Какво е " TURKEY'S MEMBERSHIP " на Български - превод на Български

• членството на турция
• турското членство
• членство на турция
• под участието на турция

Примери за използване на Turkey's membership на Английски и техните преводи на Български

We are against Turkey's membership in EU.
Ние сме против членството на Турция в ЕС.

Turkey's membership in NATO should be on the table.
Членството на Турция в НАТО незабавно трябва да бъде поставено под въпрос.

Sarkozy strongly opposes Turkey's membership in the European Union.
Германия е твърдо против членството на Турция в ЕС.

Turkey's membership will not be realised overnight," Erdogan said.
Членството на Турция няма да стане за една нощ", каза Ердоган.

It's time that the Nato members took another look at Turkey's membership.
Дойде време е да преосмислим членството на Турция в НАТО.

Turkey's membership perspective is as wide as 10-15 years.
Турското членство в общността впрочем е мислимо едва след 10 до 15 години.

The second large group of questions was related to Turkey's membership in the EU.
Втората голяма група въпроси беше свързана с членството на Турция в ЕС.

We do not feel that Turkey's membership is either realistic or opportune for many reasons.
Не считаме, че членството на Турция е реалистично или подходящо поради много причини.

Many countries, however, have reservations regarding Turkey's membership in the EU.
Много страни обаче имат резерви по отношение на членството на Турция в ЕС.

Kaczynski said Turkey's membership would strengthen the EU in military and economic terms.
Качински заяви, че членството на Турция би укрепило ЕС във военно и икономическо отношение.

In fact, there are no real advantages for Turks presented by Turkey's membership in NATO.
В действителност, няма реални предимства за турците от членството на Турция в НАТО.

The Forum was also discussed Turkey's membership in the EU and the Lisbon Treaty.
На форума беше обсъдено и членството на Турция в ЕС, както и Лисабонският договор.

Turkey's membership is mostly supported by those between ages 18-24 and those with college degrees.
Членството на Турция се поддържа най-вече от хората на възраст между 18 и 24 г. и тези с висше образование.

Most arguments on behalf of Turkey's membership bid focus on bridge building.
Повечето аргументи от името на кандидатурата на Турция за членство кръжат около изграждането на мостове.

Turkey's membership is something which is much further away, and certainly will not happen within the next 10 years.
Членството на Турция е много по-далечно и със сигурност няма да стане факт през следващите 10 години.

We must forge ahead; the future of Turkey's membership of the EU is also riding on this issue.
Трябва да вървим напред, а това засяга и бъдещето на членството на Турция в ЕС.

As starting point, espi's Director Vladimir Shopov summarised the arguments FOR and AGAINST Turkey's membership in the EU.
Като отправна точка, директорът на espi Владимир Шопов обобщи аргументите ЗА и ПРОТИВ турското членство в ЕС.

The MHP also opposes Turkey's membership in the EU, which it believes will limit national sovereignty.
MHP също така се противопоставя на членството на Турция в ЕС, за което тя вярва, че ще ограничи националната независимост.

The two also briefly discussed the Cyprus issue, which may potentially block Turkey's membership negotiations.
Двамата обсъдиха накратко и кипърския въпрос, който може да стане причина за блокирането на преговорите за членство на Турция.

Moscow also noted, with clear interest, that Turkey's membership in the European Union started to look increasingly unlikely.
Москва също така отбеляза с ясно изразен интерес, че турското членство в ЕС започна да изглежда все по-малко вероятно.

Leading European leaders like Sarkozy and Merkel took the request of ATAKA and declared against Turkey's membership in the EU” explained Stoyanov.
Водещи европейски лидери като Саркози и Меркел подеха искането на АТАКА и се обявиха против членството на Турция в ЕС", аргументира се Стоянов.

One opponent of Turkey's membership bid, Austria, now works closely with Ankara on the Nabucco project.
Един от противниците на кандидатурата за членство на Турция, Австрия, вече работи в тясно сътрудничество с Анкара по проекта“Набуко”.

In general, the survey suggests that Europeans are still evaluating Turkey's membership in terms of the country's culture.
Като цяло проучването показва, че европейците все още разглеждат членството на Турция в контекста на нейната национална култура.

Experts agreed that Turkey's membership would bring benefits in the political arena also, including the Union's foreign policy.
Експертите са единодушни, че членството на Турция ще бъде от полза и на политическата арена, включително и за външната политика на съюза.

Before taking power in Germany in 2005, Chancellor Angela Merkel was an outspoken opponent of Turkey's membership and instead called for a“privileged partnership”.
Преди да дойде на власт през 2005 г. Ангела Меркел бе опонент на турското членство и предпочиташе т. нар. привилегировано партньорство.

The United States strongly supports Turkey's membership in the EU," Hadley said after talks with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
САЩ силно подкрепят членството на Турция в ЕС," каза Хадли след разговори с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD)'s governors approved on Tuesday(May 20th) a proposal for Turkey's membership by October.
Управителите на Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР) одобриха във вторник(20 май) предложение за членство на Турция до октомври.

Proponents of Turkey's membership argued that the West needed this country as an ally to prevent Soviet expansion in the region.
Привържениците на турското членство твърдяха, че тази страна е необходим съюзник на Запада за да може да се противопостави успешно на съветската експанзия в региона.

These rights coincide with EU standards," Gul said, pledging that the ruling Justice and Development Party would ensure Turkey's membership in the Union.
Тези права съвпадат със стандартите на ЕС," каза Гюл и обеща, че управляващата Партия за справедливост и развитие ще осигури членство на Турция в Съюза.

At the same time, Turkey's membership in NATO and its status of EU candidate are a complete paradox, considering this turn in its foreign policy.
В същото време пълен парадокс на подобен завой във външната политика е членството на Турция в НАТО и статутът й на кандидат за ЕС.