Какво е " TZARA " на Български - превод на Български

• цара
• тцара
• tzara

Примери за използване на Tzara на Английски и техните преводи на Български

Please"wire" to refrain from commenting that he is from tzara.
Моля,"тел", за да се въздържат от коментар, че той е от tzara.

Tzara began a relentless campaign to spread Dada ideas.
Цара започна безмилостна кампания за разпространение на идеите на Дада.

Notwithstanding, Dadaists such as Tzara and Richter claimed European precedence.
Въпреки това, дадаисти като Тцара и Рихтер претендираха за европейско предимство.

Tristan Tzara, whose real name was Samuel Rosenstock, also came from Romania.
Истинското име на Tristan Tzara е било Samuel Rosenstock и той е израстнал в Румъния.

It is likely that DADA's catalyst was the arrival in Zurich of artists like Tzara and Janco.
Вероятно катализаторът на Дада е пристигането в Цюрих на артисти като Цара и Янко.

And, of, course, not to mention Tzara who changed the literature in the beginning of the 20th century.
И разбира се, да не говорим за Цара, който промени литературата в началото на 20 век.

More writers also joined, including former Dadaist Tristan Tzara, René Char, and Georges Sadoul.
Присъединяват се и още писатели, включително бившите дадаисти Тристан Цара, Рене Шар и Жорж Садул.

In the same year Tzara staged his Dadaist play The Gas Heart to howls of derision from the audience.
През същата година Цара организирал дадайската си игра„Газовото сърце“ на вой на присмех от публиката.

Cut-up technique is an extension of collage to words themselves, Tristan Tzara describes this in the Dada Manifesto.
Техниката на разфасовката е продължение на колаж към самите думи, Тристан Тцара описва това в манифеста на Дада.

In 1917, Tzara wrote a second Dada manifesto considered one of the most important Dada writings, which were published in 1918.
През 1917 г. Цара пише втори манифест на Дада, считан за един от най-важните писания на Дада, който е публикуван през 1918 г.

Tom Stoppard used this coincidence as a premise for his play Travesties( 1974), which includes Tzara, Lenin, and James Joyce as characters.
Том Stoppard използва това съвпадение като предпоставка за пиесата си Travesties(1974), която включва героите Tzara, Lenin и James Joyce.

Tristan Tzara, Andre Breton and Robert Desnos They are some of the surrealists who used to give themselves to exquisite corpse exercises.
Тристан Тзара, Андре Бретон и Робърт Деснос са някои от сюрреалистите, които се отдавали на изящни трупни упражнения.

They published a magazine for a short time and held an exhibit in Rome, featuring paintings, Tristan Tzara quotes, and original epigrams such as"True Dada is against Dada".
Той публикува за кратко време списание и провежда изложба в Рим, включваща картини, цитати от Тристан Тцара и оригинални епиграми като„Истинска Дада е против Дада“.

Founded by Tristan Tzara(1896- 1963) and other artists, Dadaism is regarded as the precursor of surrealist art among many other contemporary genres.
Основан от Тристан Цара(1896- 1963) и други творци, дадаизма се разглежда като предшественик на сюрреалистичното изкуство сред много други съвременни жанрове.

It published a magazine for a short time and held an exhibition in Rome, featuring paintings, quotations from Tristan Tzara, and original epigrams such as"True Dada is against Dada".
Той публикува за кратко време списание и провежда изложба в Рим, включваща картини, цитати от Тристан Тцара и оригинални епиграми като„Истинска Дада е против Дада“.

The exhibition„DADA 100- Tristan Tzara and His World“ will show selected graphic works from the three painters in combination with poems by Tristan Tzara.
Изложбата„ДАДА100- Тристан Цара и неговият свят“ ще покаже избрани рисунки от тримата художници в комбинация със стихотворения от Тристан Цара.

This year the programme includes screenings, concert for children's music and three exhibitions, among which stands out the opportunity to get acquainted with one of the central figures for Dadaism- Tristan Tzara.
През тази година той ще включи няколко прожекции, концерт с музика за деца и три изложби, сред които несъмнено се откроява възможността да се докоснете до света на една от централните фигури за дадаизма- Тристан Цара чрез рисунките на Анри Матис.

