Какво е " TURKISH DIPLOMATS " на Български - превод на Български

• турски дипломати
• турските дипломати

Примери за използване на Turkish diplomats на Английски и техните преводи на Български

Turkish diplomats hospitalized in Macedonia.
Турски дипломати се натровиха в Македония.

Germany says 35 Turkish diplomats applied for asylum.
Турски дипломати са поискали убежище в Германия.

Turkish diplomats ask for asylum in Germany.
Турски дипломати искат убежище в Германия.

The Arab media outlets cite anonymous Turkish diplomats as their source.
Като източник арабските медии посочват анонимни турски дипломати.

Turkish diplomats ask for asylum in Germany.
Турски дипломати търсят убежище в Германия.

He was the main lawyer of the Armenians who killed the Turkish diplomats in France.
Той бе основният адвокат на арменците, които убиха турски дипломати във Франция.

Turkish diplomats seek asylum in Germany after coup bid.
Турски дипломати поискаха убежище в Германия след опита за преврат.

Only a small number of Jews were able to return to Turkey with the help of Turkish diplomats.
Много малък брой евреи са могли да се върнат в Турция с помощта на турски дипломати.

Turkish diplomats, Chinese restaurant owners and west Indian artists.
Турски дипломати, китайски ресторантьори, антилски музиканти.

The others allegedly include four US officials, prominent Greek politicians and industrialists and two Turkish diplomats.
Сред другите жертви са четирима американски представители, видни гръцки политици и индустриалци и двама турски дипломати.

Turkish diplomats asked for asylum in Germany after failed coup.
Турски дипломати поискаха убежище в Германия след опита за преврат.

The first attacks by Armenians against Turkish diplomats in the late 1970s forced Pascal to deeply ponder his identity.
През 1970-те години арменските нападения срещу турските дипломати карат Паскал сериозно да се замисли за арменската си идентичност.

Turkish diplomats said Maliki's visit marks a"new opening" in co-operation in the fight against terrorism and the PKK.
Турски дипломати казаха, че посещението на Малики отбелязва"ново начало" в сътрудничеството в борбата срещу тероризма и ПКК.

In Switzerland, authorities have issued a warrant for two Turkish diplomats for a foiled scheme to snatch a Swiss-Turkish businessperson.
Швейцарските власти се видяха принудени да издадат заповед за арест на двама турски дипломати, опитали се да отвлекат турско-швейцарски бизнесмен.

In 1973, two Turkish diplomats were assassinated in Los Angeles by Kourken Yanigian, an elderly man who survived the Armenian Genocide.
В 1973 в Лос Анджелис двама турски дипломати са убити от Гурген Яникян, единият от оцелелите след геноцида.

Two months ago, its fighters raided the Turkish consulate in the Iraqi city of Mosul, and is still holding 49 Turkish diplomats hostage.
Само преди 2 месеца, бойците им щурмуваха турското консулство в иракския град Мосул- и все още държат за заложници 49 турски дипломати.

Nearly 300 Turkish diplomats seek asylum in Germany since coup attempt.
Десетки турски дипломати поискали убежище в Германия след опита за преврат.

They call that the terror but I call that the opposition",- Patric Devedjyan said that when spoke about the youngs who killed Turkish diplomats.
Те се наричат че това е терор, но аз ви призовавам, че това е опозицията"-Патрик Деведжиан каза техи думи, когато той говори за младежи, който убили турските дипломати.

Dozens of Turkish diplomats apply for asylum in Germany following July coup.
Десетки турски дипломати поискали убежище в Германия след опита за преврат.

Swiss authorities, taking a page from the Turkish playbook, have issued arrest warrants for two Turkish diplomats who tried to abduct a Turkish-Swiss businessman.
Швейцарските власти се видяха принудени да издадат заповед за арест на двама турски дипломати, опитали се да отвлекат турско-швейцарски бизнесмен.

Dozens of Turkish diplomats, military officers and their families have sought asylum in Germany since the July 15 coup attempt.
Десетки турски дипломати, военни офицери и техните семейства са поискали убежище в Германия след опита за преврат на 15-и юли.

Tayyar Ari, head of the International Relations Department at Uludag University in Bursa, says the only concern of Turkish diplomats regarding Libya right now is time.
Според Таяр Аръ, ръководител на факултета по международни отношения към Университета"Улудаг" в Бурса, единствената грижа на турските дипломати във връзка с Либия сега е времето.

In 2014, Turkish diplomats in Mosul were taken as hostages by the Islamic State when it seized the Turkish Consulate.
През 2014 г. турските дипломати в Мосул бяха взети за заложници от ислямската държава, която завзе турското консулство.

After the Islamic State kidnapped 49 Turkish diplomats in Iraq and held them for three months in 2014, Ankara's approach began to shift.
Едва след като ДАЕШ отвлече 49 турски дипломати в Ирак и ги държа 3 месеца през 2014 г., подходът на Анкара започна да се променя.

On March 18, European and Turkish diplomats signed off on a comprehensive deal on migrants pouring from Syria, Iraq, and elsewhere in the Middle East through Turkey and into the European Union.
На 18 март европейски и турски дипломати подписаха всеобхватно споразумение за мигрантите, пристигащи на талази от Сирия, Ирак и други места в Близкия изток и минаващи през Турция към ЕС.

A former U.S. official told the outlet that Turkish diplomats responded to suggestions about moving the bombs by saying Turkey would start to develop its own.”.
Бивш американски служител заяви, че на предложението бомбите да бъдат преместени, турските дипломати са отговорили, че страната ще започне да разработва свои собствени.

I would imagine Turkish diplomats are very actively involved at the UN and are being consulted regularly since Turkey is the critical player when it comes to what's happening in Syria,", he added.
Допускам, че турските дипломати участват много активно в ООН и с тях редовно се провеждат консултации, тъй като по отношение на случващото се в Сирия Турция е най-важното действащо лице”, допълни той.

The most able and promising Turkish diplomats were replaced by internet trolls and others willing to make a scene and violate the lawsof their host countries.
Най-способните и обещаващи турски дипломати бяха заменени от интернет тролове и други, желаещи да излязат на сцената и да нарушат законите на приемащите страни.

At the risk of upsetting Turkish diplomats again- note their reaction to numerous European Parliament amendments- I urge the Council and the Commission to put the following five points on the agenda in the forthcoming negotiations with the Turkish authorities.
С риск да разтревожа турските дипломати отново- отбележете реакцията им на многобройните изменения на Европейския парламент- призовавам Съвета и Комисията да включат следните пет точки в дневния ред на предстоящите преговори с турските органи.