Какво е " TWO HIGHER EDUCATION " на Български - превод на Български

• две висши

Примери за използване на Two higher education на Английски и техните преводи на Български

Has two higher educations.
Има две висши образования.

Isaac Kariuki has two higher educations.
Румен Бозуков има две висши образования.

Has two higher education- technical and legal.
Има две висши образования- педагогическо и юридическо.

Thatcher, in turn, had two higher educations.
Чалев например беше с две висши образования.

I have two higher educations- pedagogical and economic.
Има две висши образования- педагогическо и юридическо.

At least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium.
Получаване на поне две свидетелства за степен, издадени от две висши учебни заведения от консорциума.

I have two higher educations- in mathematics and economics.
Има две висше образование- в областта на математиката и икономиката.

ITECH was born in 1988 from the merger of ESITL and EFT, two higher education schools founded by professionals.
ITECH е роден през 1988 г. от сливането на ESITL и EFT, две висши училища, създадени по инициатива на професионалисти.

He received two higher educations- technical and economical.
Завършила е две висши образования: техническо и хуманитарно.

More than 25 000 students will receive grants for joint Master's degrees(studying in at least two higher education institutions abroad);
Над 25 000 студенти ще получат безвъзмездна помощ за съвместни магистърски степени, при които обучението се провежда в най-малко две висши учебни заведения в чужбина;

He has two higher educations.
Има две висши образования.

The successful completion of the joint EMJMD Master programme must lead to the award of either a joint degree(i.e. one single diploma issued on behalf of at least two HEIs from different Programme Countries) or multiple degrees(i.e. at least two diplomas issued by two higher education institutions from different Programme Countries).
Успешното завършване на програмата за обучение трябва да доведе до присъждане на съвместна диплома(т.е. една диплома, издадена от поне две висши учебни заведения от консорциума за СМПЕМ) или на поне две дипломи, издадени от две висши учебни заведения от консорциума.

Olga has two higher educations.
Милена има две висши образования.

In two higher education institutions- at the University of Transport and at the Angel Kunchev University in Rousse, teachers are already being trained for these specialties.
В две висши учебни заведения- във Висшето транспортно училище и в университета"Ангел Кънчев" в Русе вече се подготвят преподаватели за тези специалности.

After the service, received two higher educations: economic and technical.
След службата получава две висши образования- икономическо и инженерно-техническо.

Today, he has two higher educations and a twenty-year successful medical practice devoted entirely to the treatment of both acute and chronic diseases of the human musculoskeletal system.
Днес той има две висши учебни заведения и двадесетгодишна успешна медицинска практика, посветена изцяло на лечението както на остри, така и на хронични заболявания на опорно-двигателния апарат на човека.

Speaks fluent English and Russian and has two higher educations in the field of international economic relations.
Говори свободно английски и руски и има две висши образования в областта на международните икономически отношения.

At least two higher education institutions, from each of the participating partner countries(minimum two partner countries) involved in the proposal(with the exception of Kosovo and Montenegro where the requirement is one higher education institution from each).
Най-малко две висши учебни заведения от всяка от участващите държави партньорки(минимум две държави партньорки), включени в предложението(с изключение на Косово и Черна гора, за които изискването е за едно висше учебно заведение от всяка държава).

One single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium or multiple degrees i.e.
Получаване на едно свидетелство за степен, издадено от поне две висши учебни заведения от консорциума по програмата или на две или повече дипломи т.е.

Our translators have two higher educations; therefore we are bold to work with such complicated subject areas.
Най-често нашите преводачи притежават по две висши образования, което ни дава смелостта да работим с подобни сложни тематики.

The Minister also noted that the Acting Director General of the plant has two higher education qualifications economist and engineer, metallurgist, worked for ZTMC commercial director.
Министърът отбеляза също, че генералният от растението и.д. директор има две висше образование квалификация икономист и инженер, металург, работил за ZTMC търговски директор.

There he received two higher educations- economic and judicial.
В дипломата си има две висши образования- икономическо и юридическо.

Students would receive grants for a'joint degree', which involves studying in at least two higher education institutions abroad(this compares to 17 600 supported under the current programme);
Студенти да получат стипендии за съвместна образователна степен, в която се включва следване в поне две висши учебни заведения в чужбина(в сравнение с 17 600 по настоящата програма);

And not only thanks to two higher educations, but also to his analytical mind.
И не само благодарение на две висши учебни заведения, но и на неговия аналитичен ум.

After completing your EMJMD, you will receive either a common title(i.e. one diploma on behalf of at least two higher education institutions in the consortium) or a multiple title(i.e. at least two diplomas from educational institutions in the consortium).
Успешното завършване на учебната програма ще доведе до присъждане на съвместна диплома(т.е. получаване на едно свидетелство за степен, издадено от поне две висши учебни заведения от консорциума по програмата) или на две или повече дипломи(т.е. получаване на поне две свидетелства за степен, издадени от две висши учебни заведения от консорциума).

(15)'joint master degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located;
Съвместна степен“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни институции, след преминаването на която се получава едно свидетелство за степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които са разположени участващите институции;

The successful completion of the study programme must lead to the award of either a joint degree(i.e. one single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium) or multiple degrees(i.e. at least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Успешното завършване на програмата за обучение трябва да доведе до присъждане на съвместна диплома(т.е. една диплома, издадена от поне две висши учебни заведения от консорциума за СМПЕМ) или на поне две дипломи, издадени от две висши учебни заведения от консорциума.

(15)'joint master or doctoral degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located;
(15)„съвместна магистърска или докторска програма“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни заведения, след преминаването на която се получава едно-единствено свидетелство за завършена степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които се намират участващите институции;

After completing the study programme, students will get an award of either a joint degree(i.e. one single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium) or multiple degrees(i.e. at least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Успешното завършване на учебната програма ще доведе до присъждане на съвместна диплома(т.е. получаване на едно свидетелство за степен, издадено от поне две висши учебни заведения от консорциума по програмата) или на две или повече дипломи(т.е. получаване на поне две свидетелства за степен, издадени от две висши учебни заведения от консорциума).

Text proposed by the Commission Amendment(15)'joint master degree' means an integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located;
Текст, предложен от Комисията Изменение(15)„съвместна магистърска програма“ означава интегрирана учебна програма, предлагана от най-малко две висши учебни заведения, след преминаването на която се получава едно-единствено свидетелство за завършена степен, издадено и подписано съвместно от всички участващи институции, което се признава официално в държавите, в които се намират участващите институции;