Какво е " TWO DECADES LATER " на Български - превод на Български

• две десетилетия по-късно

Примери за използване на Two decades later на Английски и техните преводи на Български

That happened two decades later.
Това се случва две десетилетия по-късно.

Two decades later only 67% did.
Две десетилетия по-късно, само 67% го правят.

Here we are, nearly two decades later.
Ето ни днес, почти две десетилетия по-късно.

Two decades later, the museum resumed its activities.
Две десетилетия по-късно музеят възобновява дейността си.

And now here we are, nearly two decades later.
Ето ни днес, почти две десетилетия по-късно.

Two decades later, it is a world leader in technology.
Две десетилетия по-късно, Естония е лидер в технологиите.

Nothing seems to have changed two decades later.
Нищо не се беше променило две десетилетия по-късно.

Just two decades later, Estonia is a leading“tech-nation”.
Две десетилетия по-късно, Естония е лидер в технологиите.

He was not prosecuted until two decades later.
Той не е бил преследван, докато две десетилетия по-късно.

Two decades later, the museum began to work again.
Две десетилетия по-късно музеят отново възстановява своята дейност.

Whoa, you're a good brother… almost two decades later.
Уоу, ти си добрият брат… почти две десетилетия по-късно.

Two decades later, the museum resumed its activities.
Две десетилетия по-късно музеят отново възстановява своята дейност.

The district of Ungava was added less than two decades later.
Областта Унгава е добавена по-малко от две десетилетия по-късно.

Two decades later they are still together with four children.
Две десетилетия по-късно те все още са семейство и имат четири деца.

Porsche made quite a few attempts at building a four-door car before the Panamera could make it two decades later.
Porsche прави няколко опита да конструира модел с четири врати, преди най-накрая Panamera да се появи на пазара две десетилетия по-късно.

Two decades later, however, the euphoria is giving way to populism.
Две десетилетия по-късно обаче, еуфорията отстъпва на популизма.

Those people whose blood pressure and heart rate went up faster were also more likely to have smaller brains two decades later.
Освен това хората, чието кръвно налягане и сърдечен ритъм са по-високи по време на тренировка, също са по-склонни да имат по-малки обеми на мозъка две десетилетия по-късно.

Two decades later, Europe was once again engulfed by war.
След две десетилетия на спокойствие Европа пак ставала огнище на напрежение.

People whose blood pressure and heart rate went up at a higher rate during exercise were more likely to have smaller brain volumes two decades later.
Освен това хората, чието кръвно налягане и сърдечен ритъм са по-високи по време на тренировка, също са по-склонни да имат по-малки обеми на мозъка две десетилетия по-късно.

Two decades later, this theory has been tested and proven completely wrong.
Две десетилетия по-късно тази теория е изпитана и доказана като напълно грешна.

The study also found that people whose blood pressure and heart rate went up at a higher rate during exercise were more likely to have smaller brain volumes two decades later.
Освен това хората, чието кръвно налягане и сърдечен ритъм са по-високи по време на тренировка, също са по-склонни да имат по-малки обеми на мозъка две десетилетия по-късно.

Two decades later, the countries of eastern Europe integrated into the global economy.
След две десетилетия източноевропейските страни се интегрираха в световната икономика.

People whose blood pressure and heart rate surged more during the first treadmill test- another indication of poor fitness- were also more likely to have smaller brain volumes two decades later.
Освен това хората, чието кръвно налягане и сърдечен ритъм са по-високи по време на тренировка, също са по-склонни да имат по-малки обеми на мозъка две десетилетия по-късно.

But now, more than two decades later, the health of the whole region around him is in decline.
Но сега, повече от две десетилетия по-късно, здравето на целия регион около него е в упадък.

Researchers from Pennsylvania State University and Duke University studied more than 700 individuals from kindergarten to age 25, and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.
Учени от университета на Пенсилвания и университета„Дюк“ проследиха повече от 700 деца от детската градина до 25-годишна възраст и установиха значителна връзка между социалните им умения като малки и успеха им след две десетилетия.

Over two decades later, nutritionists learned that the outer rice bran contains vitamin B1, also known as thiamine.
Повече от две десетилетия по-късно, диетолози научили, че оризовите трици съдържат витамин В1, също познат като тиамин.

A collaborative research project by Penn State University and Duke University followed over 700 children from kindergarten to age 25 and found a significant correlation between their social skills as kindergartners and their success as adults two decades later.
Учени от университета на Пенсилвания и университета„Дюк“ проследиха повече от 700 деца от детската градина до 25-годишна възраст и установиха значителна връзка между социалните им умения като малки и успеха им след две десетилетия.