Примери за използване на Two realities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I experienced the two realities.
Two realities, two choices.
You will always find two realities.
You have two realities to choose from.
Имаш две реалности, от които да избираш.Mentally I kind of live in two realities.
И мислено се пренасям в две реалности.Two realities, and indeed, become the bridge to the new real-.
Две реалности и всъщност да се превърнат в мост към новите.But this relationship is between two realities.
Но тази връзка лежи между две реалности.The two realities exist simultaneously and in complete parallel.
Двете реалности съществуват едновременно и в пълен паралел.But the relationship lies between two realities.
Но тази връзка лежи между две реалности.Uniting these two realities is a grace and a gift of the Holy Spirit.
Обединяването на тези две реалности е благодат и дар But it's also a lake of two realities.
Но също беше пример за съжителство на две реалности.By combining two realities, I am making a third that you cannot see… but it exists!
Чрез комбиниране на две реалности правя трета, която не може да видите… но тя съществува!However, the relationship is between two realities.
Но тази връзка лежи между две реалности.All his life Cioloş connects two realities- the French/European and the Romanian.
През целия си живот Чолош свързва две реалности- френско-европейската и румънската.It seems perhaps that South Africa exists in two realities.
Сякаш България живее в две реалности.By combining two realities, I am making a third that you cannot see… but it exists!
Комбинирайки двете реалности, създавам трета, която не можете да видите… но тя съществува!Is it possible that these two realities are linked?
Възможно ли е тези две реалности да са свързани?Here you realize nothing is absolute because you are in between two realities.
Тук вие разбирате, че нищо не е абсолютно, защото се намирате между две реалности.It was also an example of two realities coexisting.
Но също беше пример за съжителство на две реалности.It is also a conceptual,discriminatory line between two worlds, two realities.
Това е и концептуална,дискриминационна линия между два свята, две реалности.I mean, given the parallels between our two realities, I can't think of anywhere else we will be going?
Имайки предвид паралелът между двете реалности, къде другаде бихме отишли?We need to understand the complex relations between these two realities.
Необходимо е да осмислим сложните отношения между тези две реалности.The two realities, or possible worlds, exist simultaneously in the same space-time continuum.
Двете реалности, наред с други възможни, съществуват едновременно в пространството на града.Changable and unchangable- these are two phases in Life,i.e. two realities.
Изменното и неизменното представляват Uniting these two realities is a grace and a gift of the Holy Spirit, the Pope said.
Обединяването на тези две реалности е благодат и дар The temperature drops, andseemed on the border of two seasons, two realities.
Температурата пада исякаш си Why these two realities seem to coexist is now the biggest puzzle physics needs to solve.
Защо тези две реалности, изглежда, съществуват сега е най-големият пъзел който физиката трябва да реши.As you accomplish this task you will sense an oscillation or a vibration as the two realities converge.
Като изпълните тази задача вие ще усетите трептение или вибрация, тъй като двете реалности се събират.By combining the two realities, I created a third, the one we do not see, but that is more or less there!
Чрез комбиниране на две реалности правя трета, която не може да видите… но тя съществува!In 1975 I turned to photography as the medium to illustrate the coexistence of two realities.
През 1975 г. се обърнах към фотографията като средство за илюстриране на съвместното съществуване на две реалности.
