Какво е " TWELFTH YEAR " на Български - превод на Български

• дванадесетата година
• дванадесета година
• дванайсетата година
• 12-ата година
• на дванадесет години

Примери за използване на Twelfth year на Английски и техните преводи на Български

In his twelfth year he.
В своята дванадесета година той не само.

Fifth in the cycle, Dragon Years follow the Rabbit and recur every twelfth year.
Пета в цикъла, годината на Дракона следва Заека и се повтаря на всеки дванадесет години.

Among the Jews the twelfth year was the dividing line between childhood and youth.
За евреите дванайсетата година беше разделителната линия между.

For a period of twelve years(for the fourth, eighth and twelfth year) 2.15 hours are thus accumulated.
За един дванадесетгодишен период се събират( за четвърта, осма и дванадесета година) 2.15 часа.

The animals were discussing the subject when the pig appeared on the bank, earning him the twelfth year.
Участниците обсъждали въпроса, когато на брега се появило прасе и спечелило дванадесетата година.

Beginning from twelfth year, by the thirty year, everything finished. Then he's impotent.
Започвайки от дванадесетата година, до тридесетата година, всичко е свършено. Тогава става импотентен.

Twelfth in the cycle, the Year of Pig follows Rooster and recurs every twelfth year.
Пета в цикъла, годината на Дракона следва Заека и се повтаря на всеки дванадесет години.

It happened in the twelfth year, in the twelfth month, in the first[day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying.
И в дванадесетата година, в дванадесетия месец, на първия ден от месеца, Господното слово дойде към мене и рече.

The Snake is the Sixth animal in the lunar year cycle, following the Dragon Years, and recur every twelfth year.
Пета в цикъла, годината на Дракона следва Заека и се повтаря на всеки дванадесет години.

The rate of payments increase by 1 percent for each year until the twelfth year and is capped at 7 percent thereafter.
Процентната ставка се увеличава с 1% за всяка следваща година до 12-ата година и след това остава на нивото от 7%.

In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel for nine years..
В дванадесетата година на Юдовия цар Ахаз, се възцари в Самария над Израиля Осия, син на Ила, и царува девет години..

Palestinians in Gaza are undoubtedly the most vulnerable due to Israel's military siege and sanctions, now in their twelfth year.
Палестинците в Газа безспорно са най-уязвимите поради военната обсада и санкциите на Израел, към момента на своята дванадесета година.

The rate shall increase by 1 per cent for each subsequent year until the twelfth year and shall remain at 7 per cent thereafter.
Процентната ставка се увеличава с 1% за всяка следваща година до 12-ата година и след това остава на нивото от 7%.

And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward;….
И в дванадесетата година, в седмия ден на Йелул, месеца на жътвата, той възкачи хълма извън градските стени и се взря в морската шир.

The rate shall increase by 1 per cent of the value for each subsequent year until twelfth year and shall remain at 7 percent thereafter.
Процентната ставка се увеличава с 1% за всяка следваща година до 12-ата година и след това остава на нивото от 7%.

In the twelfth year of our exile, in the tenth month on the fifth day, a man who had escaped from Jerusalem came to me and said,"The city has fallen!
В дванадесетата година от плена ни, в петия ден на десетия месец, при мене дойде един човек от оцелелите от Йерусалим и каза:„Градът е разрушен!

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
В осмата година на царуването си, като бе още млад, почна да търси Бога на баща си Давида; а в дванадесетата година почна да чисти Юда и Ерусалим от високите места, от ашерите, от ваяните идоли, от леяните.

In the twelfth year of our exile, in the tenth month, on the fifth day of the month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported,"The city has been taken!
В дванадесетата година от плена ни, в петия ден на десетия месец, при мене дойде един човек от оцелелите от Йерусалим и каза:„Градът е разрушен!

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the Asherim, and the engraved images, and the molten images.
В осмата година на царуването си, като бе още млад, почна да търси Бога на баща си Давида; а в дванадесетата година почна да чисти Юда и Ерусалим от високите места, от ашерите, от ваяните идоли, от леяните.

