Какво е " TWO MAIN PARTIES " на Български - превод на Български

• двете основни партии
• двете главни партии
• две основни партии
• двете водещи партии

Примери за използване на Two main parties на Английски и техните преводи на Български

The Two Main Parties.
Двете водещи партии.

Party of the other two main parties do.
Страна на другите две основни партии се помисли най-.

The two main parties in parliament remain loyal to the monarchy.
Двете основни партии в парламента засега остават верни на монархията.

In the European elections, the country's two main parties saw an extraordinary collapse in their support.
Двете основни партии в европейския парламент обаче отчетоха спад в подкрепата си.

The two main parties, as well as Mr. Bukele, have negotiated with the gangs.
Двете основни партии, както и Букеле, вече преговаряха с тях.

The dismal performance means that for the first time since 1945, Austria's president will not come from one of the two main parties.
За първи път от 1945 г. президентът няма да е от една от двете водещи партии в Австрия.

The two main parties are the Communists and the Christian Democrats.
Двете основни партии са Християндемократическият съюз и социалдемократите.

It highlights how voters are polarising, with growing numbers alienated from the two main parties.
Че гласоподавателите са все по-поляризирани, като расте броят на хората, които не симпатизират на нито една от двете основни партии.

In the early 1990s, the two main parties regularly accounted for 80 percent of the vote between them.
В началото на 90-те г. на миналия век двете основни партии редовно привличаха 80% от подкрепата на избирателите.

The Albanian Parliament approved the new election law last month, after consensus was reached between the two main parties.
Албанският парламент одобри новия избирателен закон миналия месец, след като бе постигнато съгласие между двете основни партии.

In the early 1990s, the two main parties regularly accounted for 80 percent of the vote between them.
В началото на 90-те години двете основни партии в страната редовно получаваха заедно около 80 процента от гласовете.

That's bad news for Chancellor Angela Merkel, because it will make the talks to form a so-called grand coalition of the two main parties all the more difficult.
Това е лоша новина за канцлера Ангела Меркел, защото това ще направи преговорите за формиране на така наречената голяма коалиция на двете основни партии още по-трудни.

Leaders of the two main parties met in May, in Strasbourg, with the mediation of EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Лидерите на двете основни партии се срещнаха през май в Страсбург с посредничеството на еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле.

The Parliament of Ghana is unicameral and dominated by two main parties, the New Patriotic Party and National Democratic Congress.
Парламента на Гана е еднокамерен и доминиран от двете основни партии- Новата Патриотична Партия и Национален Демократичен Конгрес.

Among the others in the country, however, opinions are polarized and this is due to the fierce and equivalent political battle between the two main parties in the country.
Сред останалите в страната обаче мненията са поляризирани и това се дължи на яростната и равностойна политическа битка между двете основни партии в страната.

For now, the political deadlock between the two main parties in parliament makes the prospect of constitutional changes distant.
Засега политическата криза между двете основни партии в парламента превръща конституционните промени в доста далечна вероятност.

But the Brexit debate, which started years before the 2016 referendum, has catalysed a shift in attitudes to the two main parties and perhaps to the electoral system.
Но дебатът за Брекзит, който започна години преди референдума през 2016 г., катализира промяна в нагласите към двете главни партии и може би към избирателната система.

The sharp opposition between the two main parties leads to the consolidation and mobilization of their electorate, analysts said.
Острото противопоставяне между двете основни партии води до консолидация и мобилизация на техните електорати, категорични са анализаторите.

Mr Julian Smith had helped end the political vacuum in Northern Ireland by persuading the two main parties to return to a power-sharing government.
Джулиан Смит помогна за прекратяването на политическия вакуум в Северна Ирландия, като убеди двете основни партии да се върнат в правителството за поделяне на властта миналия месец.

The vote will be a battle between the two main parties in the country-- the conservative ruling Croatian Democratic Union(HDZ) and the leftist opposition Social Democrats(SDP).
Вотът ще бъде битка между двете главни партии в страната- консервативният управляващ Хърватски демократически съюз(ХДЗ) и лявата опозиционна Социалдемократическа партия(СДП).

Another analyst, Rudina Hoxha, told SETimes that Albanian politicians should appreciate the level of EU investment in finding a consensus between the two main parties.
Друг анализатор Рудина Ходжа каза за SETimes, че албанските политици трябва да оценят високо нивото на инвестиции от страна на ЕС, като постигнат консенсус между двете главни партии.

It has long been said that the policies of our two main parties are similar, and it would bring a degree of stability that this country deserves.
Отдавна беше заявено, че политиките на нашите две основни партии са сходни, и това би донесло известна стабилност, каквато тази страна заслужава.“.

Jo Swinson, leader of the centrist pro-European Union Lib Dems, has proposed a caretaker government led by either Clarke or Harman, former cabinet ministers from the more centrist wings of the two main parties.
Джо Суинсън, лидер на центристкия проевропейски съюз Либ Демс, предложи правителство за грижи, ръководено от Кларк или Харман, бивши министри на кабинета от по-центристките крила на двете основни партии.

Ghana is a Republic with a unicameral Parliament dominated by two main parties- the New Patriotic Party and the National Democratic Congress.
Парламента на Гана е еднокамерен и доминиран от двете основни партии- Новата Патриотична Партия и Национален Демократичен Конгрес.

It has not cost the two main parties many seats, thanks to the electoral system, but their vote-share has fallen by 20 percentage points since the 1980s.
Благодарение на избирателната система това не е струвало много парламентарни места на двете основни партии, но техният електорален дял е намалял с 20 процентни пункта от 80-те години на миналия век.

Ghana is a Republic consisting of a unicameral Parliament and dominated by two main parties- the New Patriotic Party and National Democratic Congress.
Парламента на Гана е еднокамерен и доминиран от двете основни партии- Новата Патриотична Партия и Национален Демократичен Конгрес.

To arrive at this vote, the two main parties, the ruling Socialist Party(SP) and the opposition Democratic Party(DP) had to overcome a political conflict that dogged parliament for one month.
За да гласуват това решение, двете главни партии, управляващата Социалистическа партия(СП) и опозиционната Демократическа партия(ДП), трябваше да преодолеят политическия конфликт, който цари в парламента вече месец.

The government of the Bahamas is a parliamentary democracy with two main parties, the Free National Movement and the Progressive Liberal Party..
Бахамските острови са независима държава с парламентарна демокрация и две основни партии: Свободно национално движение и Прогресивна либерална партия..

The two main parties in Serbia's coalition government-- President Boris Tadic's Democratic Party(DS) and Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS)-- agreed on the text of the resolution late Monday night and sent it to the other parties in parliament.
Двете главни партии в коалиционното правителство на Сърбия- Демократическата партия(ДП) на президента Борис Тадич и Демократическата партия на Сърбия(ДПС) на премиера Воислав Кощуница, се споразумяха по текста на резолюцията късно в понеделник и го разпратиха до другите партии в парламента.

US politics are quite complicated, though the premise of it is that there are two main parties, the Republicans and the Democrats plus the chance for independants to run too.
Американската политика е доста сложна, макар че предпоставката е, че има две основни партии- Републиканците и Демократите, както и шанс за независими кандидати.