Какво е " TWO ERAS " на Български - превод на Български

• две епохи
• две периоди

Примери за използване на Two eras на Английски и техните преводи на Български

Autographs of two eras.
Автографи от две епохи.

The first two eras, Archeozoic and Proterozoic lasted 4 billion years, nearly 80% of the earth's history.
Първите две епохи, Archeozoic и протерозойски продължило 4000000 хиляди години, почти 80% от историята на Земята.

The difference between the two eras is style.
Разликата между двете епохи е в стила.

The traces of not one or two eras created paradise and hell for both the people who call the letters typography and for those to whom they are just ads.
Следите на не една и две епохи създават неповторим колорит, типографски ад и рай, както за хората, които наричат буквите типография, така и за тези, за които те са просто реклами.

The result- the clash of two eras and divorce.
Резултатът- сблъсъкът на две епохи и развод.

The colorful face of Dobrodzhaa- on the Border between Two Eras".
Пъстрото лице на Добруджа- на между две епохи“.

The game is played over two eras: the canal phase and the rail phase.
Играта се състои от две части- канална ера и железопътна ера..

Humanity is at the crossroads between two eras.
Днес човечеството се намира на границата между две епохи.

We're from two different worlds, two eras… but yet we're supposed to dance together, work together.
Ние сме от два различни свята, две епохи, но трябва да танцуваме и да работим заедно.

Now, even invisible, it draws the line between two eras.
Сега, дори и невидима, тя прокарва границата между две епохи.

We will divide the history of Dubai into two eras: before and after the discovery of oil.
Местните разделят Дубай на два исторически периода- преди и след откриването на петролните залежи в страната.

Given that motivation, I will summarize the total survey error framework(section 3.3) that was developed during the first two eras of survey research.
Като се има предвид тази мотивация, ще обобщя общата рамка за грешки в проучването(раздел 3.3), разработена през първите две периоди на изследванията.

Since Apple generally keeps the same configuration for two eras of the iPhone, the new, lighter, rounder and slimmer outline of the iPhone 6 is required to be extended to the iPhone 7 as well.
Apple обикновено запазва същия дизайн за две поколения на iPhone, така че новата, тънък, лек и кръгъл дизайна на iPhone 6 се очаква да се пренесе на iPhone 6, също.".

We stand today between two cycles, two eras, two cultures.
Стоим днес между два цикъла, две епохи, две култури.

Munich holds a special place not only in German but also in all European art, reflecting the depth and the inconsistency of the creative consciousness, which stood on the verge of two eras.
Мюнхен заема особено място не само в немското, но и в цялото европейско изкуство, отразявайки дълбочината и противоречивостта на творческото съзнание, намиращо се на границата две епохи.

This is a book about the avant-garde in electronic music on the verge of two eras, several transitions, an ocean, and an Iron Curtain.
Това е книга за авангарда в електронната музика на ръба на две епохи, няколко прехода, един океан и една Желязна завеса.

Creative movie"The colorful face of Dobrodzhaa- on the Border between Two Eras" with a prize.
Рекламният филм„Пъстрото лице на Добруджа- на границата между две епохи“ с награда.

Next, I summarized the total survey error framework that was developed during the first two eras of survey research, and that can help researchers develop and evaluate third-era approaches(section 3.3).
След това обобщих общата рамка за грешки в изследванията, която беше разработена през първите две периоди на изследванията, и това може да помогне на изследователите да разработят и оценят подходи от трета ера(раздел 3.3).

The more recent period extending from 65 million years ago to the present, it is divided into two eras, Teritär and Quaternary.
По-новият път, вариращи от преди 65 милиона години до наши дни, тя се разделя на две епохи, Teritär и кватернера.

The period between the years 1999- 2023 represents a twilight period between two eras as we move from a darker age(mini-Kaliyug) to a spiritually better one(mini-Satyayug) within the main era of Kaliyug.
Периодът между годините 1999- 2023 представлява сумрак период между две ери, тъй като ние се движиме от по-тъмнаепоха(мини калиюга) към духовно по-добра(мини сатяюга) в рамките на главната ера Калиюга.

Given that motivation, I will summarize the total survey error framework(section 3.3) that was developed during the first two eras of survey research.
Като се има предвид, че мотивацията, аз ще обобщи общата рамка грешка проучване(раздел 3.3), който е разработен по време на първите две епохи на изследователското.

As we have described in earlier articles on the battle of good versus evil, the period between the years 1999- 2023 represents a twilight period between two eras as we move from a darker age(mini-Kaliyug) to a spiritually better one(mini-Satyayug) within the main era of Kaliyug.
Както е описано в по-ранни статии за битката на доброто срещу злото, периодът между годините 1999- 2023 представлява период на сумрак между две епохи, тъй като ние се движим от по-тъмна епоха(мини-Калиюга) към духовно по-добра(мини- Сатяюга) в рамките на главната ера Калиюга.

The proposed analysis of key films from the Bulgarian and the East European cinema shows, that their postmodernist specifics is not accidental, but it reflects the overall feeling of crisis, lack of meaning and absurdity which has engaged the minds of many filmmakers from our region- something typical for the transition between two eras, when one cultural paradigm is put aside, but a new one is still not widely adopted.
Чрез предложения анализ на знакови филми от нашето и източноевропейското кино се опитах да покажа, че постмодернистичната им специфика не е случайна, а отразява общото усещане за криза, безсмисленост и абсурд, обхванало умовете на немалко кинотворци от нашия регион- нещо, което е характерно за преходния етап между смяната на две епохи, когато една културна парадигма е загърбена, но все още не е възприета масово нова.

As we have described in earlier articles on the battle of good versus evil, the period between the years 1999- 2023 represents a twilight period between two eras as we move from a darker age(mini-Kaliyug) to a spiritually better one(mini-Satyayug) within the main era of Kaliyug.
Значението на сегашните времена за бързо духовно израстване Както е описано в по-ранни статии за битката на доброто срещу злото, периодът между годините 1999- 2023 представлява период на сумрак между две епохи, тъй като ние се движим от по-тъмна епоха(мини-Калиюга) към духовно по-добра(мини- Сатяюга) в рамките на главната ера Калиюга.

For mathematics education and the world of problem solving it marked a line of demarcation between two eras, problem solving before and after Pólya.
За математиката образование и света на решаване на проблеми той маркира линията на границите между две епохи, решаване на проблеми, преди и след Pólya.

Genius: Picasso,” which takes place over 10 episodes, is shot during two eras: Picasso's youth, and his old age.
Геният: Пикасо" е продукция на"National Geographic", която се състои от 10 епизода и обхваща две епохи- младостта на художника и неговата старост.

The post World War Two era represented a period of rapid expansion of road transport networks worldwide.
В публикация на Втората световна война ера представен период от бързото разрастване на пътно транспортни мрежи по целия свят.

It's difficult to compare two different eras.
Безпредметно е да сравняваме две различни епохи.

Chandeliers with candles became a beautiful binder of two different eras.
Полилеите със свещи станаха красива подвързия на две различни епохи.

Two women from two different eras linked by separate tales of deceit, desperation- and fear.
История за две жени от две различни епохи, свързани през отделни разкази за измама, отчаяние и страх.