Какво е " TWO OR MORE CONSECUTIVE " на Български - превод на Български

• два или повече последователни
• две или повече последователни

Примери за използване на Two or more consecutive на Английски и техните преводи на Български

Two or more consecutive and related bits.
Или две или повече клетки, свързани последователно, паралелно или по.

Recurrent miscarriage is defined as two or more consecutive, spontaneous pregnancy losses.
Безплодието се определя като два или повече последователни спонтанни аборта.

If two or more consecutive doses are missed, re-titration is recommended based on the patient's tolerability to guanfacine.
Ако са пропуснати две или повече последователни дози, се препоръчва повторно титриране на базата на поносимостта на пациента към гуанфацин.

A recession is said to occur if there are two or more consecutive quarters of negative economic growth.
За рецесия обикновено се говори, когато са налице две или повече последователни тримесечия на спад на икономическия растеж.

In order to be diagnosed with SAD, however, you have to experience these symptoms for two or more consecutive years.
За да бъде клинично диагностициран със сезонно афективно разстройство, трябва да имате тези циклични симптоми в продължение на две или повече последователни години.

How many sets of two or more consecutive positive integers have a sum of 15?
Брой комплекти от две или повече последователни положителни числа са сума от 15?

Recurrent pregnancy loss is classically defined as the occurrence of two or more consecutive pregnancy losses.
Диагнозата на повтаряща се загуба на бременност може да се постави след загубата на две или повече бременности.

Connecting flight" means a flight combining two or more consecutive legs, issued together on a single ticket which in combination evidences the existence of a single Contract of carriage.
Свързващ полет" е полет, произтичащ от две или повече последователни отсечки, съвместно издадени на общ билет, които заедно удостоверяват съществуването на един договор за превоз.

To be clinically diagnosed with SAD, you need to have experienced these cyclical symptoms for two or more consecutive years.
За да бъде клинично диагностициран със сезонно афективно разстройство, трябва да имате тези циклични симптоми в продължение на две или повече последователни години.

If you are inactive and do not place a bet in two or more consecutive rounds, you will lose your seat.
Ако сте били неактивни или не сте поставили залог в два или повече последователни рунда игра, ще загубите мястото си.

To be diagnosed with seasonal affective disorder a person must have experienced these cyclical symptoms for two or more consecutive years.
За да бъде клинично диагностициран със сезонно афективно разстройство, трябва да имате тези циклични симптоми в продължение на две или повече последователни години.

If you have been inactive and have not placed a bet in two or more consecutive rounds of play, you will lose your seat.
Ако сте били неактивни или не сте поставили залог в два или повече последователни рунда игра, ще загубите мястото си.

A case is considered karoshi if an employee's death followed working 100 hours of overtime in the prior month, or 80 hours of overtime for two or more consecutive months.
За да бъде поставена диагноза karoshi, жертвата трябва да е работила извънредно над 100 часа преди смъртта или 80 часа в два или повече последователни месеца през последните шест месеца.

Persistent infection detected in samples from two or more consecutive visits 6 months(±1 month visit windows) apart.
Персистираща инфекция, открита в проби от две или повече последователни визити с интервал от 6 месеца(±1 месец прозорец между визитите).

A cardiovascular death can be considered karoshi if an employee had worked 100 hours of overtime in the month prior, or 80 hours of overtime in two or more consecutive months out of the previous six.
За да бъде поставена диагноза karoshi, жертвата трябва да е работила извънредно над 100 часа преди смъртта или 80 часа в два или повече последователни месеца през последните шест месеца.

While sometimes women can experience recurrent miscarriages(two or more consecutive pregnancy losses- a condition that needs to be checked out for an underlying cause like genetic defects or chronic conditions) most times, miscarriage is an isolated event.
Докато понякога жените могат да получават повтарящи се спонтанни аборти(два или повече последователни загуби на бременност- състояние, което трябва да бъде проверено за основна причина като генетични дефекти или хронични заболявания), абортът е изолиран случай.

Include one blank line above the heading, and optionally one blank line below it, for readability in the edit window(but not two or more consecutive blank lines, which will add unnecessary visible white space in the rendered page.).
Включете по желание и един празен ред под него(но не два или повече последователни празни реда, които ще изобрази ненужни празни пространства в показаната страница).

In some cases(especially pedagogical reasons approach provides step-by-step, where there are problems with the original work, or if the volunteer is involved in short-term group activity) allow participation in the two or more consecutive EVS operations.
В някои случаи(особено по педагогически причини се предвижда подход стъпка-по-стъпка, когато са налице проблеми с първоначалната дейност или ако доброволецът е участвал в краткосрочна групова дейност) се допуска участие в две или повече последователни ЕДС дейности.

