Какво е " TWICE AS MUCH WEIGHT " на Български - превод на Български

• два пъти повече тегло
• два пъти по-голяма тежест
• два пъти повече килограми

Примери за използване на Twice as much weight на Английски и техните преводи на Български

People who kept food diaries, though, lost twice as much weight.
Хората, които са водили дневници за храната си, обаче са загубили два пъти повече тегло.

Those who kept daily food records lost twice as much weight as those who kept no records.
Тези, които поддържаха дневни записки за храната си, загубиха два пъти повече тегло от тези, които не водеха записки.

A study involving 1,685 middle-aged men and women over six months found those who kept such a journal just about every day lost about twice as much weight as those who did not.
Резултатите от проведен в рамките на 6 месеца експеримент, в който взимат участие 1685 мъж и жени на средна възраст, показват че тези от тях, които водят такъв хранителен дневник, губят два пъти повече тегло, отколкото тези, които не правят това.

The study showed that women who ate eggs with toast and jelly each morning lost twice as much weight as those who had the same number of calories for breakfast without eggs.
Едно проучване показа, че жените, които ядат едно яйце с тост и желе всяка сутрин дава два пъти повече паунда като тези, които са на същото количество калории за закуска без яйце.

In a study at the USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, participants who drank the equivalent of 3 cups of green tea a day lost twice as much weight as those not drinking tea.
В изследване в Центъра за изследване на човешкото хранене USDA за застаряването в Tufts University участниците, които пиеха еквивалента на 3 чаши зелен чай на ден, загубиха два пъти повече тегло от тези, които не пият чай.

A 2008 study published in the American Journal of Preventive Medicine showed that dieters who kept a daily food diary(or diet journal), lost twice as much weight as those who did not keep a food log, suggesting that if you record your eating, you would be more aware of what you eat and, therefore you wouldn't eat as many calories.
През 2008 г. проучване, публикувано в„Американски вестник на превантивна медицина“ показва, че хората на диета, които следят ежедневно храната си чрез личен дневник или диетен дневник, губят два пъти по-голяма част от теглото си, от колкото тези, които не водят дневник на храните, което предполага, че ако напишете храната, която приемате дневно, няма да ядете толкова калории.

Research at the University of Tennessee, found that people who have particular diet and consume between 1200 and 1300 mg of calcium per day, lose nearly twice as much weight as those who consume less calcium.
Проучване в университета в Тенеси потвърждава, че хората, които консумират между 1200 и 1300 милиграма калций на ден, губят два пъти повече тегло, отколкото тези, които ги консумират в по-малки количества.

People who keep a food diary lose twice as much weight, research finds.
Хората, които водят дневник за храна губят два пъти повече тегло, установяват научни изследвания.

A University of Tennessee study found that dieters who consumed between 1,200 and 1,300 milligrams of calcium a day lost nearly twice as much weight as those taking in less calcium.
Проучване в университета в Тенеси потвърждава, че хората, които консумират между 1200 и 1300 милиграма калций на ден, губят два пъти повече тегло, отколкото тези, които ги консумират в по-малки количества.

Scientists found that when mice ate at unusual hours, they put on twice as much weight, despite exercising and eating as much as others.
Учените установили, че когато мишките ядат в необичайни часове, те трупат два пъти повече килограми, въпреки че правят упражнения и ядат колкото останалите.

According to a long-term study from the University of Cambridge, people who only consume 300 calories of breakfast tend to get twice as much weight as people who eat 500 calories.
Според проучване на изследователите от университета в Кеймбридж, хората, които хапват само 300 калории за закуска, качват почти два пъти повече килограми от тези, които консумират 500 калории или повече..

One study found that overweight women who ate egg breakfasts lost twice as much weight as women who started their days with bagels.
Едно проучване установило, че жени с наднормено тегло, които консумирали яйца за закуска са отслабнали два пъти повече, отколкото жените, които започвали деня си с баничка.

A study involving 1, 685 middle-aged people, over six months, found those who kept such a diary lost about twice as much weight as those who did not.
Резултатите от проведен в рамките на 6 месеца експеримент, в който взимат участие 1685 мъж и жени на средна възраст, показват че тези от тях, които водят такъв хранителен дневник, губят два пъти повече тегло, отколкото тези, които не правят това.

Studies have shown that people who used hypnosis lost more than twice as much weight as those who dieted without the therapy.
Проучвания установяват, че хора, които използват хипноза, са загубили повече от два пъти повече тегло от тези, които са се хранили без терапия.