In the twelfth year of our exile, in the tenth month on the fifth day, a man who had escaped from Jerusalem came to me and said,“The city has fallen!”.
В дванайсетата година на нашето преселение, десетия месец, на петия ден от месеца, дойде при мене един от избавилите се из Йерусалим и каза:"разрушен е градът!".

There is a presumption, although no supporting evidence that, at the twelfth year of the reign of Akhenaten after it was donated by the son and possibly her daughter, Kaija has become a big rival of Nefertiti which has become the cause of falling into disfavor of Kaija.
Има предположение, въпреки че липсват подкрепящи доказателства, че към дванадесетата година от царуването на Ехнатон и след като го дарила със син и евентуално дъщеря, Кайа се е превърнала в твърде голям съперник на Нефертити, която е станала причина за изпадането в немилост на Кайа.

In the twelfth year, in the twelfth month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me: 18"Son of man, wail over the multitude of Egypt, and send them down, her and the daughters of majestic nations, to the world below, to those who have gone down to the pit.
В дванадесетата година, в петнадесетия ден на същия месец, Господ отправи слово към мене: 18„Сине човешки, оплачи египетския народ и го свали- него и дъщерите на знаменити народи- в подземния свят със слизащите в гроба.

In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
В първия месец, който е месец Нисан, в дванадесетата година на цар Асуира, хвърлиха пур(сиреч, жребие) пред Амана последователно за всеки ден от всеки месец, дори до дванадесетия месец, който е месец Адар.

In the twelfth year, on the fifth day of the tenth month of our exile, a survivor from Jerusalem came to me and reported,“The city has fallen!” 22 The Lord's power was with me in the evening before the survivor arrived, and just before he arrived in the morning, God opened my mouth.
В дванадесетата година от плена ни, в петия ден на десетия месец, при мене дойде един човек от оцелелите от Йерусалим и каза:„Градът е разрушен!“ 22 Ръката на Господа беше върху мене вечерта още преди идването на избавилия се и Господ отвори устата ми, преди той да дойде при мене сутринта.

And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
Аз ще ви съдя. доме Израилев, всекиго според пътищата му. 21. В дванайсетата година на нашето преселение, десетия месец, на петия ден от месеца, дойде при мене един от избавилите се из Йерусалим и каза:"разрушен е градът!".

In the twelfth year of our exile, in the tenth month on the fifth day, a man who had escaped from Jerusalem came to me and said,“The city has fallen!” 22Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me, and he opened my mouth before the man came to me in the morning.
В дванадесетата година от плена ни, в петия ден на десетия месец, при мене дойде един човек от оцелелите от Йерусалим и каза:„Градът е разрушен!“ 22 Ръката на Господа беше върху мене вечерта още преди идването на избавилия се и Господ отвори устата ми, преди той да дойде при мене сутринта.

It happened in the twelfth year of our captivity, in the tenth[month], in the fifth[day] of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city has been struck.
В дванадесетата година от плена ни, в десетия месец, на петия ден от месеца, дойде при мене един бежанец от Ерусалим и каза: Градът се превзе.

Then on the twelfth year, Klaus follows wisps of wind up a sunny hill and disappears(which guided him when he first met Jesper), seemingly to join his departed wife.
След това, на дванадесетата година, Клаус следва пориви на вятъра(които го водят към Джаспър, когато се запознават) по един слънчев хълм и изчезва, нагледно присъединявайки се към починалата си жена.

It fell every twelfth year, when the planet Jupiter was in retrograde motion in the sign of the Crab, and it lasted twenty-eight days, culminating at the time of the eighth lunar asterism in the month of Makaram.
Тя се устройвала всяка дванадесета година, когато планетата Юпитер се връщала в съзвездието Рак, и траела двадесет и осем дни, като кулминацията й била по време на осмия лунен астеризъм през месец макамар.

It came to pass also in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, 18"Son of man, wail for the multitude of Egypt and cast them down, even her and the daughters of the famous nations, to the nether parts of the earth with those who go down into the pit.
В дванадесетата година, в петнадесетия ден на същия месец, Господ отправи слово към мене: 18„Сине човешки, оплачи египетския народ и го свали- него и дъщерите на знаменити народи- в подземния свят със слизащите в гроба.