Какво е " TWO ESCAPED " на Български - превод на Български

• двама избягаха
• двамата избягали
• двама избягали

Примери за използване на Two escaped на Английски и техните преводи на Български

Two escaped.
Двама избягаха.

I repeat, we have two escaped prisoners on the loose.
Повтарям, има двама избягали затворници на свобода.

Two of them died and the other two escaped.
Двама паднаха, а другите двама избягаха.

The two escaped inmates are as follows.
Двамата избягали затворници са.

Well, Elvin, looks like we got ourselves two escaped convicts.
Е, Елвин, изглежда имаме двама избягали затворници.

Only two escaped with draws!
Други двама са се измъкнали само с драскотини!

At the moment, the police are looking for two escaped accomplices.
В момента, полицията издирва двамата избягали съучастници.

Search for two escaped prisoners stopped.
Издирването на двамата избягали затворници продължава.

The State Police are now currently searching for the two escaped prisoners.
Вече трети ден полицията издирва двамата избягали затворници.

The other two escaped with their families in Bulgaria, where they were detained and will be trialed separately.
Другите двама избягаха със семействата си в България, където бяха задържани и ще бъдат съдени отделно.

You have got an office full of people who are trying to take down two escaped killers.
Всички хора тук се опитват да заловят двама избягали убиеца.

Something came over the wire tonight about two escaped convicts… in a caddy with New York plates.
По факса пишеше за бягството на 2-ма с Кадилак с Ню Йоркски номера.

The other two escaped with their families in Bulgaria, where they were detained and will be trialed separately.
Две от момчетата са избягали със семействата си в България, но са задържани и ще бъдат съдени отделно.

Two of your brothers are dead. The other two escaped with Alice and Jervis.
Двама от братята ти са мъртви, още двама избягаха с Алиса и Джарвис.

The other two escaped with their families in Bulgaria, where they were detained and will be trialed separately.
След престъплението другите две избягаха в България със семействата си, но бяха арестувани там и ще бъдат съдени отделно.

It was captured with the three men on board, the other two escaped,” said the Saudi Information Ministry.
Той бе пленен с трима души на борда, други двама са избягали“, заявиха от саудитското Информационно министерство.

Police said the early morning operation targeted two escaped convicts from the Dubrava penitentiary-- former ethnic Albanian guerilla commander Lirim"Nazi" Jakupi and Ramadan Siti-- who were leading a group that had caused disturbances in the region for weeks.
От полицията заявиха, че проведената рано сутринта операция е имала за цел залавянето на двама избягали затворници от затвора в Дъбрава- бившият етнически албански партизански командир Лирим Якупи-Нациста и Рамадан Сити- оглавяващи група, причинявала безредици в района в продължение на седмици.

Police came under fire Wednesday as they went after members of a group led by two escaped convicts, including longtime guerilla leader Lirim Jakupi.
Полицията попадна в сряда под обстрел, докато преследваше членове на група, водена от двама избягали затворници, единият от които дългогодишният партизански лидер Лирим Якупи.

One of the first to know the testimonies of the two escaped prisoners was the rabbi Michael Weissmandl(who worked for local resistance in the Slovak capital).
Един от първите, изслушали историята на двамата избягали затворници, е равинът Михаил Вайсмандел, участник в местната съпротива в столицата на Словакия.

In our village from one house the owners left inCity, three small mongrels remained in the courtyard, two escaped from the house, and Druzhok remained at his post and for several years faithfully guarded abandoned house.
В нашето село, от една къща напуснахме домакините вград, в двора бяха три малки смесени породи, двамата избягали от дома си, но Pal остава на поста си и след няколко години вярно охранявани изоставената къща.

It was captured with the three men on board; the other two escaped," said the statement from the ministry's Center for International Communications.
Той бе пленен с трима души на борда, други двама са избягали“, заявиха от саудитското Информационно министерство.

Latest attractions there include two escape rooms-"Egypt" and"Hacker".
Най-новите атракции там са двете ескейп стаи-„Египет“ и„Хакер“.

Creation of two escape rooms.
Отварят се две Ескейп стаи.

We offer two escape rooms to spend unforgettable 60 minutes for your entertainment.
За Вашето забавление предлагаме две Ескейп стаи, в които още прекарате незабравими 60 минути.

Its time to leave the real world outside- two Escape Rooms awaits you at Lucky Bansko Aparthotel.
Време е да оставите реалния свят отвън- две Ескейп стаи ви очакват в апартхотел Лъки Банско.

We are talking about two brand new attractions in Bansko- from January 12th, 2017 apart hotel Lucky Bansko open doors of two escape rooms-“Egypt” and“Hackers”.
Става дума за съвсем нови атракции в Банско- от 12 януари 2017-а в апарт хотел Лъки Банско ще отворят врати две ескейп стаи-"Египетска" и"Хакерска".

For the games in the two escape rooms, you must be in the waiting room 15 minutes before the start time to get the instructions, ask questions, use the service rooms.
За игрите в двете ескейп стаи трябва да сте в чакалнята 15 минути преди началния час, за да получите инструктаж, да си зададете въпросите, да ползвате сервизните помещения.

The idea for the two escape rooms of Puzzelnarium was inspired by the dark streets and dungeons of Victorian London and was to recreate two of the most famous characters of 19th century.
Вдъхновени от Викторианската епоха и мрачните улици и подземия на Лондон, се роди идеята за двете ескейп стаи на Puzzlenarium, възвръщащи към живот образите на двама от най-прочутите персонажи на 19-ти век.

In aparthotel Lucky Bansko, for example, one of the two escape rooms-"Egypt", adults as well as children over 6 years can play and in the other-"Hacker"- is for adults and children over 8 years.
В апартхотел Лъки Банско например едната от двете ескейп стаи-"Египет", с възрастните могат да играят и деца над 6 години, а другата-"Хакер" е за деца над 8 години и възрастни.

There are only two escapes from the crisis of European existence: either in the downfall of a Europe alienated from its own rational sense of life, fallen into a barbarian hatred of spirit; or in the rebirth of Europe from the spirit of philosophy, through a heroism of reason that will definitively overcome[the“apparent failure of rationalism” that is] naturalism.
Кризата на европейското съществуване има само два изхода: залезът на Европа в нейното отчуждаване от собствения й рационален жизнен смисъл, деградирането до неприязъм към духа и до варварство или възраждането на Европа от духа на философията чрез един окончателно преодоляващ натурализма героизъм на разума.