Какво е " TURNING OPENING " на Български - превод на Български

• отвора за завъртане
• отвор за завъртане
• отвора за завиване

Примери за използване на Turning opening на Английски и техните преводи на Български

Close turning opening.
Затворен отвор за завъртане.

At the bottom release small turning opening.
В долната част освободете малък отвор за завъртане.

Leave the turning opening free.
Оставете отвора за завъртане свободен.

After that we have to close the turning opening.
След това трябва да затворим отвора за завъртане.

Released turning opening.
Освободен отвор за завъртане.

Save at the bottom in the middle of the turning opening.
Запазете отдолу в средата на отвора за завъртане.

Close the turning opening.
Затворете отвора за завъртане.

This makes a clean, beautiful impression and at the same time closes the turning opening.
Това прави чисто, красиво впечатление и в същото време затваря отвора за завъртане.

In this case, the turning opening is closed.
В този случай отворът за завъртане е затворен.

Now iron the entire ceiling at the top and put the edges on the turning opening nicely.
Сега гладете целия таван в горната част и хубаво поставете краищата на отвора за завъртане.

Leave the turning opening free at the lower edge.
Оставете отвора за завъртане свободен в долния ръб.

Sew together leaving a turning opening free.
Шийте заедно, оставяйки отвора за завиване свободен.

Close the turning opening with a mattress or ladder stitch.
Затворете отвора за завъртане с матрак или шев на стълба.

Now we turn the cap and close the turning opening.
Сега обръщаме капачката и затваряме отвора за завъртане.

Close the turning opening with the sewing machine or by hand.
Затворете отвора за завъртане с шевна машина или на ръка.

Now pull out the inner bag and turn the entire workpiece through the turning opening.
Сега издърпайте вътрешната торба и завъртете целия детайл през отвора за завъртане.

At the bottom, the turning opening still has to be closed.
В долната част отворът за завъртане все още трябва да бъде затворен.

Step 4: Now sew with the zigzag stitch around the hose, but leave a ca. 10 cm wide turning opening.
Стъпка 4: Сега шийте с зигзагообразния шев около маркуча, но оставете около 10 см широк отвор за завъртане.

Close the turning opening by hand with a ladder or magic seam.
Затворете отвора за завъртане на ръка със стълба или вълшебен шев.

You now turn your sewing over the small turning opening, as shown in the picture below.
Сега обръщате шиенето си над малкия отвор за завъртане, както е показано на снимката по-долу.

Now stitch the two layers of the letter cushions exactly on the marking line with the exception of one turning opening.
Сега зашийте двата слоя на възглавничките за букви точно върху маркиращата линия с изключение на един отвор за завъртане.

Tip: You can also close the turning opening with a textile glue.
Съвет: Можете също да затворите отвора за завъртане с текстилно лепило.

Finally, we leave a turning opening, through which we turn all the work to the right.
Накрая оставяме отвор за завъртане, през който завиваме цялата работа надясно.

Step 7: Stitch the bag all the way round(with the exception of a turning opening!) With the straight stitch.
Стъпка 7: Зашийте чантата наоколо(с изключение на отвор за завъртане!) С правия шев.

Turn through the turning opening and close the opening..
Завъртете през отвора за завъртане и затворете отвора..

The bag or the bag are sewn together with double fabric on the left side of the fabric, turned out through a small turning opening and closed again with the blindstitch.
Чантата или чантата са пришити заедно с двойна материя от лявата страна на тъканта, извита през малък отвор за завъртане и отново затворена с щора.

It is best if you sew the turning opening with the classic sewing machine with a simple grand stitch.
Най-добре е, ако шиете отвора за завъртане с класическата шевна машина с обикновен голям шев.

With a wide zig-zag stitch(black thread), you now also finish the turning opening right up to your sewing points.
С широк зиг-заг бод(черен конец), сега също завършвате отвора за завъртане до вашите шевни точки.

Pull the fabric through the turning opening and try to pull the corners out as far as possible.
Издърпайте тъканта през отвора за завъртане и се опитайте да издърпате ъглите, доколкото е възможно.

Pull out the inner bag, turn it, close the turning opening(with ladder seam manually).
Извадете вътрешната чанта, завъртете я, затворете отвора за завъртане(със стълба шевове ръчно).