoid bubbles and folds in the paper wallpaper during drying, try to adhere to the following guidelines.
За да не се образуват мехурчета и гънки в тапета на хартия по време на сушене, се опитват да се придържат към следните насоки.

In the decoration of the walls try to adhere to interesting motifs, for example, it can be a gentle drawing depicting a blooming cherry blossom.
В декорацията на стените се опитват да се придържат към интересни мотиви, например, може да бъде нежна рисунка, изобразяваща цъфтящ цвят на череша.