Какво е " TWO AMBASSADORS " на Български - превод на Български

• двама посланици
• двамата посланици

Примери за използване на Two ambassadors на Английски и техните преводи на Български

Two ambassadors, Mum, two!.
Двама посланици, мамо! Двама!.

If you pull off a stunt, I will execute the two ambassadors.
Ако предприемете някакви действия, ще убия двамата посланика.

The two ambassadors planted trees in the garden of Karin Dom.
Двамата посланици засадиха дървета в градината на Карин Дом.

This will be a priority issue of the Greek and Italian EU presidency in 2014, the two ambassadors said.
Този въпрос ще бъде сред приоритетите на Гръцкото и Италианското председателството на ЕС през 2014 г., посочиха двамата посланици.

The company wants the two ambassadors to highlight activities that promote a healthy, active, and adventure-driven lifestyle.
Компанията иска двамата посланици да показват дейности, които насърчават здравословния, активен и приключенски начин на живот.

One of the few things Rumyana Zheleva did as a foreign minister was to call back two ambassadors in key countries- the US and Turkey.
Едно от малкото неща, които Румяна Желева свърши като министър на външните работи беше да отзове двама посланици от ключови държави- САЩ и Турция.

Not one or two ambassadors of the Kingdom of Belgium to Bulgaria have attended in person exhibition openings and prize awards.
Не един или двама посланици на Кралство Белгия в България са присъствали лично на откриването на изложбите и връчването на наградите.

The two agents find themselves in the middle of the deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
Двамата се озовават насред ужасен заговор на галактически терорист, който е пристигнал на Земята с цел да убие двама посланици на различни галактики.

So the Byzantine Empress Zoe Karbonopsina sent two ambassadors to Baghdad with the view of securing an armistice and arranging for the ransom of the Muslim prisoners.
Византийската императрица Зоя изпраща двама посланици в Багдад с цел постигане на примирие, което е любезно прието и много пленени мюсюлмани са откупени обратно.

The two agents find themselves in the middle of the deadly plot by an intergalactic terrorist(D'Onofrio), who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
Двамата агенти трябва да заловят интергалактически терорист(Винсънт Д'Онофрио), който пристига на Земята, за да убие двама посланици от различни галактики.

He was convicted in July of paying over $1.7 million in bribes to two ambassadors to support his plan to build a U.N. conference center in Macau.
През юли той беше признат за виновен, че е дал подкупи за над 1 милион и 700 хиляди долара на двама посланици, за да подкрепят негов план за строителство на конферентен център на ООН в Макао.

The two MiB find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist(Vincent D'Onofrio) who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
Двамата агенти попадат в смъртоносна клопка на интергалактически терорист(Винсънт Д'Онофрио), който пристига на Земята, за да убие двама посланици от различни галактики.

In their address to the guests, the two ambassadors emphasized that the Czech Republic and Slovakia are good neighbors today and have excellent ties of mutual assistance and cooperation.
В своето обръщение към гостите и двамата посланици подчертаха, че Чехия и Словакия днес са добри съседи и имат чудесни връзки на взаимопомощ и сътрудничество.

The two Men in Black find themselves in the middle of the deadly plot by an intergalactic terrorist(Vincent DOnofrio) who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
Двамата агенти попадат в смъртоносна клопка на интергалактически терорист(Винсънт Д'Онофрио), който пристига на Земята, за да убие двама посланици от различни галактики.

Van Dam praises the work of my colleague Patrick Cockburn, who has often pointed out how those two ambassadors told the protestors not to negotiate with the Assad regime on the basis that it would soon collapse.
Ван Дам също така хвали работата на журналиста Патрик Кокбърн, който често е посочвал как тези двама посланика са казвали на протестиращите да не преговарят с режима на Асад, тъй като той скоро ще се срине.

Agent Kay and new recruit Agent Jay find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
В“Мъже в черно”(“Men in Black“) Кей и Джей се озовават насред ужасен заговор на между- галактически терорист, който е пристигнал на Земята с цел да убие двама посланици на различни галактики.