Zürich Dada, with Tzara at the helm, published the art and literature review Dada beginning in July 1917, with five editions from Zürich and the final two from Paris.
Цюрих Дада, заедно с Тцара начело, публикува прегледа на литературата и литературата, който започва през юли 1917 г. с пет издания от Цюрих и последните два от Париж.

Dada was born of a revolt common to all young people, demanding of them the complete identification of the individual with the deep aspirations of its nature without regard to history, logic, or morals,” Tzara later said of the artistic movement that had paved the way for the new art.
Дада се роди от един бунт, общ за всички младежи, който изискваше от тях пълно приобщаване на индивида към дълбоките потребности на неговата природа, без оглед на история, логика, морал”, твърди по-късно Цара за художественото движение разчистило път към новото изкуство.

We had a French teacher who read us a poem by Tristan Tzara one day which started,“Sur une ride du soleil,” to demonstrate how ridiculous it was and what rubbish modern French poets were writing.
Имахме един учител по френски, който веднъж ни прочете стихотворение от Тристан Цара, започващо с думите„Sur une ride du soleil“, за да ни покаже колко смехотворно е всичко това и какви боклуци пишат съвременните френски поети.

Other sources state that Dada did not originate fully in a Zürich literary salon but grew out of an already vibrant artistic tradition in Eastern Europe, particularly Romania, that transposed to Switzerland when a group of Jewish modernist artists(Tzara, Janco, Arthur Segal, and others) settled in Zürich.
Други източници твърдят, че Дада не е създадена изцяло в литературния салон в Цюрих, а е израснала от вече жизнена художествена традиция в Източна Европа, особено в Румъния, която е транспонирана в Швейцария, когато група еврейски модернисти(Цара, Янко, Артър Сегал и други) се установили в Цюрих.

The founder is said to be a 20-year-old Romanian named Tristan Tzara, it was in a cafe in Zurich, Switzerland, where several men had gathered to discuss the First World War and the transformation of society.
Основателят се казва, че 20-годишният румънски име Тристан Цара, тя беше в едно кафене в Цюрих, Швейцария, където няколко мъже се бяха събрали, за да обсъдят на Първата световна война и трансформацията на обществото.

Other sources state that Dada did not originate fully in a Zurich literary salon but grew out of an already vibrant artistic tradition in Eastern Europe, particularly Romania, that transposed to Switzerland when a group of Jewish modernist artists(Tzara, Marcel& Iuliu Iancu, Arthur Segal, and others) settled in Zurich.
Други източници твърдят, че Дада не е създадена изцяло в литературния салон в Цюрих, а е израснала от вече жизнена художествена традиция в Източна Европа, особено в Румъния, която е транспонирана в Швейцария, когато група еврейски модернисти(Цара, Янко, Артър Сегал и други) се установили в Цюрих.

Inspired by Tzara, Paris Dada soon issued manifestos, organized demonstrations, staged performances and produced a number of journals(the final two editions of Dada, Le Cannibale, and Littérature featured Dada in several editions.).
Вдъхновен от Цара, Парижката Дада скоро издава манифести, организира демонстрации, организира спектакли и продуцира редица списания(последните две издания на Dada, Le Cannibale и Littérature са включени Dada в няколко издания.).

Dada's European chroniclers- primarily Richter, Tzara, and Huelsenbeck- would eventually become preoccupied with establishing the pre-eminence of Zurich and Berlin at the foundations of Dada, but it proved to be Duchamp who was most strategically brilliant in manipulating the genealogy of this avant-garde formation, deftly turning New York Dada from a late-comer into an originating force.
Европейските хронисти на Дада- предимно Рихтер, Цара и Хюлсенбек- в крайна сметка ще бъдат заети с установяването на превъзходството на Цюрих и Берлин в основите на Дада, но се оказа, че Дюшан е най-стратегически блестящ в манипулирането на генеалогията на този авангард. формация на ловкостта, ловко превръщаща Ню Йорк Дада от късен поход в произход.