Какво е " TSUNAMI THREAT " на Български - превод на Български

• заплаха от цунами
• опасност от цунами

Примери за използване на Tsunami threat на Английски и техните преводи на Български

Was declared a tsunami threat.
Обявена е заплаха от цунами.

No Tsunami threat at this time.
За момента няма заплаха от цунами.

Japan ignored Tsunami threat.
Япония обяви заплаха от цунам.

The tsunami threat was not announced.
Заплахата от цунами не беше обявена.

Was declared a tsunami threat.
Беше обявена и заплаха от цунами.

The tsunami threat has not yet announced.
Заплаха от цунами все още не е обявена.

It did not trigger a tsunami threat in the Pacific.
Няма заплаха от цунами в Тихия океан.

No Tsunami threat from strong Earthquake.
Няма опасност от цунами след силното земетресение.

Very strong quake near Indonesia, no tsunami threat.
Силно земетресение край Индонезия, няма опасност от цунами.

There is no tsunami threat to Hawaii.
Към момента няма опасност от цунами за Хаваите.

Meteoupravlenie Japan announced a tsunami threat.
Метеорологичната агенция на Япония издаде предупреждение за цунами.

There was no tsunami threat for the US West Coast.
Няма опасност от цунами за западния бряг на САЩ.

Strong quake strikes in Pacific Ocean but no tsunami threat.
Мощни земетресения в Тихия океан, но цунами няма да има.

There was no tsunami threat for the US West Coast.
Няма опасност от цунами за западното крайбрежие на САЩ.

On the East coast of New Zealand declared a tsunami threat.
Близо до крайбрежието на остров Хонсю в Япония е обявена заплаха от цунами.

Previous No Tsunami threat from strong Earthquake.
Няма опасност от цунами след силното земетресение.

According to the National Meteorological Administration of the country, there was no tsunami threat.
По данни на националното метеорологическо управление на страната, няма заплаха от цунами.

No tsunami threat was announced; there were no fatalities, injuries or destruction.
Заплаха от цунами не се очаква, няма жертви и разрушения.

Civil Defence said there was no tsunami threat to New Zealand.
Новозеландската гражданска защита заяви, че няма заплаха от цунами и за Нова Зеландия.

An emergency bulletin said:“Based on all available data, a destructive Pacific-wide tsunami is not expected and there is no tsunami threat to Hawaii.
По-късно от центъра съобщиха, че„въз основа на наличните данни, разрушително цунами не се очаква, няма опасност от цунами за Хаваите“.

National Meteorological management announced a tsunami threat, but a few minutes later canceled the alarm.
Националната метеорологична агенция на Япония обяви опасност от цунами, но няколко минути по-късно отмени предупреждението.

The Pacific Tsunami Warning Center said in a statement that"a destructive Pacific-wide tsunami is not expected" and there is no tsunami threat to Hawaii.
Центърът за ранно предупреждение в Тихоокеанския регион съобщи, че не се очаква"унищожително цунами", както и че няма опасност, застрашаваща Хавай.

Based on all available data, there is no tsunami threat because the earthquake is located too deep inside the Earth," the Pacific Tsunami Warning Center said.".
Според наличните данни няма опасност от цунами, доколкото епицентърът е бил много дълбоко под земята", уточни Тихоокеанският център за предупреждение за цунами..

The joint Australian tsunami warning centre said there was no tsunami threat to the Australian coastline.
Междувременно австралийският център за предупреждение за цунами обяви че няма заплаха за австралийското крайбрежие.

When the[tsunami] threat arose yesterday, people were still doing their activities on the beach and did not immediately run and they became victims,” Purwo Nugroho told Indonesian news agency Antara.
Когато заплахата от цунами се появи вчера, хората все още бяха на брега и не избягаха веднага и станаха жертви", коментира Сутопо Пурво Нугрохо, говорител на агенцията за бедствията в Индонезия.

The Pacific Tsunami Warning Center said in a statement that"a destructive Pacific-wide tsunami is not expected" as a result of the quakes, and that there is no tsunami threat to Hawaii.
Центърът за ранно предупреждение в Тихоокеанския регион съобщи, че не се очаква"унищожително цунами", както и че няма опасност, застрашаваща Хавай.

The U.S. Tsunami Warning System said there was no tsunami threat To Guam, Rota, Tinian or Saipan from the earthquake, which the USGS said hit at a depth of 143 km.
От Американската система за предупреждение за цунами обявиха, че няма заплаха за цунами за Гуам, Рота и Тиниан от земетресението, което е на 143 километра дълбочина.

But the Hawaii-based Pacific Tsunami Warning Center, which said its estimate on the quake's size was 6.9, said that based on all data available“the tsunami threat from this earthquake has now mostly passed”.
Но американският Център за предупреждение при цунами в Тихия океан, според който трусът е бил с магнитуд 6, 9, съобщава, че базирайки се на всички налични данни,„опасността от цунами от това земетресение вече е до голяма степен отминала“.

The Pacific Tsunami Warning Center says there's a tsunami threat for parts of the Pacific located close to the quake but there is no threat to Hawaii.
Тихоокеанският център за предупреждения за цунами съобщи, че има опасност от цунами в намиращите се близо до земетресението части на Тихия океан и че не е застрашен американският щат Хавай.

When the[tsunami] threat arose yesterday, people were still doing their activities on the beach and did not immediately run and they became victims,” Sutopo Purwo Nugroho, spokesman of Indonesia's disaster response agency, BNPB, told reporters in Jakarta.
Когато заплахата от цунами се появи вчера, хората все още бяха на брега и не избягаха веднага и станаха жертви", коментира Сутопо Пурво Нугрохо, говорител на агенцията за бедствията в Индонезия.