The Atlantic Club of Bulgaria and the Pan-European Movement organized a joint public lecture of two Ambassadors in Sofia- H.E. Paul Beijer, Ambassador of the Kingdom of Sweden and H.E. Jorge Fuentes, Ambassador of the Kingdom of Spain.
Атлантическият клуб в България и Паневропейското движение в България организират съвместна лекция на двама посланици в България, Паул Бейер, посланик на Кралство Швеция, и Хорхе Фуентес, посланик на Кралство Испания.

The two ambassadors thanked the Bulgarian Head of State for awarding them the highest state orders and emphasized that they will continue working to develop the good-neighborly and friendly relations between Bulgaria and Romania and Bulgaria and the Republic of Greece in the future.
Двамата посланици благодариха на българския държавен глава за връчените им висши държавни отличия и подчертаха, че и в бъдеще ще продължат да работят за развитието на добросъседските и приятелски отношения на България с Румъния и с Република Гърция.

The spirit of the Velvet Revolution was felt by the guests present at the event, who long after the words of the two ambassadors continued to talk about it, share memories, facts and opinions.
Духът на Нежната революция обхвана и присъстващите на събитието гости, които дълго след думите на двамата посланици продължиха да разговарят за нея, да споделят спомени, факти и мнения.

But according to two officials in the room, when two ambassadors and a deputy ambassador pressed Ellis to provide more information on how Britain's customs plans could be implemented, he was unable or unwilling to provide detailed answers.
Присъствали дипломати обаче свидетелстват, че двама от посланиците поискали от Елис да даде повече информация за начина, по който ще бъдат приложени плановете на кабинета за новите митнически тарифи, но той или не могъл, или не пожелал да даде по-детайлен отговор.

Fulfilling its mission to assist the weakest, the Sovereign Order of Malta is increasing its efforts against human trafficking through social services and humanitarian action conducted by its National Associations and its worldwide relief agency“Malteser International”, as well as through its diplomatic network and especially its two ambassadors tasked with combating human trafficking.
Малтийският орден уверява, че в мисията си към най-слабите, засилва усилията си срещу трафика на хора чрез социални и хуманитарни дейности, ръководени от неговите национални асоциации и международната агенция за помощ“Malteser International”, както и чрез своята дипломатическа мрежа и своите двама специални посланици със седалище в Женева и Лагос.

Only two countries sent ambassadors to King Peter's coronation-.
Само две страни изпращат посланици за коронацията на крал Петър.

Three ambassadors, two heads of state, one rolling stone-- my lips are sealed.
Трима посланици, две държавни глави, един Rolling Stone- устните ми са запечатани.

The two countries recalled their ambassadors.
Двете страни отзоваха посланиците.

Two other ambassadors-- to the Netherlands and Switzerland-- have been recalled, leaving those posts vacant as well.
Други двама посланици- в Холандия и Швейцария- бяха отзовани, вследствие на което тези постове също бяха овакантени.

If I may introduce two of our best Ambassadors.
Нека ви представя двама от най-добрите ни посланици.

The two have not exchanged ambassadors since 2010.
Двете страни нямат посланици от 2010г.

I'm gratified to find that the Republic deems us important enough to send two Jedi as ambassadors.
Аз съм много доволен да видя, че нашата демокрация счита. Достатъчно значимо, за да изпрати двама джедаи като посланици.

What will happen to the two former ambassadors to the United States and Turkey who were dismissed by Jeleva due to voting violations there?
Каква ще бъде съдбата на двамата ни бивши посланици в САЩ и в Турция, които Желева уволни заради изборните нарушения там?

The campaigners(2) held a ceremony this weekend at the geographic North Pole, led by two Arctic Indigenous ambassadors.
Този уикенд на географския Северен полюс се състоя церемония, водена от двама посланици от коренното население на Арктика.