Какво е " TWO DRINKS A DAY " на Български - превод на Български

• две питиета на ден
• две питиета дневно

Примери за използване на Two drinks a day на Английски и техните преводи на Български

Two drinks a day.
Две питиета на ден.

Limit yourself to one or two drinks a day.
Ограничете се до 1-2 питиета на ден.

It's two drinks a day and that's it.
Две питиета на ден и това е.

Favour of the two drinks a day.
В деня е позволено да се пие 2 чаши питие;

Two drinks* a day for men younger than age 65.
Две питиета на ден за мъжете по-млади от 65-годишна възраст.

So when I'm thinking right, two drinks a day is about right for me.
Като мисля трезво, 2 питиета на ден са добре за мен.

Experts recommend that men have no more than two drinks a day.
Експертите препоръчват, че мъжете имат нужда от не повече от две питиета на ден.

One to two drinks a day are proven to increase HDL.
Едно до две питиета на ден увеличава HDL с около 12 процента.

Social, or“moderate,” drinking in the UK would be defined as no more than two drinks a day.
Социален, или умерено ниво на консумация на алкохол се определя като«не повече от две питиета на ден».

One to two drinks a day increased stroke risk by 10-15%.
Едно до две питиета на ден увеличават риска от инсулт с 10-15%;

The American Heart Association(AHA) recommend a maximum of two drinks a day for men, and one for women.
Американската асоциация по сърце(AHA) препоръчва максимум две напитки на ден за мъже и една за жени.

Up to two drinks a day for men age 65 and younger.
Две питиета на ден за мъжете по-млади от 65-годишна възраст.

I might actually recommend, if there's no evidence of addiction or abuse, one or two drinks a day," he said.
Някой друг може да се възползва от малко алкохол, може би бих препоръчал, ако няма данни за, една или две питиета на ден", каза той.

One to two drinks a day increased stroke risk by 10-15%.
Една или две напитки на ден увеличават риска от инсулт с 10-15%.

Moderate drinking is defined as an average of two drinks a day for men and one drink a day for women.
Умерено пиене е определена като средна стойност от две питиета дневно за мъжете и един пие на ден за жените.

One to two drinks a day can increase the risk of a stroke by ten to fifteen percent.
Една или две напитки на ден увеличават риска от инсулт с 10-15%.

Make sure your limit is not more than one drink a day if you're a woman, or two drinks a day if you're a man.
Уверете се, че този лимит не е повече от едно питие на ден, ако сте жена или две питиета на ден, ако сте мъж.

I read somewhere that two drinks a day is good for your heart.
Някъде прочетох, че две питиета на ден са полезни за сърцето.

That same study found that men were significantly less likely to have erectile dysfunction if they worked out regularly, maintained a healthy weight, avoided tobacco, and kept their alcohol intake to a minimum(two drinks a day, if you drink booze at all, should be your limit).
Същото проучване установи, че мъжете са значително по-малко склонни да имат проблеми с ерекцията, ако работят редовно, поддържат здравословно тегло, избягват тютюна и запазват приема на алкохол до минимум(две питиета на ден, ако изпиете изобщо алкохол, трябва бъде лимит).

More than one or two drinks a day can be very detrimental for your health.
Повече от половин или една чаша на ден може да бъде опасна за вашето здраве.

Some studies show that moderate alcohol consumption- no more than two drinks a day- can reduce the risk of heart disease.
Според някои изследвания, умерената консумация на алкохол- не повече от две питиета на ден за мъжете- може да те предпази от сърдечно-съдови заболявания.

Drinking more than two drinks a day can seriously affect your health over your lifetime.
Повече от две питиета на ден за сигурен ще те могат да навредят на здравето си.

Although most men can safely consume two to five drinks a day, one or two drinks a day can cause liver damage in women.
Въпреки че повечето мъже могат да пият по две до пет питиета дневно без опасност за здравето, едно до две питиета на ден могат да причинят увреждане на черния дроб при жените.

For example, if you consume more than two drinks a day, your chance of miscarriage doubles, the University of Maryland Medical Center says.
Например, ако консумират повече от две питиета дневно, шансовете си за спонтанен аборт двойки, се казва в Университета на Мериленд Медицински център.

That same study found that men were significantly less likely to have erectile dysfunction if they worked out regularly, maintained a healthy weight, avoided tobacco, and kept their alcohol intake to a minimum(two drinks a day, if you drink booze at all, should be your limit).
Изследванията са установили, че мъжете са значително по-малко вероятно да имат ерекция проблем, ако са работили редовно, поддържат здравословно тегло, избягват тютюн, и да се съхраняват приема на алкохол до минимум(две питиета на ден, ако пиете алкохол изобщо, трябва да ви бъде лимит).

Studies have shown that two drinks a day could increase breast cancer risk by 21%.
Изследванията показват, че две питиета на ден могат да увеличат риска от рак на гърдата с 21 процента от времето.

The American Cancer Society supported the report's findings, pointing to comments on its website that note“limiting alcohol use to no more than two drinks a day for men and one drink a day for women could have many health benefits, including a lower risk of colorectal cancer.”.
От Американската асоциация за борба с рака подкрепиха заключенията от доклада, посочвайки, че“ограничаването на алкохола до неповече от две питиета на ден за мъжете и едно за жените може да донесе много ползи в здравословен план, в това число понижен риск от колоректален рак.”.

Even low levels of drinking(up to two drinks a day) were associated with an 8 to 23 percent higher risk of prostate cancer when compared to no drinking.
Дори ниски нива на употреба(до две стандартни питиета на ден) са свързани с от 8 до 23% по-висок риск от рак на простатата в сравнение с мъже, които не пият.

According to recent studies by researchers in Oregon, having one or two drinks a day might boost your immune system and help fight infections.
Според проучване на Медицинския университет в Орегон, една или две чаши бира на ден могат да стимулират имунната система и да се преборят с инфекциите.

The investigators reported that consumption of up to two drinks a day was associated with a lower risk of ischemic stroke(blocked blood flow to the brain), but appeared to have no effect on the risk of bleeding(hemorrhagic) stroke.
Изследователите съобщиха, че консумацията на две питиета на ден изглежда е свързана с по-нисък риск от получаване на исхемичен инсулт(при който се блокира притока на кръв към мозъка), но няма ефект върху риска от хеморагичен инсулт.