Какво е " TSAR IVAN ALEXANDER " на Български - превод на Български

• цар иван александър
• цар иван-александър

Примери за използване на Tsar ivan alexander на Английски и техните преводи на Български

Tsar Ivan Alexander" str- city.
Ул Цар Иван Александър"- гр.

Residential building"Tsar Ivan Alexander" str.
Жилищна сграда ул."Цар Иван Александър"- гр.

Tsar Ivan Alexander personally donated funds for the main tower and a new church.
Лично цар Иван Александър дарил средства за главната кула и за нова църква.

It was founded in the 14th century with the financial support of Tsar Ivan Alexander.
Основан е през XIV век с подкрепата на цар Иван Александър.

The new Bulgarian Tsar Ivan Alexander reacted immediately to this aggression.
Новият български цар Иван-Александър реагира веднага на тази агресия.

In 1331 the Bulgarian state had a new ruler- tsar Ivan Alexander(1331-1371).
През 1331 г. начело на България застанал цар Иван Александър(1331-1371).

Tsar Ivan Alexander was an exceptional patron of culture, art and literature.
Цар Иван Александър бил изключителен меценат, покровител на книгата и изкуството.

The town enjoyed a particular prosperity during the ruler of tsar Ivan Alexander.
Особен разцвет градът преживява при управлението на цар Иван Александър.

The silver coins are from Tsar Ivan Alexander, Venice and the Duke of Athens.
Сред образците от сребро има и на цар Иван Александър, на Венеция и на Атинското херцогство.

According to the legend, the village received its name after Ivanko Basarba- father-in-law of Tsar Ivan Alexander.
Според предания селото получило името на Иванко Басарба- тъст на цар Иван Александър.

The silver coins are from Tsar Ivan Alexander, Venice and the Duke of Athens.
От сребърните монети са открити такива на цар Иван Александър, на Венеция и на Атинското херцогство.

Tsar Ivan Alexander(1331-71) married a Jewish woman named Sarah whose name upon her coronation as baptized was Theodora.
Цар Иван Александър(1331-71) се жени за еврейка на име Сара, която при коронацията си приема името Теодора.

The temple, which dates to the 1330s, the time of Tsar Ivan Alexander, functioned until 1400.
Храмът, който датира от 30-те години на XIV век, от времето на цар Иван-Александър е функционирал до 1400 година.

Tsar Ivan Alexander(1331-1371) married a Jewish girl named Sarah, who took the name Theodora at her baptizing.
Цар Иван Александър(1331-1371) се жени за еврейско момиче на име Сара, която приема името Теодора при своето покръстване.

On its northwestern side are drawn in full scale the donors Tsar Ivan Alexander and his wife, Queen Theodora.
На северозападната й страна са изписани в цял ръст ктиторите цар Иван Александър и неговата съпруга царица Теодора.

It was founded by Tsar Ivan Alexander(reigned 1331-1371) about 1341 year and survived the conquest by the Ottomans in 1382.
Той е създаден от цар Иван Александър(управлявал 1331- 1371г) около 1341г и оцелява след завладяването от османците през 1382г.

The museum also contains silver coins from the treasure of Tsar Ivan Alexander(who ruled in the period 1331- 1371).
В музея се пазят също сребърни монети от съкровището на цар Иван Александър(управлявал в периода 1331 г.- 1371 г.).

The Basilica features the paintings of the monastery founders in full length and the one of the Bulgarian Tsar Ivan Alexander.
В Базиликата са изографисани образите на основателите на манастира в цял ръст и българския цар Иван Александър.

It was established by Tsar Ivan Alexander(ruled 1331- 1371 AD) in about 1341 and remained after the Ottoman conquest in 1382.
Той е създаден от цар Иван Александър(управлявал 1331- 1371 г.) около 1341 г. и оцелява след завладяването от османците през 1382 г.

It was founded between 1348- 1350 by the eminent Bulgarian cleric Theodosius of Tarnovo with the assistance of Tsar Ivan Alexander.
Основан е между 1348- 1350 г. от видния български духовник Теодосий Търновски, с помощта на цар Иван Александър.

The two archaeological finds of silver coins depicting Tsar Ivan Alexander(1301- 1371) and his son Michael are especially interesting.
Особено интересни са двете находки от сребърни монети, върху които са изобразени цар Иван Александър(1301- 1371 г.) и синът му Михаил.

The manuscript“Kuklenski pesnivets” has been kept there for decades and it was transcribed and ornamented in 1337 for Bulgarian Tsar Ivan Alexander.
Десетилетия наред там е съхраняван ръкописния сборник“Кукленски песнивец” преписан и украсен през 1337г. за българския цар Иван Александър.

History of the brand: Kera Tamara is the daughter of Tsar Ivan Alexander and sister to Tsar Ivan Shishman- the last Bulgarian ruler.
История на бранда: Кера Тамара е дъщеря на Цар Иван Александър и сестра на Цар Иван Шишман- последния Български владетел.

Among the best preserved frescoes in Deva Mariya Church appear to be the founder's portraits of Tsar Ivan Alexander and his wife Teodora.
Сред най-добре запазените стенописи в църквата“Св. Богородица” личат ктиторските портрети на цар Иван Александър и царица Теодора.

The town flourished under the rule of Tsar Ivan Alexander(1331- 1371)- many new churches were built, culture and religion developed.
Голям разцвет градът преживява при управлението на цар Иван Александър(1331- 1371)- строят се много нови църкви, развива се културната и духовна дейност.

The monastery was built during the Second Bulgarian Kingdom, probably under the rule of Tsar Ivan Alexander, but destroyed in 1382 by the Ottomans.
Манастирът е построен по време на Второто българско царство, вероятно при управлението на цар Иван Александър, но разрушен през 1382 г. от османците.

Tsar Ivan Alexander defeated the Byzantine army and besieged the shattered armies led by Emperor Andronikos III Palaiologos in the fortress Rusokastro.
Цар Иван- Александър побеждава византийската армия и обсажда разбитите войски начело с император Андроник ІІІ Палеолог в крепостта Русокастро.

Silver coins were found from the period of the bulgarian tsar Ivan Alexander and his son Michael near the village of Chernichevo.
Открита е колективна находка от 40 сребърни монети на българския цар Иван Александър и сина му Михаил, намерени в местността Градището при село Черничево.

Set during the reign of Tsar Ivan Alexander(1331-1371), The monastery was part of the monasteries occurred in the 14th and 15th centuries around Sofia called“Sofia's Sveta Gora”.
Създаден по време на царуването на цар Иван Александър(1331-1371). Манастирът е бил част от групата манастири възникнали през 14 и 15 век около София, наречени„Софийска Света Гора“.

The city is described by Byzantine chroniclers in the historical battle in 1332 when Tsar Ivan Alexander defeated the Byzantine Emperor Andronicus.
Градът е описан и от византийски летописци в историческата битка през 1332 г., когато цар Иван Александър побеждава византийския император Андроник.