Какво е " TURKEY HAS TAKEN " на Български - превод на Български

• турция прие
• турция пое
• турция е предприела

Примери за използване на Turkey has taken на Английски и техните преводи на Български

Turkey has taken in….
Турция започна да на….

Due to the importance of the event, Turkey has taken the tightest security measures.
Значимостта на това събитие накара Турция да вземе най-строги мерки за сигурност.

Turkey has taken in many more.
Турция е приела повече.

By entering the arena of the electric automobile, Turkey has taken not one step ahead, but quite a few.
Турция навлиза на пазара на електрически автомобили от самото начало, като прави не една, а няколко стъпки пред всички останали.

Turkey has taken a historic step.
Испания направи историческа крачка.

As protestors in Bahrain call for ousting the country's ruling dynasty, Turkey has taken a cautious approach in voicing its concern.
Докато протестиращите в Бахрейн призовават за отстраняване на управляващата династия в страната, Турция възприе предпазлив подход при изразяване на загрижеността си.

Turkey has taken in millions of refugees.
Турция прие милиони бежанци.

Last year, he visited Madagascar, Mozambique and Tanzania and has also made trips to Ethiopia, Uganda, and conflict-torn Somalia where Turkey has taken a lead in rebuilding efforts.
Миналата година Ердоган посети Мадагаскар, Мозамбик и Танзания, имал е визити също в Етиопия, Уганда, и разкъсваната от конфликт Сомалия, където Турция пое водеща роля във възстановяването.

Turkey has taken in almost 2.7 million.
Турция е приела вече около 3,7….

Our neighbor Bulgaria's Parliament has unfortunately been taken hostage by the extremist elements within itself, by ignoring the humanitarian and concrete initiatives that Turkey has taken in this historical issue.
Парламентът на България за съжаление беше взет за заложник от екстремистките елементи в него и пренебрегна хуманитарните и конкретни инициативи, които Турция е предприела по този исторически въпрос.

Turkey has taken 2 million refugees.
Турция прие почти 2 милиона бежанци.

Our neighbor Bulgaria's Parliament has unfortunately been taken hostage by the extremist elements within itself, by ignoring the humanitarian and concrete initiatives that Turkey has taken in this historical issue.
Парламентът на нашия съсед България, за съжаление, беше взет за заложник от екстремистки елементи в него, като се пренебрегват хуманитарните и конкретни инициативи, които Турция е предприела по този исторически въпрос.

Turkey has taken in millions of refugees.
Турция е приела милиони бежанци.

Our neighbor Bulgaria's Parliament has unfortunately been taken hostage by the extremist elements within itself, by ignoring the humanitarian and concrete initiatives that Turkey has taken in this historical issue.
За съжаление, парламентът на нашата съседка България стана пленник на екстремистки елементи в неговата структура, които се правят, че не забелязват хуманните и конкретни подходи на Турция по този исторически въпрос.

Turkey has taken in three million refugees.
Турция е приела 3 милиона бежанци.

The currency crisis in Turkey has taken its toll on the fortunes of the country's very wealthiest.
Валутната криза в Турция се е отразила негативно върху най-богатите хора в страната.

Turkey has taken its measure.
При все това Турция вземала своите мерки.

The businessman's case clearly shows the direction Turkey has taken since the events of last summer and how Erdogan has set about transforming his country into a dictatorship.
Случаят с този бизнесмен показва ясно посоката, която Турция пое след събитията от последното лято, а също и как Ердоган се е заел с превръщането на страната си в диктатура.

Turkey has taken in 3.5 million refugees from its neighbor.
Турция приютява над 3, 5 милиона бежанци от съседна Сирия.

While Turkey has taken no action to change its.
Какво пък, стига Турция да положи усилия за промяна на.

Turkey has taken over the Presidency of G-20 for one year.
Днес Германия поема председателството на Г-20 за 1 година напред.

To be sure, Turkey has taken more than its fair share of refugees from Syria and elsewhere.
Разбира се, Турция пое своя справедлив дял бежанци от Сирия и други държави.

Turkey has taken advantage of the United States for many years.
Турция се възползва от Съединените щати в продължение на много години.

In recent years, Turkey has taken on an increasingly significant role in the globalizing economy.
През последните години Турция пое все по-значима роля в глобализиращата се икономика.

Turkey has taken in some 2 million refugees in recent years, most of them fleeing the conflict in neighboring Syria.
Турция досега е подслонила около два милиона имигранти, повечето избягали от войната в съседна Сирия.

Turkey has taken control of the Benghazi airport in order to facilitate conduct humanitarian relief missions in Libya.
Турция ще поеме управлението на летището в Бенгази, за да се улесни доставката на хуманитарна помощ.

Today… Turkey has taken a historic decision,” Mr Erdogan told reporters at his official Istanbul residence.
Днес… Турция взе историческо решение“, заяви държавният глава пред репортери в официалната си резиденция в Истанбул.

Turkey has taken an unprecedented step and sharply reduced the amount of investment required to obtain citizenship.
Анкара предприе решителна крачка и рязко понижи обема инвестиции необходими за придобиване на турско гражданство.

Turkey has taken in roughly 3 million refugees from Syria and elsewhere, twice the number that have fled to Europe.
Турция е приела около 3 милиона бежанци от Сирия и други страни, почти двойно на общия брой на избягалите в Европа, посочва агенцията.

Turkey has taken an active role to end the ongoing war between Taliban and NATO forces on the Afghan-Pakistan border.
Турция е поела активна роля за прекратяване на продължаващата война между талибаните и силите на НАТО по границата между Афганистан и Пакистан.