In the pivotal paediatric study, antibody responses to somatropin at two or more consecutive visits were observed in 33% of the patients.
В основното педиатрично проучване, антитяло-отговор към соматропин при две или повече последователни визити се наблюдава при 33% от пациентите.

A cardiovascular death is likely to be considered‘karoshi' if an employee worked 100 hours of overtime in the month beforehand, or 80 hours of overtime in two or more consecutive months in the previous six.
За да бъде поставена диагноза karoshi, жертвата трябва да е работила извънредно над 100 часа преди смъртта или 80 часа в два или повече последователни месеца през последните шест месеца.

With growth unchanged in the fourth quarter, the economy escaped recession- defined as two or more consecutive quarters of contraction- after it shrank by 0.2 percent in the third quarter.
С непроменен растеж през четвъртото тримесечие, икономиката избяга от рецесията- която се отчита при две или повече последователни тримесечия на отрицателен растеж- след като се сви с 0,2% през третото тримесечие.

According to Reuters, a cardiovascular death is typically classified as karoshi if an employee has worked 100 hours of overtime in the month up to their death, or 80 hours of overtime in two or more consecutive months over the previous six.
За да бъде поставена диагноза karoshi, жертвата трябва да е работила извънредно над 100 часа преди смъртта или 80 часа в два или повече последователни месеца през последните шест месеца.

In Protocol 012 the efficacy of Silgard against the 6 month definition of persistent infection[samples positive on two or more consecutive visits 6 months apart(±1 month) or longer] related to HPV 16 was 98.7% 95% CI.
При протокол 012 ефикасността на Silgard срещу 6 месечно определена персистираща инфекция[положителни проби при две или повече последователни визити преди 6 месеца(± 1 месец) или повече] свързана с HPV 16 e била 98, 7% 95% CI.

A cardiovascular death is likely to be considered karoshi if an employee worked 100 hours of overtime in the month beforehand, or 80 hours of overtime in two or more consecutive months in the previous six.
За да бъдат признати за жертви на кароши, загиналите трябва да са положили над 100 часа извънреден труд в месеца преди смъртта си- или 80 часа извънреден труд в два или повече последователни месеца от последната половин година.

A cardiovascular death can be considered karoshi if an employee had worked 100 hours of overtime in the month prior, or 80 hours of overtime in two or more consecutive months out of the previous six.
За да бъдат признати за жертви на кароши, загиналите трябва да са положили над 100 часа извънреден труд в месеца преди смъртта си- или 80 часа извънреден труд в два или повече последователни месеца от последната половин година.

Tottenham striker Harry Kane has scored a brace in each of his last three Premier League appearances against Everton- only Michael Owen vs Newcastle has netted two or more goals in four consecutive appearances vs a single team in the competition.
Нападателят на Тотнъм Хари Кейн е отбелязал два гола във всяка от последните си три срещи срещу Евертън- само Майкъл Оуен срещу Нюкасъл е вкарал два или повече гола в четири последователни мача срещу даден отбор в лигата.

Eighty-four(84) patients, 39 of whom had received two or more prior induction regimens and 31 whom had received one prior induction regimen, were treated with 650 mg/ m2/ day of nelarabine administered intravenously over 1 hour daily for 5 consecutive days repeated every 21 days.
Осемдесет и четири(84) пациенти, от които 39 са получили две или повече предшестващи индукционни схеми, а 31 са получили една предшестваща индукционна схема, са лекувани с 650 mg/ m2/ ден неларабин, приложен интравенозно в продължение на 1 час дневно за 5 последователни дни с повторение на всеки 21 дни.

If a director fails, without reasonable explanation, to attend two(2) or more consecutive meetings of the board of directors.
Ако не участва без основателна причина в две или повече последователни заседания на Съвета.

It is not designed for using more than two or three consecutive months.
Това означава, че те не са предназначени за повече от месец или две последователни.

Apart from the development of a high number of follicles, oestradiol levels may rise very rapidly, e. g. more than a daily doubling for two or three consecutive days, and possibly reaching excessively high values.
Освен развитие на голям брой фоликули може да бъде отчетено рязко и стръмно покачване на нивата на естрадиола, т. е. повече от двукратно дневно увеличение за два или три последователни дни, при което те могат да достигнат извънредно високи стойности.