Какво е " TWO GENERALS " на Български - превод на Български

• двама генерали
• двамата генерали
• двамата воначалници
• два генерала

Примери за използване на Two generals на Английски и техните преводи на Български

Two generals, one plan.
Два генерала, един план.

On each side are two generals.
От двете страни имаме двама генерали.

We have two generals in our military.
Управляват ни двама генерали.

At the moment we have two generals.
От двете страни имаме двама генерали.

The two generals, Qi and Yu, have also passed on.
Двамата генерали, Чи и Ю, също са преминали.

A meeting between the two generals followed.
Срещата между двамата генерали….

The two generals and a colonel defected from the Syrian army.
Двама генерали и полковник дезертираха от сирийската армия.

I see there are two generals in this house.
Виждам, че в този дом има двама генерали.

We need information about these two generals.
Имаме нужда от информация за двамата генерали.

Putin fired two generals from the case Golunova.
Путин уволни двама генерали от полицията заради случая„Голунов“.

Bilal, I need all the information about these two generals.
Билал, имам нужда от цялата информация за двамата генерали.

That means the two generals on the top… are security in-charge.
Това означава, че първите двама генерали са в отряда.

Thus at the next presidential elections candidates could be two generals.
Така за следващите президентски избори кандидатите може да са двама генерали.

The chief of the Mossad, two generals… and the Prime Minister.
Началникът на Мосад, двама генерали и министър-председателката.

The two generals will wear a jersey to identify the general..
Двамата генерали ще носят лигавник за по лесно идентифициране.

Mr. Whiskey, there is a senator, a former governor, and two generals in our family.
Г-н Уиски. В рода ни има сенатор, бивш губернатор и двама генерали.

Two generals of Russian police fired on back of journalist Golunov case.
Двама генерали от полицията уволнени във връзка със случая на журналиста Голунов.

Basiliscus, however, failed to fulfill the promises he made to the two generals;
Василиск обаче не изпълнил обещанията, които направил на двамата воначалници;

Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.
Два члена на Централният Комитет, два Генерала, един Майор от полицията, група доктори и университетски професори.

The authorities in Belgrade challenged Kosor's statement, while Serbian President Boris Tadic condemned the words of the Croatian Prime Minister with which she expressed her gratitude to the two generals for taking over the operation's commandment, in which over 200,000 Serbs were killed or expelled.
Официален Белград остро се възпротиви на поведението на Косор, а сръбският президент Борис Тадич заяви, че осъжда строго думите на хърватския премиер, с които е благодарила на двамата генерали за командването на операцията, в която са загинали или са били прогонени повече от 200 000 сърби.

The two generals surrendered immediately after the charges against them were issued, and have since been incarcerated at The Hague.
Двамата генерали се предадоха веднага след като обвиненията бяха официално повдигнати и оттогава са под стража в Хага.

Mayor of London Ken Livingstone controversially expressed a desire to see the two generals replaced with statues that"ordinary Londoners would know".
Кметът на Лондон Кен Ливингстън недвусмислено пожела статуите на двамата генерали да бъдат подменени със статуи, които обикновените лондончани биха разпознали.

The freeing from guilt of the two generals, considered national heroes in Croatia, was surprising for a large part of the Croatian society, which gave way to national celebrations.
Оневиняването на двамата генерали, смятани за национални герои в Хърватия, беше изненадващо за голяма част от хърватското общество, което се отдаде на национално ликуване.

The then Mayor of London Ken Livingstone controversially expressed a desire to see the two generals replaced with statues of people“ordinary Londoners would know”.
Кметът на Лондон Кен Ливингстън недвусмислено пожела статуите на двамата генерали да бъдат подменени със статуи, които обикновените лондончани биха разпознали.

According to the two generals, the military acted within its bylaws that authorise them"to watch over and protect the Turkish homeland and the Turkish Republic assigned by the constitution".
Според двамата генерали военните са действали в съответствие с техния устав, който им дава правото„да бдят и защитават турското отечество и създадената с конституцията Турска република”.

Cavusoglu said a military attache based in Kuwait had also tried to escape through Saudi Arabia, but had been sent back, as well as two generals based in Afghanistan who had been caught in Dubai by UAE authorities and returned to Turkey.
Чавушоглу заяви, че военният аташе, базиран в Кувейт, също се е опитал да избяга през Саудитска Арабия, но е бил върнат в Турция, както и двама генерали, заловени в Дубай и върнати на Турция.

And the kicker- two generals confessed that the whole idea of a do-it-all jet is, in fact, so conceptually flawed that it's unlikely the Pentagon will attempt it again.
И така, един неочакван обрат- двама генерали са публично призна, че идеята за всеобщо самолети се оказва самата беше концептуално неправилна до такава степен, че е малко вероятно Пентагона отново ще вземат такива опити.

They splashed more mud than the camions even and if one of the officers in the back was very small and sitting between two generals, he himself so small that you could not see his face but only the top of his cape and his narrow back, and if the car went especially fast it was probably the King.
Тези автомобили пръскаха повече кал дори от камионите и ако единият от офицерите отзад беше много дребен и седеше между двама генерали, той самият толкова дребен, че не можеше да се види лицето му, а само върхът на шапката му и тесният му гръб, и ако автомобилът летеше особено бързо, тогава имаше голяма вероятност това да е кралят.

The two generals immediately insisted that the scale of the initial invasion be expanded to five divisions, with airborne descents by three additional divisions, to allow operations on a wider front and to speed the capture of Cherbourg.
Двамата генерали веднага настояват за разширяване на мащаба на първоначалното нахлуване до пет дивизии с парашутни десанти от още три дивизии, които да позволят действия на по-широк фронт и да се ускори завземането на Шербур.

Although he was initially an enthusiastic supporter of Nazism because it opposed the Treaty of Versailles, he was quickly disillusioned by 1934 when the Schutzstaffel(SS) extrajudicially murdered many SA leaders and political opponents, including two generals, in the Night of the Long Knives(30 June to 2 July 1934).
Макар че първоначално е ентусиазиран поддръжник на националсоциализма, защото се противопоставя на Версайския договор, той бързо се разочарова през 1934 г., когато Шуцщафел(SS) избива много лидери на Щурмабтайлунг(SA) и политически опоненти, включително двама генерали, в Нощта на дългите ножове(30 юни до 2 юли 1934 г.).