Какво е " TWILIGHT ZONE " на Български - превод на Български

• зоната на здрача
• twilight zone
• зона на здрача

Примери за използване на Twilight zone на Английски и техните преводи на Български

The twilight zone.
Зоната здрача.

Not even in the Twilight Zone.
Даже и в Зоната на Здрача.

The Twilight Zone?
В Зоната на здрача ли?

This is like a Twilight Zone.
Това е като Зоната на здрача.

Twilight Zone, actually.
Зоната на здрача, всъщност.

Yeah, The Twilight Zone.
Да, в зоната на здрача.

Twilight Zone reruns, actually.
Twilight Zone повторения, всъщност.

Is that the Twilight Zone?
В Зоната на здрача ли?

The Twilight Zone Beauty and the Beast".
Зоната здрача„ Красавицата и звяра“.

We're in the twilight zone.
Ние сме в Зоната на Здрача.

The Twilight Zone Tower of Terror.
Кулата на Здрач в зоната на терора.

You're not in the twilight zone.
Не сте в зоната на здрача.

Feels like the twilight zone, but the yokels call it"maine.".
Сякаш съм в Зоната на здрача, но селяндурите му викат Мейн.

But not here… in the Twilight Zone.
Но не и тук… в Зоната на Здрача.

Okay, that is some"Twilight Zone" shit right there.
Добре, че е някаква"Twilight Zone" лайна точно там.

Sure, now that we're in The Twilight Zone.
Сигурно, сега сме в Зоната на Здрача.

Rod Serling, creator of Twilight Zone grew up and was raised there.
Род Сърлинг, създателят на Здрач е израснал и е отгледан там.

Our whole marriage was a Twilight Zone.
Целият ни брак беше зоната на здрача.

The series has been described as a hybrid of The X-Files, Altered States, and The Twilight Zone.
Сериалът е описван като наследник на Досиетата Х, Altered States и The Twilight Zone.

It was like The Twilight Zone.
Сякаш бях в Зоната на здрача.

The house always wins… especially in the Twilight Zone.
Къщата винаги печели. Особено в Зоната на здрача.

Okay, next stop twilight zone.
Добре. Следваща спирка- зоната на здрача.

Because there's room for both in the Twilight Zone.
Защото има място и за двамата в Зоната на здрача.

Right now, we're in the twilight zone, Mr. President.
Точно сега сме в зоната на здрача, господин Президент.

It's a passageway leading directly into the Twilight Zone.
Това е коридор, водещ директно към Зоната на здрача.

Scientists discover a hidden ocean‘twilight zone' filled with unknown fish.
Учени откриха"зона на здрача" в океана, пълна с неизвестни риби.

I guess I took a wrong turn and ended it up in The Twilight Zone.
Мисля, че поех погрешния завой към Зоната на Здрача.

Am I in some sort of, like, legal Twilight Zone or something?
Полудявам ли? Аз ли съм в нещо подобно, като, правна зона на здрача или нещо друго?

A disease found only in the Twilight Zone.
Болест, срещана само в Зоната на здрача.

I thought I was in the Twilight Zone.
Помислих че съм в зоната на здрача.