A study done by the University of Tennessee found that dieters who consumed between 1,200 and 1,300 milligrams of calcium per day lost nearly twice as much weight as those who consumed less calcium.
Проучване в университета в Тенеси потвърждава, че хората, които консумират между 1200 и 1300 милиграма калций на ден, губят два пъти повече тегло, отколкото тези, които ги консумират в по-малки количества.

Early studies found that people who used hypnosis lost more than twice as much weight as those who dieted without the therapy.
Проучвания установяват, че хора, които използват хипноза, са загубили повече от два пъти повече тегло от тези, които са се хранили без терапия.

A group of women that followed the regime 2000 calorie per day diet, exercise daily and weekly ear acupuncture treatment lost an average of more than twice as much weight as those who only dieted and done.
В групата на жените, които следват схема на 2000 калории на ден-диета, дневни и седмични упражняване лечение ухо акупунктура загубили средно повече от два пъти по-голяма тежест като тези, които само dieted и упражнява.

One study found that five cups a day could help you lose twice as much weight, most of it around your middle.
Едно проучване е установило, че пет чаши на ден може да ви помогнат да свалите два пъти повече килограми, голяма част от които около ханша.

In a study at the USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, participants who drank the equivalent of three cups of green tea a day lost twice as much weight as those not drinking tea.
По този повод в изследване на USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University се докладва, че участниците, които приемали по три чаши зелен чай на ден смъкнали двойно повече тегло от участниците, които не пиели чай.

A recent study discovered that people who used hypnosis lost more than twice as much weight as those who dieted without the therapy.
Проучвания установяват, че хора, които използват хипноза, са загубили повече от два пъти повече тегло от тези, които са се хранили без терапия.

Some studies show that people who journal during his travels, weight loss, lose twice as much weight as those who do not.
Няколко проучвания показват, че хората, които по време на пътуванията им списание загуба на тегло губят два пъти по-голяма тежест като тези, които не са.

Studies have found that overweight women who ate egg breakfasts lost twice as much weight as women who started their days with bagels.
Едно проучване установило, че жени с наднормено тегло, които консумирали яйца за закуска са отслабнали два пъти повече, отколкото жените, които започвали деня си с баничка.

Researchers claim that people who measure to track their results lose twice as much weight and do twice as well.
Изследванията показват, че хората, които следят резултатите си свалят два пъти повече килограми и се справят два пъти по-добре.

Those who consumed at breakfast about 300 kcal during this time gained, on average, twice as much weight than those whose breakfast contained 500 calories or more.
Тези, които се консумират по време на закуска около 300 ккал през това време, натрупан средно два пъти по-голяма тежест от тези, чиито закуска, съдържаща 500 калории или повече.

Studies have shown that people who keep a daily food diary lose twice as much weight as those who do not.
Едно скорошно проучване установи, че хората, които водят дневник за храна, губят два пъти по-голяма тежест от тези, които не са.

A 2008 study published in the American Journal of Preventive Medicine showed that dieters who kept a daily food diary( or diet journal), lost twice as much weight as those who did not keep a food log, suggesting that if you write your food down, you wouldn't eat as many calories.
През 2008 г. проучване, публикувано в„Американски вестник на превантивна медицина“ показва, че хората на диета, които следят ежедневно храната си чрез личен дневник или диетен дневник, губят два пъти по-голяма част от теглото си, от колкото тези, които не водят дневник на храните, което предполага, че ако напишете храната, която приемате дневно, няма да ядете толкова калории.

It is this ingredient that the manufacturer claims will help you lose up to twice as much weight as diet and exercise alone.
Тя е тази съставка, че производителят вземания ще ви помогне да загубят до два пъти по-голяма тежест като диета и физически упражнения.

Research has shown that people who track their results lose twice as much weight as those who do not.
Изследванията показват, че хората, които следят усилията си, губят два пъти повече от хората, които не го правят.

One particular study shows that five cups a day can help you lose twice as much weight, mostly around your stomach.
Едно проучване показва, че 5 чаши чай дневно могат да помогнат да свалиш два пъти повече килограми, особено около корема и талията.

Research shows that people who track their results lose twice as much weight and do twice as well.
Изследванията показват, че хората, които следят резултатите си свалят два пъти повече килограми и се справят два пъти по-добре.