Какво е " TWO OPPOSING FORCES " на Български - превод на Български

• две противоположни сили
• двете противоположни сили
• двете враждуващи сили
• две противоборстващи сили

Примери за използване на Two opposing forces на Английски и техните преводи на Български

These two opposing forces.
Която две противни сили.

So what we have got here Is two opposing forces.
Е, какво имаме тук, две противоположни сили.

Two opposing forces in one form….
Две противоположни сили в едно тяло….

The Yin and Yang are two opposing forces in the universe.
Ин и Ян са двете противоположности във Вселената.

This world represents a battlefield between two opposing forces.
Този свят представлява бойно поле между две противоборстващи сили.

These two opposing forces are all around us.
Тези две срещуположни сили са навсякъде около нас.

It's finding a safe path between two opposing forces.
Намира се безопасен път между две противоположни войски.

It takes two opposing forces to cause friction.
За сблъсък са необходими две противоположни сили.

This world represents a battlefield between two opposing forces.
Този свят представлява поле на битка между две противоборстващи сили.

Such is the case when any two opposing forces are brought together.
Става, понеже две противоположни сили се съединяват.

The basic idea of such a game- a confrontation between two opposing forces.
Основната идея на тази игра- сблъсък между две противоположни сили.

In other words, one of the two opposing forces has to win out.
Тоест, когато единият от двата опонента трябва да отпадне.

One of two opposing forces(buyers against sellers) will win.
Една от двете противопоставящи се сили(купувачи срещу продавачи) ще спечели.

The existence of any other reality except the Creator depends on two opposing forces.
А съществуването на всяка друга реалност освен Творецът, зависи от две противоположни сили.

Description: In this final battle two opposing forces will face and only one will win!
Описание: В тази последна битка две противоположни сили ще се изправят и само един ще спечели!

Two opposing forces act in nature, but it compels them to reach mutual balance at all levels.
В природата действат две противоположни сили, но тя ги принуждава към взаимен баланс на всички нива.

In this process we see the two opposing forces that keep the Wheel of Life turning.
В този процес ние виждаме две противоположни сили, които поддържат„Въртенето на колелото на живота“.

And so throughout the Babylonian epics, there's this continuing battle between these two opposing forces.
През целия Вавилонски епос има една непрестанна битка между тези две противоположни сили.

These are two opposing forces, like“plus” and“minus,” the north and south poles of a magnet.
Това са две противоположни сили, както„плюс“ и„минус“, северния и южния полюс на магнита.

Cortisol and testosterone can be thought of as two opposing forces, one evil the other good.
Кортизолът и тестостеронът могат да се смятат за две противоположни сили, едната зло и другата добро.

Expectations are for an even stronger cooling-down of visionariness, which is an attempt to harness two opposing forces.
Очаква се още по-силно охлаждане на визионерството, което е опит да се овладеят две противоположни сили.

As with nature you always have two opposing forces, the ying and the yang, the good and….
Както в природата, така и в човека има две противоположни сили- ян- положителната и ин- отрицателната.

Every condition within our body is the result of the interaction of two opposing forces.
Всяко небесно тяло, в своята външна форма, е резултат на взаимодействието на две сили с противоположни тенденции.

According to Scripture, there is no dualism, no two opposing forces of equal power called good and evil.
Според Писанието няма дуализъм, няма две противоположни сили с еднаква власт, наречени добро и зло.

From this quotation it becomes clear that here COP and the blood pressure are considered as two opposing forces.
От този цитат става ясно, че тук СОР и кръвното налягане се разглеждат като две сили, които се противопоставят една на друга.

Now, a god… can reconcile those two opposing forces, but a mortal… has to pick one side or the other.
Сега, един бог би могъл да помири двете враждуващи сили, но един смъртен… трябва да избере едната страна.

Thus, all the aspects of the body, the mind and the human spirit can be defined by the balance between these two opposing forces.
По този начин всички аспекти на тялото, ума и човешкия дух може да се определи от баланса между тези две противоположни сили.

The outcome of the battle between these two opposing forces determines how the end of the universe will play out.
Резултатът от"борбата" между тези две противоположни сили определя какъв точно ще е краят на Вселената.

The following day, Filipino General Isidoro Torres came through the lines under a flag of truce to deliver a message from Aguinaldo to General Otis that the fighting had begun accidentally, and that Aguinaldo wished for the hostilities to cease immediately and for the establishment of a neutral zone between the two opposing forces.
На следващия ден филипинският генерал Исидоро Торес преминава през фронтовата линия със знаме за примирие, за да предаде съобщение от Агиналдо на генерал Отис, че сраженията са започнали случайно и че Агиналдо иска боевете да се преустановят веднага и да се установи неутрална зона между двете враждуващи сили.

In every phenomenon we see an integration of two opposing forces; moreover, the negative force is no less vital than the positive.
Във всяко явление ние забелязваме тези две противоположни сили- при това отрицателната е не по-малко необходима от положителната.