Примери за използване на Two festivals на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two festivals in one day!
A Tale of Two Festivals!
С един билет на два фестивала!Two festivals, one location.
Два фестивала- една локация.Muslims have two festivals.
Мюсюлманите имат два празника.The two festivals are held simultaneously in Nürburg and Nuremberg, in the west and south of Germany.
Двата фестивала се организират едновременно в Нюрнберг и пистата Нюрбургринг в Германия.Why not take over two festivals at once?
А защо не и двата празника наведнъж?The best short films of the year will be shown at two festivals.
Най-добрите късометражни филми за годината ще бъдат показани на два фестивала.We have played at two festivals in Rousse.
Свирили сме на два фестивала в Русе.Between two festivals we organize an Autumn Academy, under the motto of the Festival“Aggression- Humanity- Cinema”.
В годините между два фестивала се организира Есенна академия под надслов„Агресия- хуманност- кино“.They shot a short film and participated in two festivals Early Chicken and Harlequin.
Заснеха късометражен филм и взеха участие в два фестивала Рано пиле и Арлекин.In particular, the two festivals are posing major challenges for local law enforcement and infrastructure.
По-конкретно, двата фестивала представляват сериозно предизвикателство за силите на реда и за местната инфраструктура.At the same time, those who donate blood at transfusion centers will benefit from discounts when purchasing passes for the two festivals.
В същото време онези, които даряват кръв в центровете за трансфузия, ще се ползват от отстъпки при закупуване на пасове за двата фестивала.I do not oppose the two festivals, although in principle there is our opposition- foreign.
Не противопоставям двата празника, макар, че принципно е налице опозицията наше- чуждо.I'm taking part in Supernatural for a third time in a row andI fear we are not using the time in-between the two festivals to the fullest," Eric said.
Участвам за трети пореден път в този Therefore the names of these two festivals have such a legendary importance in the Bulgarian economical tradition.
Ето защо имената на тези два празника имат такова пословично звучене в българската стопанска традиция.In these isolated towns, from 19 September, tens of thousands of people are expected to gather for two festivals, Alienstock and Storm Area 51 Basecamp.
В тези изолирани градчета от 19 септември се очаква да се съберат десетки хиляди хора за два фестивала, които носят имената Alienstock и Storm Area 51 Basecamp.In the course of the four hundred years that they ruled the Celtic lands, two festivals of Roman origin were combined with the traditional Celtic celebration of Samhain.
В течение на 400-те години, през които управляват келтските земи, два фестивала с римски произход били съчетани с традиционния келтски празник на Самхаин.The other projects are aimed at cooperation between the media from both countries and measures against hate speech, festivals in support of cultural exchange, with more than 900 children andadults from Bulgaria participating in 2019 two festivals, provision of sports equipment to six schools and five kindergartens in the municipality of Gyorche Petrov- Skopje, and support for health mediation among Roma people.
Останалите проекти са насочени към сътрудничеството между медиите от двете страни и мерките срещу„говора на омразата“, изграждане на спортни съоръжения в Крива Паланка, The rest of the projects target cooperation between the media of the two countries and measures against hate speech, building sports facilities in Kriva Palanka, festivals in support of cultural exchange(more than 900 children andadults from Bulgaria took part in two festivals in 2019), supply of sports equipment to six schools and five kindergartens in the Gjorče Petrov Municipality of Skopje, and support for health mediation among the Roma.
Останалите проекти са насочени към сътрудничеството между медиите от двете страни и мерките срещу„говора на омразата“, изграждане на спортни съоръжения в Крива Паланка, The other projects are aimed at cooperation between the media from both countries and measures against hate speech, festivals in support of cultural exchange, with more than 900 children andadults from Bulgaria participating in 2019 two festivals, provision of sports equipment to six schools and five kindergartens in the municipality of Gyorche Petrov- Skopje, and support for health mediation among Roma people.
Останалите проекти са насочени към сътрудничеството между медиите от двете страни срещу„речта на омразата“, изграждане на мостове и спортни съоръжения, организиране на The rest of the projects target cooperation between the media of the two countries and measures against hate speech, building sports facilities in Kriva Palanka, festivals in support of cultural exchange(more than 900 children andadults from Bulgaria took part in two festivals in 2019), supply of sports equipment to six schools and five kindergartens in the Gjorče Petrov Municipality of Skopje, and support for health mediation among the Roma.
Останалите проекти са насочени към сътрудничеството между медиите от двете страни срещу„речта на омразата“, изграждане на мостове и спортни съоръжения, организиране на Two festival stages, bars, relaxing spots, and one campsite.
Два фестивални етапа, барове, релаксиращи места и един къмпинг.Entrance throughout the two festival days is free.
Входът и в двата фестивални дни ще бъде свободен.The International folklore forum delighted the audience with two festival evenings in which the guests showed their cultural diversity through dance and music.
Международният фолклорен форум зарадва аудиторията с две фестивални вечери, в които гостите показаха своето културно разнообразие чрез танци и музика.The Youth Centre in Vratsa will open the doors in the two festival days free of charge for all fans who want to listen and support the local gangs.
Тази година Младежкият дом във Враца отваря безплатно вратите и в двата фестивални дни за всички фенове, които искат да слушат и подкрепят местните банди.The musical feast was celebrated with two festival nights, in which the groups presented in the best light the national treasures of their homeland, through dance, songs and acting.
Музикалният празник бе отбелязан с две фестивални вечери, на които групите представиха в най-добрата светлина националните богатства на родината си, посредством танци, песни и актьорско майсторство.During the two festival days there was keshkek tasting, as well as stalls with traditional food, agriculture produce and crafts.
През двата фестивални дни имаше дегустация на кешкек, както и щандове с традиционни храни, сергии със земеделски продукти и художествени занаяти.During the two festival days, more than 70 wine makers presented their newest and most comprehensive wines to the Bulgarian market.
В рамките на двата фестивални дни в Националният дворец на културата, повече от 70 производителя представиха най-новите и актуални вина на българския пазар.During the two festival days, the young photographers from Mezdra Municipality can photograph the events of the festival and send their pictures to the municipality.
През двата фестивални дни младите фотографи от Община Мездра могат да снимат проявите на фестивала и да изпращат своите снимки на общината.Ohrid hosted this amazing event which has shown the most colorful traditions andthe diversity of cultures in two festival evenings.
Охрид бе домакин на това прекрасно събитие, което показа най-колоритните традиции иразнообразието от култури в две фестивални вечери.
