Какво е " TYPE CERTIFICATE " на Български - превод на Български

• типов сертификат

Примери за използване на Type certificate на Английски и техните преводи на Български

The A380-861 model obtained its type certificate on 14 December 2007.
Моделът А380-861 получи типов сертификат на 14-ти Декември 2007.

All product type certificates are accessible through the relevant product pages.
Всички продуктови сертификати са достъпни през страниците на съответните продукти.

The A380-861 model was added to the type certificate on 14 December 2007.
Моделът А380-861 получи типов сертификат на 14 декември 2007.

Application for Type Certificate for the hot air balloon model AT-104 have applied.
Подадено заявление за издаване на Типов сертификат за летателна годност за аеростат с горещ въздух серия АТ-104.

For the new version of the firmware, an addendum shall be issued to the FD approved type certificate;
За новата версия на фърмуера се издава допълнение към свидетелството за одобрен тип на ФУ;

Prepare necessary documents release of type certificate(certificate) that you need;
Подгответе необходимите документи за издаване на типа удостоверение(сертификат), който Ви е необходим;

The test results were transferred to Rosaviatsiyu to make additions to the helicopter type certificate.
Резултатите от тестовете са изпратени в"Росавиация", за да се направят допълнения към сертификата.

The airplane received its type certificate from the Civil Aviation Administration of China in June 2000.
Машината получава типов сертификат от китайската гражданска авиационна администрация през декември 2014 г.

The EASA has the right to take certain decisions, such as issuing type certificates for aeronautical products.
Агенцията има право да взема някои решения, като например за издаване на типови удостоверения за различни продукти на въздухоплаването.

Airbus obtained type certificate for the A380-841 and A380-842 model from the EASA and FAA on 12 December 2006 in a joint ceremony at the company's French headquarters.
Еърбъс получава типови сертификати за моделите А380-841 и А380-842 от EASA и FAA на 12 декември 2006 на церемония в френската централа на компанията.

If the manufacturer or his authorized representative established in the Community is refused a type certificate, the notified body must provide detailed reasons for such refusal.
Ако на производителя или упълномощения от него представител, установен в Общността, бъде отказан сертификат за изследване на типа, уведоменият орган трябва да представи подробни причини за отказа.

Certification decisions: Type certificates: 70 Supplementary type certificates: 803 Airworthiness directives: 382 European Technical Specifications: 178.
Сертификационни решения: Типови сертификати: 70 Допълнителни типови сертификати: 803 Решения за летателна годност: 382 Европейски технически спецификации: 178.

If the manufacturer or his authorized representative established in the Community is refused a type certificate, the notified body must provide detailed reasons for such refusal.
В случай че на производителя или на негов упълномощен представител, установен в Общността, бъде отказано издаването на сертификат за тип, нотифицираният орган е длъжен да представи подробни основания за такъв отказ.

Airbus obtained type certificates for the A380-841 and A380-842 model from the EASA and FAA on 12 December 2006 in a joint ceremony at the company's French headquarters,[55][56] receiving the ICAO code A388.
Еърбъс получи типови сертификати за моделите А380-841 и А380-842 от EASA и FAA на 12 декември 2006 на церемония в френската централа на компанията,[47][48] получавайки ICAO код А388.

If the manufacturer or his authorized representative established in the Community is refused a type certificate, the notified body must provide detailed reasons for such refusal.
Ако на производителя или неговия упълномощен представител, установен в Общността, бъде отказан сертификат за изследване на типа, нотифицираният орган трябва да предостави подробно изложение на причините за този отказ.

On 12 February 1974, the Mercure received its Type certificate and, on 30 September 1974, was certified for Category IIIA approach all-weather automatic landing(minimum visibility= 500 ft, minimum ceiling= 50 ft).
На 12 февруари 1974 Mercure покучава сертификат за летателна годност, а на 30 септември същата година самолета получава категория IIIА даваща право на автоматичино кацане независимо от метеорологичните условия(минимална видимост 150 метра и минимална височина 15 метра).

When the number of aircraft of the same type eligible for a restricted certificate of airworthiness so justifies, a restricted type certificate may be issued and an appropriate type certification basis shall be established.
Когато броят на въздухоплавателните средства, подлежащи на ограничен сертификат за летателна годност, оправдава това, може да бъде издаден ограничен сертификат за тип и се създава подходяща основа за типово сертифициране.

Airworthiness certificates to aircraft for which a type certificate has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Удостоверения за летателна годност на въздухоплавателни средства, за които е издаден или признат типов сертификат от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство;

These reviews shall ensure that the programme continues to be valid in light of the operating experience and instructions from the competent authority whilst taking into account new and/or modified maintenance instructions promulgated by the type certificate and supplementary type certificate holders and any other organisation that publishes such data in accordance with Annex I(Part-21) to Regulation(EU) No 748/2012.
Прегледите осигуряват валидността на програмата в светлината на експлоатационния опит и инструкциите от компетентния орган, като същевременно вземат предвид нови и/ или променени инструкции за техническо обслужване, обявени от притежателите на типов сертификат и допълнителен типов сертификат и всяка друга организация, която публикува такива данни в съответствие с приложение I( част-21) към Регламент( EС) 748/ 2012.

