Какво е " TWO SENSES " на Български - превод на Български

• два смисъла
• две сетива
• две значения
• двете сетива
• две посоки
• двата смисъла
• две чувства

Примери за използване на Two senses на Английски и техните преводи на Български

In two senses of the word.
В двата смисъла на думата.

Challenge in two senses.
Предизвикателство в две посоки.

Often we confuse hunger with thirst, since the same proportion of the brain responds to these two senses.
Често объркваме глада с жажда, тъй като същата част от мозъка отговаря на тези две сетива.

With a movie you use two senses: seeing and hearing.
При гледането на филм използвате две от сетивата си: зрение и слух.

The word“parasites” is used in two senses.
Думата„паразит” се използва с две значения.

The last two senses are as yet latent in man, but will be developed in the two last root-races.
Последните две чувства са все още латентни у човека, но ще бъдат развити в последните две коренни раси.

Man needs another two senses.
Трябват му още две чувства.

Comparison of these two senses obtained allows us to correctly use the findings in psychology and also other sciences.
Сравнението на тези две сетива позволява да се използват правилно констатациите в психологията и други науки.

It Is divine In two senses.
Тя е божествена в два смисъла.

While your other two senses(smell, and taste) are located in specific parts of the body, your sense of touch is found all over.
Докато другите си две сетива(обоняние и вкус) се намира в отделните части на тялото, вашето чувство за допир е намерена навсякъде.

It Is divine In two senses.
Наука е божествена в два смисъла.

While your other two senses(smell, and taste) are located in specific parts of the body, your sense of touch is found all over.
Докато другите си два смисъла(миризма, вкус и) са разположени в определени страни на тялото, чувството си за допир се намира навсякъде.

That is inaccurate in two senses.
То е неточно в два смисъла.

The advertisement disseminates messages, unsuitable for children and young people in those two senses- that chocolate shouldn't be eaten,“we only smell it”, and that scratch cards are an essential part of everyday life and the main way to prosperity.
Рекламният клип дава неподходящи за децата и младите хора послания именно в тези две посоки- за това, че шоколадът не трябва да се яде, него„само го миришем”, и за това, че търкането на лотарийни талончета е неотменима част от ежедневието и основен път към просперитета.

That's true in at least two senses.
Това е вярно поне в два смисъла.

It is possible to accept this view in two senses, one better and the other worse.
Възможно е да приемем това в два смисъла, по-добър и по-лош.

The term social order can be used in two senses.
Терминът атомизъм се употребява в два смисъла.

Sight and hearing(the latter also not very developed in sloths) are the two senses through which animals perceive and react to stimuli at a distance.
Зрението и слухът(който също не е много развит при ленивците) са двете сетива, чрез които животните възприемат и реагират на стимули от разстояние.

The term legal right has been used in two senses.
Понятието юридически акт се използва в два смисъла.

When you watch a movie, you use two senses: sight and hearing.
При гледането на филм използвате две от сетивата си: зрение и слух.

In this particular essay I use the term'Orthodox' Christian in two senses.
В това конкретно есе използвам термина„православен“ християнин в два смисъла.

Paul uses the word“blessed” in two senses in this verse.
Думата“благословен” и думата“благословил” се употребяват в две значения в този стих.

But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses.
Но проблемът с разчитането на правилата и поощренията е, че те деморализират професионалната активност. И те деморализират професионалната активност в две посоки.

The majority of the natural world gets by with just one or two senses- typically light and touch.
Голямата част от природата се движи водена единствено от две сетива- типично светлина и усет.

The word"parasites" is used in two senses.
Думата„паразити" се използва в два смисъла.

Studies have shown that raising zinc levels can heighten these two senses, because they are finally functioning at optimal levels.
Проучванията показват, че повишаването на нивата на цинка може да подобри тези две сетива и да им помогне да функционират оптимално.

Freedom of will may be understood into two senses.
Вяра в Христос може да бъде разбирана в два смисъла.

Studies have shown that raising zinc levels can heighten these two senses, because they are finally functioning at optimal levels.
Изследванията показват, че повишаването на нивата на цинка може да засили тези две сетива, защото те най-накрая функционират на оптимални нива.

In this book I have used the word“god” in two senses.
В тази книга използвах думата„бог“ в две значения.

The word“memory” has two senses.
Думата„памет” има два смисъла.