Какво е " TWO DESTROYERS " на Български - превод на Български

• два разрушителя
• 2 разрушителя
• два миноносеца

Примери за използване на Two destroyers на Английски и техните преводи на Български

Looks like two destroyers.
Изглеждат като два разрушителя.

Only Black Sea states may transit capital ships of any tonnage, escorted by no more than two destroyers.
Черноморските страни имат право на преминаване на военни кораби независимо от тонажа, ескортирани от най-много два миноносеца.

Sir, we have two destroyers returning from Okinawa from Amur Bay.
Сър, 2 разрушителя се върнаха от Окинава.

After that, Britain sent two destroyers.
След това Великобритания изпрати там два разрушителя.

In 1918 two destroyers attacked an Italian torpedo boat.
През 1918 г. два линейни кораба са атакували италианските торпедни катери.

Another U.S. cruiser and two destroyers are damaged.
Друг лек крайцер и още два разрушителя също са повредени.

Stennis, two destroyers and two cruisers from the US's 7th Fleet to the South China Sea, ostensibly in response to reports that China had sent fighter jets to Woody Island, the largest of the disputed Paracel Islands in the South China Sea.
Stennis, както и два разрушителя и два кораба от VІІ флот в Южнокитайско море като отговор на докладите, според които Китай е стационирал военна авиация на един от най-големите сред Параселските острови.

Another light cruiser and two destroyers were also damaged.
Друг лек крайцер и още два разрушителя също са повредени.

Black Sea Powers may send through the Straits capital ships of a tonnage greater than that laid down in the first paragraph of Article 14, on condition that these vessels pass through the Straits singly, escorted by not more than two destroyers.
Черноморските държави могат да провеждат през проливите капитални кораби с тонаж, превишаващ ограниченията, предвидени в параграф 1 на член 14, при условие че те ще преминават поединично, ескортирани от не повече от два разрушителя.

The missiles were launched from two destroyers in the Mediterranean Sea.
Ракетите са изстреляни от два кораба в Средиземно море.

While this is a plausible explanation if the intention were to occupy the alleged base via a ground assault or assaults within the time frame of the bursts, no such contingent is known to have accompanied the small armada of two destroyers, two destroyer escorts, and a small aircraft carrier.
Въпреки че това е възможно обяснение, ако намерението е било да се акупира предполагаемата база чрез наземен щурм или щурмове във времевия прозорец на взривовете, не е известно такъв контингент да е придружавал малката армада разрушители, двата ескортиращи разрушителя, и малкия самолетоносач.

Later, another cruiser and two destroyers approached the port.
По-късно към пристанището се приближили друг крайцер и двама разрушители.

Once operations had commenced and despite clear intelligence reports regarding the Axis reaction, the Allies were slow to respond and it was not until nearly two weeks after the landings that air and naval plans were made to interdict Axis sea transport to Tunis.[12] At the end of November, naval Force K was reformed in Malta with three cruisers and four destroyers and Force Q formed in Bône with three cruisers and two destroyers.
Веднъж щом операциите започват и въпреки разузнавателни доклади относно реакцията на Оста, Съюзниците отговарят бавно и едва две седмици след десантите се състоят плановете на ВМС и ВВС за пресрещане на водния транспорт на Оста към Тунис[7] В края на ноември е реформирано Съединение K в Малта с 3 крайцера и 4 разрушителя, а Съединение Q е образувано в Алжир с 3 крайцера и 2 разрушителя.

Their deaths also inspired the U.S. Navy to name two destroyers The Sullivans.
Смъртта им също вдъхнови американския флот да назове два унищожителя„Съливанците“.

The man still has two destroyers that we know of, and most likely a sizeable army.
Мъжът все още има две разрушители, които познаваме от, и най-вероятно значителна армия.

I count three dozen Kilrathi star fighters… two destroyers, and one battleship, sir.
Преброявам три дузини бойни изтребители на Килрати… два разрушителя, и един боен кораб, сър.

A Japanese aircraft carrier and two destroyers under attack during the Battle of the Philippine Sea.
Японският самолетоносач„Дзуйкаку“ и два разрушителя биват атакувани в битката за Филипинско море.

The US Navy doubled its presence in the eastern Mediterranean over the past week, effectively adding two destroyers to the three that generally patrol the region.
През последната седмица ВМС на САЩ удвоиха присъствието си в Средиземно море, изпращайки допълнителни два разрушителя към редовно патрулиращите три такива в района.

The carrier Zuikaku(center) and two destroyers under attack by U.S. Navy carrier aircraft, June 20, 1944.
Самолетоносачът„Дзуйкаку“(по средата) и два разрушителя под нападение от американски самолетоносач, 20 юни 1944 г.

Released from the submarine S-144 the munition walked for ten kilometers and detonated at 35 meters depth, destroying two destroyers, two submarines and two minesweepers.
Пуснато от подводница С-144, то изминало 10 км и детонирало на 35 м дълбочина, като унищожило два бракувани разрушителя, две подводници и два миночистача.

Japanese aircraft carrier Zuikaku(center) and two destroyers maneuvering, while under attack by U.S. Navy carrier aircraft, during the sunset attack on June 20, 1944.
Самолетоносачът„Дзуйкаку“(по средата) и два разрушителя под нападение от американски самолетоносач, 20 юни 1944 г.

At this rate, how long would it take for our two destroyers to reach the Nathan James?
С това темпо, колко ще отнеме на двата ни разрушителя да стигна до"Нейтън Джеймс"?

The only fighting took place within the port of Algiers itself, when two destroyers attempted to put ashore a party of American infantry to prevent the French from scuttling ships and sabotaging the dock installations.
Единствените боеве се провеждат при пристанището на Алжир, където по време на операция„Терминал“ два британски есминеца правят опит да стоварят група американски рейнжъри директно при доковете, за да предотвратят унищожаването на пристанищните съоръжения и потапяне на кораби от страна на французите.

Two days later the Maddox and the Turner Joy, two destroyers reported they were attacked.
Два дена по-късно"Мадокс" и"Търнър Джой", два миноносеца, докладваха, че са били нападнати.

The JapaneseNavy lost two battleships, four cruisers, two destroyers and a torpedo-boat to offensively laid mines during the war.
Японският императорски флот губи два броненосни кораба, четири крайцера, два разрушителя и торпедна лодка в резултат на офанзивно положени мини по време на войната.

The blast sent five ships, including two destroyers, to the bottom of Bikini lagoon.
Взривът пратил 5 кораба, включително 2 разрушителя на дъното на лагуната на Бикини.

Our ship in Norfolk is docked near two destroyers, a carrier and three frigates.
Нашият кораб в Норфолк е швартован близо до 2 разрушителя, един самолетоносач и 3 фрегати.

The carrier Zuikaku(center) and two destroyers under attack June 20, 1944.
Самолетоносачът„Дзуйкаку“(по средата) и два разрушителя под нападение от американски самолетоносач, 20 юни 1944 г.

Takao turned back to Brunei, escorted by two destroyers- and was followed by the two submarines.
Такао“ потегля обратно към Бруней, придружаван от два разрушителя, но след него хукват и двете подводници.

That exercise with the three Japanese warships, including two destroyers and one of the country's two biggest helicopter carriers, the Ise, will run until Sept 28.
Това учение с трите японски бойни кораба, включително два разрушителя и един от двата най-големи хеликоптероносача на Япония, ще продължи до 28 септември.