All airworthiness certificates issued to aircraft for which no type certificate or equivalent document has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Удостоверенията за летателна годност, издадени на въздухоплавателни средства, за които не е издаден или признат типов сертификат или еквивалентен документ от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство;

A certificate of airworthiness will be issued when the applicant has demonstrated that the aircraft is conformed to the design of the model approved in its type certificate and that the pertinent documentation, inspections and tests confirm that the aircraft is in a condition for safe use.
Сертификатът се издава, когато заявителят е показал, че въздухоплавателното средство отговаря на типовата конструкция, одобрена в неговия сертификат за тип, и че съответната документация, проверки и тестове показват, че въздухоплавателното средство е в състояние да бъде безопасно експлоатирано.

That type certificate, that certificate of changes and that approval of repair designs shall be issued upon application when the applicant has demonstrated that the design of the product complies with the type-certification basis established in accordance with the delegated act referred to in Article 18(1)(a)(i) and that the design of the product has no feature or characteristic making it environmentally incompatible or unsafe for operation.
Типовият сертификат, сертификатът за изменения и одобрението на проекти за ремонти се издават по заявление, когато заявителят е доказал, че проектът на продукта отговаря на основата за типово сертифициране, установено в съответствие с делегирания акт, посочен в член 18, параграф 1, буква а, подточка i, и че проектът на продукта няма свойства или характеристики, които да го правят несъобразен с околната среда или опасен за експлоатация.

On 23 May 2001, the An-225 received its type certificate from the Interstate Aviation Committee Aviation Register(IAC AR).
На 23 май 2001 г.„Мрия“ получава сертификат за търговски полети тип„CTOK200-Ан-225“ от Междудържавния авиационен комитет.

That type certificate, that certificate of changes and that approval of repair design may be also issued without such application, by an organisation approved in accordance with Article 15 which has been granted the privilege to issue those certificates or approvals in accordance with the delegated act referred to in Article 18(1)(k), when that organisation has determined that the design of the product complies with the conditions established in the second subparagraph.
Типовият сертификат, сертификатът за изменения и одобрението на проекти за ремонти могат да се издават и без посоченото заявление от организация, която е била одобрена в съответствие с член 15 и е била оправомощена да издава такива сертификати или одобрения в съответствие с делегирания акт, посочен в член 18, параграф 1, буква к, когато тази организация установи, че проектът на продукта отговаря на условията, установени във втора алинея.

Air operator licenses to operators which operate only aircraft for which a type certificate has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Свидетелства за авиационни оператори, издадени на оператори, които експлоатират само въздухоплавателни средства, за които е издаден или признат типов сертификат от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство.

Maintenance and overhaul licenses for aircraft included in the civil aircraft register of the Republic of Bulgaria, for which a type certificate has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Лицензи за техническо обслужване и ремонт на въздухоплавателни средства, вписани в регистъра на гражданските въздухоплавателни средства в Република България, за които е издаден или признат типов сертификат от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство;

All air operator licenses issued to operators which operate only aircraft for which no type certificate or equivalent document has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Свидетелствата за авиационни оператори, издадени на оператори, които експлоатират само въздухоплавателни средства, за които не е издаден или признат типов сертификат или еквивалентен документ от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство.

All maintenance and overhaul licenses issued for aircraft included in the civil aircraft register of the Republic of Bulgaria and operated by Bulgarian air operators, for which no type certificate or equivalent document has been issued or recognized by the European Aviation Safety Agency(EASA), if such certificates are required for the aircraft;
Лицензите, издадени за техническо обслужване и ремонт на въздухоплавателни средства, вписани в регистъра на гражданските въздухоплавателни средства в Република България и експлоатирани от български авиационни оператори, за които не е издаден или признат типов сертификат или еквивалентен документ от Европейската агенция за авиационна безопасност(EASA), когато такива се изискват за въздухоплавателното средство;

Means a process that ensures the item is in complete conformity with all the applicable service tolerances specified in the type certificate holder's, or equipment manufacturer's instructions for continued airworthiness, or in the data which is approved or accepted by the Authority.
Означава процес, чрез който се осигурява пълното съответствие на продукта с действащите експлоатационни допуски, определени в инструкциите на притежателя на типов сертификат или на производителя на оборудването по отношение на непрекъснатата летателна годност, или на данните, които са одобрени или приети от органа.

Conformity to type is the procedure whereby the manufacturer of the safety components or his authorized representative established in the Community ensures and declares that the safety components are in conformity with the type as described in the EC type certificate and satisfy the requirements of the Directive that apply to them and enable any lift to which they are correctly fitted to satisfy the essential health and safety requirements of the Directive.
Съответствие с типа е процедурата, при която производителят на предпазни устройства или негов оторизиран представител, установен в рамките на Общността, гарантира и декларира, че предпазните устройства са в съответствие с типа, който е описан в сертификата за типов преглед на ЕО, както и че тези устройства удовлетворяват изискванията на директивата, които се прилагат за тях, и при правилен монтаж към асансьора предпазните устройства позволяват той да изпълнява съществените изисквания за здраве и безопасност, посочени в настоящата директива.