Какво е " TWO PLAYS " на Български - превод на Български

• две пиеси

Примери за използване на Two plays на Английски и техните преводи на Български

He has written two plays.
Написал е две пиеси.

Two plays on the stage.
Две пиеси днес на сцената.

I made my first two plays.
Написах първите си две пиеси.

These two plays were seen by thousands of citizen-soldiers.
Тези две пиеси са гледани от хиляди войници.

He is also the author of two plays.
Автор е и на две пиеси.

Each evening, the public can see two plays in Albi's theatre, performed with passion by talented young university students from all over Europe.
Всяка вечер публиката има възможност да види две пиеси в театъра в Алби, представени със страст от талантливи млади студенти от цяла Европа.

Yet, here I am in two plays.
Освен това аз имам участия в две пиеси.

His next two plays, Without You in October(1968) and The Mousy King(1968, puppet play), were not staged for the same reason.
По същите причини не се осъществява сценична реализация и на следващите му две пиеси- През октомври без теб(1968) и Цар Шушумига(1968, за куклен театър).

Weisel wrote novels, books of essays and reportage, two plays and even two cantatas.
Ели Визел продължи да пише романи, книги с есета и репортажи, две пиеси и дори две кантати.

She translates from German mainly contemporary dramaturgy, owns authorship to several theatre articles in German and Bulgarian editions, several dramatic texts and two plays.
Превежда от немски главно съвременна драматургия, автор е на няколко статии за театър в немски и български издания, на няколко драматизации и на две пиеси.

Another title-“Little Comedy” by Viva Arte and the Burgas Theatre, is a wonderful combination of two plays by the great Chekhov-“A Marriage Proposal” and“Bear”.
Друго заглавие-„Малко комедия“ на„Вива Арте” и Бургаския театър, е чудесно обединение на две пиеси на великия Чехов-„Предложение“ и„Мечка“.

There may be any combination(for example, two plays from one computer or console, and the third joined the network), and you can switch between the single and multiplayer modes.
Възможно е да има някаква комбинация(например, две пиеси от един компютър или конзола, а третият се присъединиха към мрежата), и ще можете да превключвате между единични и мултиплейър режими.

Over her six-decade career, she wrote 11 novels, five children's books, two plays, a song cycle….
През своята шестдесетилетна кариера тя оставя 11 романа, пет детски книги, две пиеси, цикъл с песни и опера.

The actors of the association Stückwerk Bremen presented two plays from the book in a dramatic reading in the theatre restaurant of the bremer shakespeare company.
В присъствието на издателката Ирина Волф актьорите от сдружение Щюкверк Бремен представиха във„Фалстаф”, ресторанта към театъра на bremer shakespeare company, под формата на сценично четене две пиеси от тома.

Wiesel went on to write novels, books of essays and reportage, two plays and even two cantatas.
Ели Визел продължи да пише романи, книги с есета и репортажи, две пиеси и дори две кантати.

The French director has worked with them on staging two plays on the Main Stage of the National Theater-“An Ideal Husband” by Oscar Wilde in 2007 and“Carnival of Thieves” by Jean Anouilh in 2008.
Френският режисьор работи с тях по поставянето на две пиеси на Голяма сцена в Народния театър-„Идеалният мъж“ от Оскар Уайлд през 2007 г. и„Балът на крадците“ от Жан Ануи през 2008 г.

During her career spanning six decades, she wrote 11 novels, five children's books, two plays, a song cycle and an opera.
През своята шестдесетилетна кариера тя оставя 11 романа, пет детски книги, две пиеси, цикъл с песни и опера.

Her small but significant body of work includes five novels, two plays, 20 short stories, more than two dozen nonfiction pieces, a book of children's verse, a number of poems, and an unfinished autobiography.
Неголямото й, но значимо творчество се състои от пет романа, две пиеси, двадесет разказа, над дузина произведения в други жанрове, стихосбирка за деца, няколко стихотворения и незавършена автобиография.

The success of the first two plays, performed over 100 times on stages throughout Bulgaria, the full theatre houses and the love which we received from the most honest audience, the children, have inspired us to continue our voluntary and charitable activity by way of PROtegni Raka Travelling Theatre.
Успехите на първите две пиеси, гледани повече от 100 пъти на сцените из цяла България, пълните салони и обичта, с която ни даряваше най-неподкупната публика, децата, ни вдъхновиха да продължим с доброволната ни и благотворителна дейност посредством пътуващия театър"ПРОтегни ръка".

Not surprisingly, this traumatic period of Cervantes' life supplied subject matter for several of his literary works, notably the Captive's tale in Don Quixote and the two plays set in Algiers- El trato de Argel(Life in Algiers) and Los baños de Argel(The Dungeons of Algiers)- as well as episodes in a number of other writings.
Не е учудващо, че този период от живота на Сервантес му дава материал за няколко литературни произведения, най-вече Разказът на пленника в„Дон Кихот“ и две пиеси, чието действие се развива в Алжир-„Договорът от Алжир“(„El Trato de Argel“) и„Баните на Алжир“(„Los Baños de Argel“).

However, if I have to choose, I would recommend two plays of Atelje 212 signed by the same director, Tomi Janezic, Forest Glistens and Travelling Theatre Sopalovic and also the play Dreamers, directed by Milos Lolic, performed by the Yugoslavian Drama Theatre.
Ако обаче трябва да избирам, бих препоръчал две пиеси на"Ателие 212" на режисьора Томи Янезич,"Гората блести" и"Пътуващият театър Сопалович" и също пиесата"Мечтатели" на режисьора Милош Лолич, която се играе в Югославския драматичен театър.

The two played together for several years on the national team.
Двамата играят дълги години заедно в националния отбор….

You two play.
Вие двамата си играйте.

The two played father and son in the comedy film"Daddy's Home 2.".
Двамата играха баща и син в комедията„Баща в излишък 2“.

You two play nice.
Вие двамата си играйте мило.

You two play nice.
Вие двамата играят хубаво.

One dancer plays the deer and the other two play the hunters.
Един танцьор играе елен, а другите две играят ловците.

The two played well together, as Rice caught 83 passes for 1,139 yards and nine touchdowns.
Двамата играят много добре заедно, като Райс хваща 83 паса за 1139 метра и 9 тъчдауна.

These two play a significant role in every business, as they decide the overall position of the enterprise at a particular date, with the help of Balance Sheet.
Тези две играят важна роля във всеки бизнес, тъй като те определят цялостната позиция на предприятието на определена дата с помощта на баланса.

Miles away from civilization and surrounded by swampland, the two play each other against their common enemies.
На километри далеч от цивилизацията и заобиколени от блата, двамата играят един срещу друг и заедно срещу общите врагове.