Какво е " TWO REFERENDUMS " на Български - превод на Български

• два референдума
• на двата референдума

Примери за използване на Two referendums на Английски и техните преводи на Български

We have had two referendums.
Видяхме и на двата референдума.

Two referendums were held on the same.
Досега се проведоха два референдума по същия повод.

The year also saw two referendums.
Видяхме и на двата референдума.

Two referendums on independence in 1980 and 1995 failed.
Тя организира два неуспешни референдума за независимост през 1980 и 1995 г.

A Welsh tale of two referendums.
Решаващ референдум за две страни.

There have been two referendums on the issue of separation, in 1980 and 1995.
Тя организира два неуспешни референдума за независимост през 1980 и 1995 г.

I didn't know they had two referendums.
Аз не съм казала, че искаме два референдума.

Quebec has held two referendums on independence, in 1980 and 1995.
Тя организира два неуспешни референдума за независимост през 1980 и 1995 г.

The balcony moment has become a new tradition after Erdogan led his party to success in five elections and two referendums since 2002.
Речите от балкона са се превърнали в нова традиция, след като Ердоган поведе партията си към успех в пет последователни избирателни кампании и два референдума от 2002 г. насам.

There have been two referendums in recent years.
В последните години имаше няколко референдума.

(DE) Mr President, it is a disgrace to democracy that the established politicians are denying their citizens a referendum in their own Member States while demanding two referendums in Ireland.
(DE) Г-н председател, позор за демокрацията е доказани политици да отказват референдум на гражданите в собствените си държави-членки, докато в същото време искат два референдума в Ирландия.

Separatist governments have held two referendums on independence, in 1980 and 1995.
Тя организира два неуспешни референдума за независимост през 1980 и 1995 г.

In Ireland, it took two referendums to win voter support for ratification of the Lisbon Treaty.
Два референдума имаше в Ирландия за приемането на Лисабонския договор.

During the term, in March 2003, Slovenia held two referendums on joining the EU and NATO.
През март 2003 г. в Словения се провеждат два референдума относно присъединяването на страната към ЕС и НАТО.

Simultaneously with the presidential election, two referendums on certain changes in the Constitution were held in Lithuania: one regarding the establishment of dual citizenship and the other concerning the reduction of the number of MPs from 141 to 121.
Заедно с първия тур се провеждат и два референдума- за намаляване на броя на депутатите от 141 до 121 и за запазване на двойното гражданство с определени държави.

The public will have to choose whether they want to get Brexit done with Boris or whether they want to spend 2020 having two referendums on Brexit and Scotland with[Labour leader Jeremy] Corbyn.".
Обществото ще трябва да избере дали иска Brexit да бъде завършен с Борис Джонсън, или иска през 2020 г. да има два референдума за Brexit и за Шотландия с лейбъриста Джереми Корбин", посочва висш правителствен представител.

The people of Donbass simply held two referendums to claim their own ethnic Russian state after the US backed coup.
Хората в Донбас проведоха два референдума в защита на своите Народни републики, самообявили се след подкрепяния от САЩ държавен преврат в Киев.

The choice of collecting signatures for a referendum itself is quite interesting bearing in mind that Croatia has had only two referendums so far- one for Croatia's independence, and one for its membership to the EU.
Решението да се събират подписи за референдум е доста интересно като се има предвид, че в Хърватия до момента са се провели два референдума- един за независимостта на страната и втори за членството в ЕС.

If the people start one of these two referendums, then the Prince's power of veto is void.
Ако народът започне един от тези два типа референдуми, тогава правото на вето на Принца не важи.

During the time period, in March 2003, Slovenia held two referendums on becoming a member of the EU and NATO.
През март 2003 г. в Словения се провеждат два референдума относно присъединяването на страната към ЕС и НАТО.

Although having rejected EU membership at two referendums, Norway maintains close ties with the Union and its member countries, as well as with the USA.
Въпреки, че в два поредни референдума Норвегия отхвърля членството в ЕС, държавата поддържа тесни връзки с държавите членки и със САЩ.

In March 2003 Slovenia held two referendums on joining the EU and NATO.
През март 2003 г. в Словения се провеждат два референдума относно присъединяването на страната към ЕС и НАТО.

Although having rejected European Union membership in two referendums, Norway maintains close ties with the union and its member countries.
Въпреки, че в два поредни референдума Норвегия отхвърля членството в ЕС, държавата поддържа тесни връзки с държавите членки и със САЩ.

Although having rejected European Union membership in two referendums, Norway maintains close ties with the union and its member countries, as well as with the United States.
Въпреки, че в два поредни референдума Норвегия отхвърля членството в ЕС, държавата поддържа тесни връзки с държавите членки и със САЩ.

Quebec has already staged two referenda on breaking away from Canada.
В Квебек имаше два референдума за отцепване на провинцията от Канада.

This year Lithuania held Presidential elections and two referenda.
В Литва днес гласуваха на президентски избори и два референдума.

We should hold two referenda and the matter should not be put off past the spring of 2006," Labus said.
Трябва да проведем два референдума и въпросът не бива да се отлага за след пролетта на 2006 г.," каза Лабус.

Switzerland Rejects Two Referenda.
Швейцарците гласуват на три референдума.

And why two referenda instead of one?
А защо не 4 референдума в един?

There were two referenda on the separation of Québec from Canada.
В Квебек имаше два референдума за отцепване на провинцията от Канада.