Какво е " TYPES OF COSTS " на Български - превод на Български

• видове разходи
• вида разходи
• видовете разходи

Примери за използване на Types of costs на Английски и техните преводи на Български

Generally companies incur two types of costs.
Фирмата обикновено извършва два вида разходи.

Types of costs can have the following classification.
Видовете разходи могат да имат следната класификация.

Every business has two types of costs- fixed and variable.
Всеки бизнес има два вида разходи- фиксирани и променливи.

New types of costs eligible for a contribution from the ESF.
Нови видове разходи, допустими за финансиране от ЕСФ.

At the planning stage, the organization notes such types of costs.
На етапа на планиране организацията отбелязва такива видове разходи.

The types of costs and charges for the client and their amount.
Видовете разходи и такси за клиента и техния размер.

It is also worth noting that there are two types of costs: indirect and direct.
Заслужава да се отбележи, че съществуват 2 вида разходи: Непреки и преки.

Figure 3 shows the types of costs that the authorities in each of the five Member States we audited declared as TA.
На фигура 3 са показани видовете разходи, декларирани като техническа помощ от органите на всяка от петте одитирани държави членки.

The EU ETS Directive provides for compensation for both types of costs.
Директивата свързана със Системата предвижда компенсации и при двата вида разходи.

In aggregate, the fixed and variable types of costs are represented by gross, i.e.
Като цяло, фиксираните и променливите видове разходи са представени като брутни, т.е.

Injuries, diseases and deaths are associated with various types of costs.
Уврежданията, заболяванията и смъртните случаи са свързани с различни видове разходи.

Preparation of cost centers and types of costs in connection with the accounting system.
Изготвяне на отчети по разходни центрове и видове разходи, във връзка със системата за осчетоводяване.

(12) Regulation(EC) No 396/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending Regulation(EC) No 1081/2006 on the European Social Fund to extend the types of costs eligible for a contribution from the ESF OJ L 126, 21.5.2009, p.
(12) Регламент(ЕО) No 396/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. за изменение на Регламент(ЕО) No 1081/2006 относно Европейския социален фонд с оглед разширяване кръга на видовете разходи, допустими за финансиране от ЕСФ ОВ L 126, 21.5.2009 г., стр.

It must be said that non-recurrent types of costs are the only ones that can not be found an alternative.
Трябва да се каже, че едни и същи видове разходи са единствените, които не могат да бъдат намерени като алтернатива.

The planned expenditure, broken down by measure and by area of measures, as referred to in Article 5, with details for each 12-month period from the date of approval of the work programme, distinguishing the overheads, which may not exceed 2 % of the total, and the other main types of costs;
Планираните разходи, разпределени по мерки и области на мерките съгласно член 5, параграф 1, с подробни сведения за всеки 12-месечен период от датата на одобряване на работната програма, като отделно се посочват административните разходи, които не могат да превишават 5% от общите разходи, и другите основни видове разходи;“.

It should also be noted that there are two main types of costs: indirect and direct.
Заслужава да се отбележи, че съществуват 2 вида разходи: Непреки и преки.

(2) For other types of costs(i.e. sub-contracting, acquisition of equipment), supporting documents are requested and analysed.
(2) Подкрепящата документация за други видове разходи(напр. възлагане на подизпълнители, придобиване на оборудване) се изисква и анализира.

Depending on the time of occurrence, Such types of costs as current and future.
В зависимост от времето на възникване, Такива видове разходи като текущи и бъдещи.

ERDF, ESF and Cohesion Fund: provisions relating to financial management- New types of costs eligible for a contribution from the ESF- Investments in energy efficiency and renewable energy for housing(amendment of Regulation(EC) No 1080/2006 on ERDF)(debate).
Финансово управление на ЕФРР, ЕСФ и Кохезионния фонд- Нови видове разходи, допустими за финансиране от ЕСФ- Инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство и ЕФРР(разискване).

(3) Depending on the type and complexity of the project there can be many items and types of costs supporting a reimbursement request.
(3) В зависимост от вида и сложността на проекта могат да съществуват множество елементи и видове разходи, за които може да бъде подадено заявление за възстановяване.

It should be noted that knowing the concept and types of costs is very important, because this will help to avoid unnecessary waste.
Трябва да се отбележи, че познаването на концепцията и видовете разходи е много важно, защото това ще помогне да се избегнат ненужните отпадъци.

The report by Mrs Jöns, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1081/2006 on the European Social Fund to extend the types of costs eligible for a contribution from the ESF- C6-0454/2008- 2008/0232(COD), and.
Доклад на г-жа Jöns- от името на комисията по заетост и социални въпроси, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изменение на Регламент(EО) № 1081/2006 относно Европейския социален фонд с оглед разширяване кръга на видовете разходи, допустими за финансиране от ЕСФ- C6-0454/2008- 2008/0232(COD), и.

The classical technology cycle of transforming a material to a printed product involves two types of costs- those of the conception, implementation and making the material ready, and those of its replication into the required number of copies.
В класическия технологичен цикъл за подготовката на един материал за печат има два вида разходи- тези за измислянето, изработката и подготовката на материала и тези за размножаването му в необходимия тираж.

Advise you about upcoming activities and types of costs that should be provided;
Да Ви консултираме относно предстоящите видове разходи и дейности, които трябва да се заложат;

Must Article 4(2) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 be interpreted as meaning that contractual terms which introduce various types of costs associated with the granting of a loan are not expressed‘in plain intelligible language' if they do not explain in return for what specific services they are charged and do not allow the consumer to determine the differences between them?
Трябва ли член 4, параграф 2 от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 г. да се тълкува в смисъл, че договорните клаузи, в които се предвиждат различни видове разходи, свързани с отпускането на заема, не са„изразени на ясен и разбираем език“, ако в тях не се обяснява за какви конкретни насрещни услуги се начисляват тези разходи и не позволяват на потребителите да направят разлика между тях?

The process planning function is responsible for specifying the machines on which the product and its components shall be made, the types of costs necessary and the speeds, feeds and other conditions under which the machines shall be run.
Функцията процес на планиране е отговорен за определяне на машините, на които трябва да бъдат направени на продукта и неговите компоненти, на видовете разходи, необходими и скоростите, храни и други условия, при които машините се движат.

I voted in favour of Mrs Jöns's report on extending the types of costs eligible for a contribution from the ESF.
Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Jöns относно разширяване кръга на видовете разходи, допустими за финансиране от ЕСФ.

When making calculations, it is very important to distinguish the types of costs in order to calculate the correct cost of production.
При извършването на изчисления е много важно да се разграничат видовете разходи, за да се изчислят правилните производствени разходи..

I voted in favour of Mrs Jöns's report as I support extension of the types of costs eligible for a contribution from the European Social Fund.
Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Jöns, тъй като подкрепям разширяването на кръга на видовете разходи, допустими за финансиране от Европейския социален фонд.

The methodology is based on current provisions of the Law on local taxes, it shall determine the order and manner of preparation of the plan account for the types of costs that include the species basics that can be used by the City Council to determine the charge"waste.".
Методиката е изготвена на базата на сега действащите разпоредби на Закона за местните данъци и такси, с нея се определят редът и начинът за изготвяне на план-сметката за видовете разходи, които се включват и съответно видовете основи, които могат да се ползват от Общинския съвет за определяне на такса"битови отпадъци".