Какво е " TURNED INWARD " на Български - превод на Български

• обърнат навътре
• насочен навътре
• обърнати навътре

Примери за използване на Turned inward на Английски и техните преводи на Български

My pupils are turned inward?
Зениците ми са навътре?

The first one was kind of shy, didn't talk much, his body language was turned inward.
Но първият е срамежлив, не говори много, езикът на тялото му е обърнат навътре.

With fingers turned inward.
Походка с пръсти навътре.

A very common-sense definition of depression is anger turned inward.
Едно от познатите определения за депресия е: гняв насочен навътре.

Alternatively, prejudice turned inward leads to self-discrimination.
И обратно- предразсъдъците, обърнати навътре водят до собствена дискриминация.

Shame is a kind of anger, only turned inward.
Срамът- това е своеобразен гняв, само че насочен навътре.

If the mind is turned inward, toward the source of light, objective knowledge ceases and the Self alone shines forth as the heart.
Ако умът е насочен навътре към източника на светлина, разпознаването на обекти бива прекратено и засиява единствено Себето в Сърцето.

Depression is rage turned inward.
Депресията е гняв обърнат навътре.

His gaze had turned inward again, his essence fleeing down into the depths, where, Abbud ibn Aziz suspected-no, hoped with all his might-not even Karim al-Jamil was allowed entry.
Взорът му отново бе обърнат навътре, същността му се бе насочила към дълбините, където, Абуд ибн Азиз подозираше- не, надяваше се с целия си ум, дори и на Карим ал Джамил не бе позволено да проникне.

Also you see how they're turned inward?
Виждаш ли как са обърнати навътре?

The front paws are straight and slightly turned inward, they are of average size and moderately rounded.
Предните лапи са прави и леко обърнати навътре, те са със средни размери и умерено закръглени.

Depression is often described as anger turned inward.
Депресията често се описва като"гняв, обърнат навътре.".

When a planet is retrograde, its energies are turned inward and becomes more subjective.
Когато една планета е ретроградна, нейните енергии са обърнати навътре и стават по-субективни.

Same thing goes for Jupiter retrograde, with the exception that this time, the process of discovery is turned inward.
Същото важи и за ретроградния Юпитер, но този път процесът на откритията е насочен навътре.

It teaches that not only may the mind be directed outward, influencing outside objects and things, but that it may also be turned inward, and concentrated upon the particular subject before us, to the end that much hidden knowledge may be unfolded and uncovered.
Тя ни учи, че умът може да се насочва не само навън, въздействайки върху външните обекти и неща, че може също така да бъде насочен навътре и да бъде концентриран върху определен проблем пред нас с цел да се разгърне и разкрие голямо количество скрито познание.

An outmoded definition of depression is“anger turned inward.”.
Едно от познатите определения за депресия е: гняв насочен навътре.

Depression is Anger turned inward.
Депресията отчасти е гняв, обърнат навътре.

When everything encourages us to sleep, though we may look about us with conscious, clinging eyes, to wake and yet look about us as in a dream, with eyes that no longer know their function and whose gaze is turned inward.
Когато всичко ни тласка към сън, гледайки с неподвижен и съзнаващ поглед, да се пробудим и да се взрем в просъница, с очи, които вече не знаят за какво слушат и чийто поглед е обърнат навътре.

For example, having noticed that the knees, shins and feet of the child are turned inward, many parents think that he will"clumsy".
Например, след като забелязали, че коленете, носовете и стъпалата на детето са обърнати навътре, много родители смятат, че той ще"тромав".

Depression is often referred to as“anger turned inward.”.
Депресията често се описва като"гняв, обърнат навътре.".

His legs were lax, his Nikes turned inward.
Краката му бяха отпуснати, маратонките му- обърнати навътре.

Depression has often been defined as“anger turned inward.”.
Депресията често се описва като"гняв, обърнат навътре.".

The very best definition of depression is: anger turned inward.
Едно от познатите определения за депресия е: гняв насочен навътре.

Entropion is a condition where the eyelid edge with the eyelashes is turned inward toward the eyeball.
Ентропион е състояние, при което мигления ръб на клепача е обърнат навътре към очната ябълка.

Okay, so turn inward, be honest, and find an emotion.
Добре, значи обърни се навътре, бъди честен и намери емоцията.

Relaxation is achieved by turning inward, away from outer experiences of the individual.
Състоянието на релаксация се постига чрез обръщане навътре и отдалечаване от външните преживявания.

Turning inward and disrespect for institutions.
Обръщане навътре и незачитане на институциите.

Instead of turning inward, let's work together to build a more just and sustainable Europe.
Вместо изолационизъм, нека работим заедно за една по-справедлива и устойчива Европа.

Challenges are growing outward while many people are turning inward.
Предизвикателствата растат навън, докато много хора се обръщат навътре.

This turn inward is a turn against herself.
Пътят към самите нас е това обръщане навътре.